Владимир Набоков — книжные серии

В своем последнем завершенном романе «Взгляни на арлекинов!» (1974) великий художник обращается к теме таинственного влияния любви на искусство. С небывалым азартом и остроумием в этих «зеркальных мемуарах» Набоков совершает то, на что еще не отваживался ни один писатель: превращает собственную биографию в вымысел, бурлеск, арлекинаду, заставляя своего героя Вадима Вадимовича N. проделать нелегкий путь длиною в жизнь, чтобы на вершине ее обрести истинную любовь, реальность, искусство. Издание снабжено послесловием и подробными примечаниями переводчика, а также письмами Веры и Владимира Набоковых об этом романе.

Vladimir Nabokov is acknowledged as one of the greatest prose stylists of the twentieth century, but his first love was poetry. This collection brings together the best of Nabokov's masterly verse. It spans the decades of his career, from "Music", written in 1914 and probably Nabokov's first recorded poem, to the short, playful "To Vera", composed in 1974. "The University Poem" an extraordinary autobiographical poem suffused with rich description, wit and verbal dexterity, is here in English for the first time, and there is also verse written on America, lepidoptery, sport, love, exile and homeland, all revealing a new, unexpected side to Nabokov the writer.

Nabokov's 1959 portrait of fellow Russian Gogol offered a different take from previous studies. He debunks the theory that Gogol was the Russian Dickens, claiming that his comedy was much more severe, and blames the misrepresentation of Gogol's work on bad translations and crude interpretations. Solid for the academics.

A novel constructed around the last great poem of a fictional American poet, John Shade, and an account of his death. The poem appears in full and the narrative develops through the lengthy, and increasingly eccentric, notes by his posthumous editor.

Self-satisfied, delighting in the many fascinating quirks of his own personality, Hermann is perhaps not to be taken too seriously. But then a chance meeting with Felix, a man he believes to be his double, reveals a frightening "split" in Hermann's nature. Convinced that he has found his doppelganger, Hermann uses this discovery to weave a money-making plan that leads to disguise, betrayal and eventually murder.

Written in Berlin in 1934, "Invitation to a Beheading" contains all the surprise, excitement and magical intensity of a work created in two brief weeks of sustained inspiration. It takes us into the fantastic prison-world of Cincinnatus, a man condemned to death and spending his last days in prison not quite knowing when the end will come. Nabokov described the book as 'a violin in a void. The worldling will deem it a trick. Old men will hurriedly turn from it to regional romances and the lives of public figures ...The evil-minded will perceive in little Emmie a sister of little Lolita ...But I know a few readers who will jump up, ruffling their hair'.

Nabokov's comic masterpiece charts the wry, bizarre progress of Professor Timofey Pnin, late of Tsarist Russia, now precariously perched on a college campus in the fast-beating heart of the USA. A man of complex emotions, Pnin does halting battle with American life and language. But in this moving, amusing story of a seemingly born loser at odds with the New World, there is all the pathos of a generation cruelly and irrevocably severed from its past.

Written in mischievous and magically flowing prose, "Ada or Ardor" is a romance that follows Ada from her first childhood meeting with Van Veen on his uncle's country estate, in a 'dream-bright' America, through eighty years of rapture, as they cross continents, are continually parted and reunited, come to learn the strange truth about their singular relationship and, decades later, put their extraordinary experiences into words.

Издание, помимо произведений В.В.Набокова (1899-1977), изучаемых по школьной программе, включает дополнительный литературоведческий и методический материал, который позволит учащимся не только глубже понять творчество писателя и его место в литературном процессе своего времени, но и облегчит подготовку к урокам, поможет в работе над сочинениями и рефератами. Это и вступительная статья, посвященная жизни и творчеству автора, и комментарии к текстам произведений, и самые яркие высказывания критиков о творчестве писателя, а также список рекомендуемой литературы и вопросы и задания для самостоятельной работы. Книга адресована учащимся…

Albinus, a respectable, middle-aged man and aspiring filmmaker, abandons his wife for a lover half his age: Margot, who wants to become a movie star herself. When Albinus introduces her to Rex, an American movie producer, disaster ensues. What emerges is an elegantly sardonic and irresistibly ironic novel of desire, deceit, and deception, a curious romance set in the film world of Berlin in the 1930s.

Three great stories--The Aurelian, Signs and Symbols and Lance--the last both a derisive attack on science-fiction and an attempt to imagine the real pain and horror that would accompany space travel. Penguin Modern: fifty new books celebrating the pioneering spirit of the iconic Penguin Modern Classics series, with each one offering a concentrated hit of its contemporary, international flavour. Here are authors ranging from Kathy Acker to James Baldwin, Truman Capote to Stanislaw Lem and George Orwell to Shirley Jackson; essays radical and inspiring; poems moving and disturbing; stories surreal and fabulous; taking us from the deep South…

"In general "Glory" is my happiest thing." "The fun of "Glory" is...to be sought in the echoing and linking of minor events, in back-and-forth switches, which produce an illusion of impetus; in an old daydream directly becoming the blessing of the ball hugged to one's chest, or in the casual vision of Martin's mother grieving beyond the time-frame of the novel in an abstraction of the future that the reader can only guess at, even after he has raced through the last seven chapters where a regular madness of structural twists and a masquerade of all characters culminate in a furious finale, although nothing much happens at the very end - just a bird perching on a wicket in the greyness of a wet day" - Vladimir Nabokov.

