Рецензии на книги — Александр Мильштейн

В романе "Параллельная акция" Александр Мильштейн описывает состояние современного человека, оказавшегося в каком-то массмедийном хаосе, где параллельно сосуществуют наши представления о прошлом и настоящем, представления окружающих, большой поток избыточной информации как текстовой, так аудио и видео.

По сути произведение мне сильно напомнило этакий миллеровский роман-поток, где есть место анекдотам, скетчам зарисовкам, писательской рефлексии (или рефлексии о писательстве как в трилогии "Роза распятия"?), живым книгам (опять же как у Миллера, у которого люди были живыми книгами), размышлениям на темы искусства, литературы, социального статуса и идентичности.

Мильштейн традиционно заигрывает с читателем, делает отсылки к разным литературным текстам (например, к произведениям Уэльбека), в…

Новый роман Александра Мильштейна. По сути такой трип - Москва-Мюнхен-Лондон-Мюнхен-Москва. Сюжет на грани сна и реальности, иной раз с элементами психоделии.

Первые опыты Александра в теме Двойничество/Сон/Реальность/Виртуальность (сборник "Школа кибернетики") скорее были похожи на игры в духе Достоевского/Гофмана. В этом романе идеи несколько усложнились. Автор пошёл дальше, привлекает темы многослойной реальности в духе Кортасара/Антаниони (Слюни дьявола/Фотоувеличение).

Кроме этого появляется измерение многослойного времени, с привлечением идей о зеркале Козырева и "Антивремени" Бориса Хазанова. Герои в некотором роде являются продолжением друг друга: обрусевший эмигрант Лев Ширин - это такой в молодости Паша Шестопалов. Для первого заграничный мир является нормой, для Шестопалова -…

Роман «Пиноктико, написанный Мильштейном, был выпущен в харьковском издательстве «Формат: Тяжпромавтоматика» в 2008 г. К сожалению, до российского читателя он практически не дошел. А между тем стоило бы обратить внимание. Мильштейн один из немногих писателей, которые способны не только писать глубоко, но и увлекательно. Острый сюжет не умаляет художественных качеств произведения. Можно разделить роман на несколько составляющих.

Стилистический аспект в романе:

Аллитерации, игра словами немецкого, русского и английского языков, обыгрывание набоковских тем с отсылками к нему («Соглядатай», «Отчаяние»). Стилистически есть схожие моменты с Кельмановской прозой («Последний предел», «Я и Каминский»). Порой кинематографичность, но не излишняя, с отсылками к классическому и современному кино…

В этой книге интересно то, что автор как будто размывает границу между сном и явью, слишком зыбкая и размытая граница между реальным и нереальным ( да-да, первым делом вспомнился Кальдерон со своей книгой "Жизнь есть сон"). Видна начитанность автора - обнаружила много аллюзий - отсылок к классическим произведениям. Четко прослеживаются три сюжетные линии, которые связаны между собой. Книга заставляет читателя подумать. Сперва меня коробило от грубых нецензурных слов, от физиологии и описаний всего того, что ниже пояса, было неприятно. Но потом поняла, что для характеристики такого типа персонажа это, наверное, было необходимо. Тем более, читая другие произведения этого автора, заметила, что в других книгах нецензурщины почти нет). В целом книга понравилась, рекомендую к прочтению.

Очень своеобычный автор. Его реализм нельзя назвать магическим, скорее он кибернетический. Умная проза, от некоторых рассказов кружится голова: что-то происходит, а что - непонятно. Автор живет в Германии, пишет по-русски. Сокровищница русской литературы.