Лучшие произведения Отфрида Пройслера
- 44 произведения
- 157 изданий на 5 языках
По популярности
-
Маленькая Баба-Яга Пройслер Отфрид
Форма: повесть Оригинальное название: Die kleine Hexe Первая публикация: 1957 Перевод: Юрий Коринец Язык: Русский «Стать хорошей ведьмой» — такое задание получает Маленькая Баба-Яга в наказание за то, что она без разрешения отправилась в Вальпургиеву ночь на гору Блоксберг танцевать и праздновать вместе со старшими ведьмами. И теперь целый год Маленькой Бабе-Яге придется серьёзно учиться колдовству и совершать разные поступки, а за её поведением будут следить мудрый ворон Абрахас и её злая и надменная тётка — ветряная ведьма Румпумпель...
-
Крабат, или Легенды старой мельницы Отфрид Пройслер
Форма: роман Оригинальное название: Krabat Дата написания: 1971 Перевод: Эльвира Иванова, Александра Исаева Язык: Русский Нигде прямо не говоря о войне, немецкий писатель Отфрид Пройслер (1923 – 2013) создал в своей лучшей книге яркую метафору войны и плена. Действие разворачивается во времена курфюршества Августа Саксонского, с его бесконечными рекрутскими наборами. Подростки-сироты один за другим попадают на мельницу злого колдуна. Он служит советником воинственному курфюрсту, потому что на мельнице его каждое новолуние перемалываются кости убитых, и крутится она для еще более могущественного хозяина – дьявола.
Ученики мельника совершенствуются в магии, делающей их жизнь со временем легкой и удобной, но каждый год колдун отдает одного из них в жертву сатане…
-
Маленькое Привидение Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Das kleine Gespenst Дата написания: 1966 Первая публикация: 1981 Перевод: Юрий Коринец, Наталья Бурлова Язык: Русский -
Маленький Водяной Пройслер Отфрид
Форма: повесть Оригинальное название: Der kleine Wassermann Дата написания: 1956 Перевод: Юрий Коринец Язык: Русский -
Разбойник Хотценплотц Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Der Räuber Hotzenplotz Дата написания: 1962 Первая публикация: 1997 Перевод: Эльвира Иванова Язык: Русский Разбойник Хотценплоц украл кофемолку у бабушки Касперля. Чтобы вернуть пропажу Касперль и его друг Сеппель разработали план поимки разбойника. Но план провалился . И друзья переживут опасные приключения, прежде чем вернутся домой. (с) ig83 -
Хёрбе Большая Шляпа Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Hörbe mit dem großen Hut Дата написания: 1981 Перевод: Эльвира Иванова, Леонид Яхнин Язык: Русский -
Гном Хёрбе и леший Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Hörbe und sein Freund Zwottel Дата написания: 1981 Первая публикация: 1995 Перевод: Эльвира Иванова, Леонид Яхнин Язык: Русский -
Новые приключения разбойника Хотценплотца Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Neues vom Räuber Hotzenplotz Дата написания: 1969 Перевод: Ю. Коринец Язык: Русский -
Разбойник Хотценплотц и муравейник с начинкой Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Hotzenplotz 3 Дата написания: 1973 Перевод: Евгений Воропаев Язык: Русский -
Добрый Пумпхут и злой мельник Отфрид Пройслер
Форма: рассказ Оригинальное название: Pumphutt und die Bettelkinder Дата написания: 1981 Перевод: Эльвира Иванова Язык: Русский -
Маленький Водяной и его новые приключения Отфрид Пройслер
Форма: повесть Оригинальное название: Das große Buch vom kleinen Wassermann Перевод: Владимир Найденов Язык: Русский -
Весёлые проделки разбойника Хотценплотца Отфрид Пройслер
Дата написания: 1969 Две недели назад известный разбойник Хотценплотц был схвачен и заперт в пожарном депо. Вот только разбойник не готов мириться со своей печальной участью и придумывает хитроумный план, чтобы выйти на свободу. На этот раз Касперлю и Сеппелю придётся непросто, чтобы снова поймать Хотценплотца. Ведь сейчас он в полицейской форме обер-вахмистра Димпфельмозера, и его местонахождение неизвестно.. -
Необычайные приключения разбойника Хотценплотца Отфрид Пройслер
Дата написания: 1973 Одним прекрасным солнечным днём бабушка, Касперль, Сеппель и офицер полиции Димпфельмозер совсем не ожидали встретиться с самым известным и злостным разбойником в их округе снова. Ещё больше они были удивлены, узнав, что Хотценплотца освободили за хорошее поведение. Но чему они совсем не могли поверить, так это новости, что Хотценплотц бросает разбойничье ремесло. Неужели такое возможно или это очередной коварный план разбойника?
В формате PDF A4 сохранен издательский макет.