THE GIFT is the phantasmal autobiography of Fyodor Godunov-Cherdynstev, a writer living in the closed world of Russian intellectuals in Berlin shortly after the First World War. This gorgeous tapesty of literature and butterflies tells the story of Fyodor's pursuits as a writer. Its heroine is not Fyodor's elusive and beloved Zina, however, but Russian prose and poetry itself.

The American poet John Shade is dead; murdered. His last poem, Pale Fire, is put into a book, together with a preface, a lengthy commentary and notes by Shade’s editor, Charles Kinbote. Known on campus as the ‘Great Beaver’, Kinbote is haughty, inquisitive, intolerant, but is he also mad, bad — and even dangerous? As his wildly eccentric annotations slide into the personal and the fantastical, Kinbote reveals perhaps more than he should. Nabokov’s darkly witty, richly inventive masterwork is a suspenseful whodunit, a story of one-upmanship and dubious penmanship, and a glorious literary conundrum.

В настоящем издании представлено наиболее полное собрание стихов Владимира Набокова. Отбор был сделан самим автором, однако увидеть книгу в печати он не успел. Сборник вышел в 1979 году в американском издательстве «Ардис» с лаконичным авторским названием – «Стихи». В предисловии Веры Набоковой, также включенном в наше издание, была определена главная тема набоковского творчества: «Я говорю о потусторонности, как он сам ее называл…», о той тайне, «которую он носит в душе и выдать которую не должен и не может». И хотя цель искусства, как считал Набоков, лежит «в местах возвышенных и необитаемых, а отнюдь не в густонаселенной области душевных…

Продолжавшаяся свыше четверти века переписка Владимира Набокова (1899-1977) с Михаилом Карповичем (1988-1959) детально освещает малоизученный начальный этап американской писательской и академической карьеры Набокова после его отъезда из Европы в мае 1940 г.

«Приглашение на казнь» (1934, опубл. 1935–1936) – седьмой русский роман Владимира Набокова, одна из вершин «сиринского» периода творчества писателя. В неназванной вымышленной стране молодой человек по имени Цинциннат Ц. ожидает казни, будучи заточен в крепость и приговорен к смерти за свою нарушающую общественный покой непрозрачность или, как говорится в заключении суда, «гносеологическую гнусность». Навещаемый «убогими призраками» охранников и родственников, Цинциннат все более отчетливо ощущает вымороченную театральность и гротескную абсурдность окружающего мира, в котором директор тюрьмы может обернуться надзирателем, а палач притворяется узником и демонстрирует цирковые трюки. В момент казни, однако, бутафорский мир стремительно распадается, и герой направляется в сторону «существ, подобных ему», – в высшую, истинную реальность. Роман, который автор впоследствии назвал своей «единственной поэмой в прозе», поднимает важнейшие для миропонимания Набокова темы потусторонности, подлинной сущности искусства, смысла человеческого существования.

"Камера Обскура" (1931, опубл. 1932-1933) -пятый русский роман Владимира Набокова и второй из трех его романов на "немецкую" тему.
Берлинский искусствовед Бруно Кречмар, увлекшись бездарной шестнадцатилетней актриской Магдой Петере, тайной любовницей художника Роберта Горна, бросает семью и вовлекается в глумливый околоартистический круг, не подозревая, что последствия этой пошлой интрижки окажутся для него роковыми. Расхожее выражение "любовь слепа" реализуется у Набокова в форме криминального сюжета о страсти, измене, ревности и мести, а физическая слепота, поражающая героя в финале, становится наказанием за духовную слепоту, за искаженное видение мира, за измену доброте, человечности и истинной красоте.

"Пнин" (1953-1955, опубл. 1957) - четвертый англоязычный роман Владимира Набокова, жизнеописание профессора-эмигранта из России Тимофея Павловича Пнина, преподающего в американском университете русский язык, но комическим образом не ладящего с английским, что вкупе с его забавной наружностью, рассеянностью и неловкостью в обращении с вещами превращает его в курьезную местную достопримечательность. Заглавный герой книги - незадачливый, чудаковатый, трогательно нелепый - своеобразный Дон-Кихот университетского городка Вэйндель - постепенно раскрывается перед читателем как сложная, многогранная личность, в чьей судьбе соединились мгновения высшего счастья и моменты подлинного трагизма, чья жизнь, подобно любой человеческой жизни, образует причудливую смесь несказанного очарования и неизбывной грусти...

Это - «Лолита». Самая скандальная «история любви» XX столетия. Самое, возможно, совершенное творение Владимира Набокова. Книга в невероятной своей силе и необыкновенном своём изяществе взлетевшая над условностью морали и законами времени.

«Ибо крепка, как смерть, любовь… и стрелы её - стрелы огненные». Роман написан на английском языке, опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Olympia Press». Является наиболее известным из всех романов Набокова и показывает любовь писателя к сложной игре слов и описательным деталям, которые характерны для всех его работ. Роман был отмечен как № 4 в списке 100 лучших романов Новейшей библиотеки, вошёл в список 100 лучших романов по версии журнала Time и дважды был экранизирован (в 1962 и 1997 годах).