Лучшие произведения Кен Лю
- 92 произведения
- 40 изданий на 6 языках
По популярности
-
Бумажный зверинец Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Paper Menagerie Дата написания: 2011 Первая публикация: 2012 Перевод: И. Суханов Язык: Русский Великолепный образчик магического реализма, нашумевший рассказ, который впервые в истории получил не только «золотой дубль» (премии Хьюго и Небьюла), но и выиграл Всемирную премию фэнтези. Они живут в США, он и его родители. Его отец — американец, а мать приехала из Гонконга, когда она по-английски могла сказать только пару слов. Мать учила его китайскому и складывала ему чудесные оригами. Но дети взрослеют, а с возрастом с одной стороны они становятся более жестокими, с другой — они хотят быть как все остальные дети.
-
Моно-но аварэ Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Mono No Aware Дата написания: 2012 Первая публикация: 2013 Перевод: И. Суханов Язык: Русский Надвигающийся на Землю гигантский астероид грозит гибелью и человечество начинает строить космические корабли, чтобы спасти как можно большее количество людей. Но в итоге смогли сделать один, куда и попал маленький японский мальчик, которому предстоит вновь спасти человечество. Kons
-
Доброй охоты! Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Good Hunting Дата написания: 2012 Первая публикация: 2018 Перевод: Д. Старков Язык: Русский Китай проиграл войну Великобритании. Победители принесли с собой чудеса техники — железные дороги, паровые механизмы, аппараты, передающие речь по проводам. Древняя магия покидает землю. Мир стремительно меняется, и чтобы в нём выжить, нужно измениться самому. Поэтому потомственный охотник на демонов Лян становится искусным механиком, а его подруга, лиса-оборотень Янь, в качестве охотничьих угодий выбирает джунгли металла и асфальта. -
Королевские милости Кен Лю
Форма: роман Оригинальное название: The Grace of Kings Дата написания: 2015 Первая публикация: 2016 Перевод: В. Гольдич Язык: Русский Хитрый и очаровательный бандит Куни Гару и прямолинейный и бесстрашный Мата Зинду, сын низложенного герцога, кажутся абсолютными противоположностями. Однако, восстав против императора, они скоро становятся лучшими друзьями. Они вместе сражаются против огромных армий наёмников, против закамуфлированных серым шёлком воздушных кораблей и богов-метаморфов. Когда же император был свергнут, Гару и Зинду оказались во главе разных фракций – двух сторон с совершенно различным представлением о том, как теперь надо управлять миром, и понятием о справедливости. -
Сундук забытых воспоминаний Кен Лю
Форма: роман Первая публикация: 2016 Перевод: Константин Сергиевский Язык: Русский В наследство от умершей матери Магде достался волшебный сундук, способный забирать плохие воспоминания. Каждую ночь она тайком пробирается к нему, чтобы избавиться от воспоминаний дня – оскорблений, унижений и побоев, достающихся ей от мужа. Но однажды ночью, придя к сундуку, Магда обнаруживает, что он переполнен. -
Мор Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Plague Первая публикация: 2013, на русском - 2015 Перевод: Илья Суханов Язык: Русский Она живет в отравленном мире изменившаяся и способная выживать в таких условиях. Он живет под специальным куполом и должен одевать специальную защиту при выходе наружу. Способны ли они понять друг друга в изменившейся реальности... -
Богов не удержишь на цепи Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Gods Will Not Be Chained Дата написания: 2014 Первая публикация: 2022 Перевод: С. Саксин Язык: Русский Мэдди обнаруживает, что незнакомец, общающийся с ней в чате посредством эмодзи — ее умерший отец, чье сознание было втайне сохранено работодателем. И он хочет подготовить дочь к тому, что могут сделать с миром виртуализированные личности. -
Некоторые способы изготовления книг разумными расами Вселенной Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Bookmaking Habits of Select Species Дата написания: 2012 Первая публикация: 2014 Перевод: Илья Суханов Язык: Русский Различные разумные расы по-разному читают. В рассказе можно узнать о разумных камнях, которые сами себе библиотека, о созданиях читающих вселенную в горизонте событий черной дыры, о воинственной расе, собиравшей в качестве трофеев книги, но мало им доверявшим, и о ряде других цивилизаций... -
Алгоритмы для любви Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Algorithms for Love Дата написания: 2004 Перевод: Константин Сергиевский Язык: Русский Елена — программист и дизайнер компании, занимающейся созданием необычных игрушек — роботов-андроидов. Совершенствуясь от модели к модели, ей удаётся в итоге создать робота, легко справляющегося с тестом Тьюринга, умеющего общаться как настоящий человек. Но только ей одной понятно, что эта кажущаяся «разумность» — всего лишь результат талантливого и грамотного программирования. Анализируя результаты своей работы, Елена приходит к пугающему вопросу: а что, если люди тоже не разумны, и лишь отрабатывают изо дня в день алгоритмы, заложенные в их внутренней программе? -
Исчисляемый Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Countable Дата написания: 2011 Перевод: А. Новиков Язык: Русский Все ли можно вычислить? А человеческую душу? А наши иррациональные поступки? Что важнее – правильно поступать или правильно думать? Насколько свойственна вселенной рациональность? Могут ли пробудиться эмоции в самом рациональном разуме человечества и к чему это приведет? -
Саботажник Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Saboteur Дата написания: 2014 Перевод: К. Терина -
Симулякр Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: Simulacrum Дата написания: 2011 Первая публикация: 2019 Перевод: К. Круглов Язык: Русский Изобретатель Пол Ларимор – воплощение американской мечты. Он обласкан почётом и славой. Его симулякры, технология электронных слепков человеческой личности, создаваемых в любой момент возраста, стремительно завоёвывают рынки мира. Но лишь Анна, его дочь, знает то, что скрывается за блеском славы учёного…
-
Боги не умирают Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Gods Will Not Be Slain Первая публикация: 2014 Перевод: Л. Шаугидзе Язык: Русский -
Скрытая девушка Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Hidden Girl Дата написания: 2017 Первая публикация: 2018 Перевод: К. Егорова Язык: Русский На свою беду десятилетняя девочка повстречала на улице буддийскую монахиню. Юную героиню похищают и начинается её долгое обучение искусству убивать. -
Плантималь Майк Резник, Кен Лю
Форма: рассказ Язык: Русский Неразумно любить существо, которое ничего не чувствует, не имеет сознания и воли, не может ответить взаимностью… Но любовь никогда не была разумной. Любовь – это усилия, которые вы вкладываете в кого-то, забота, поддержка тогда, когда в ней нуждаются. -
Боги умерли не напрасно Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Gods Have Not Died in Vain Первая публикация: 2015 Перевод: С. Скворцов Язык: Русский -
Самая лучшая книга Кен ЛюМир ближайшего будущего. Писатели заняты тем, что пишут фрагменты, из которых Генератор Книг создает произведения, построенные в соответствии с индивидуальными вкусами каждого конкретного читателя. Читатели получают самую лучшую книгу. Авторы получают гонорары в зависимости от того, сколько написанных ими слов использовал компьютер. Все должны быть счастливы…
-
Торговец шелком Кен Лю
Форма: рассказ Оригинальное название: The Silk Merchant Первая публикация: 2012 Язык: Русский В погоне за мечтой раздобыть легендарный мерцающий шёлк торговец оставляет свою семью без средств к существованию. Чтобы восстановить честное имя отца, его сын решает пуститься в долгое и опасное путешествие.