Новинки Туве Альстердаль

Его заперли в заброшенном доме и оставили умирать. И она — его последняя надежда на спасение.

Жители небольшого городка Мальмберг, расположенного на севере Швеции, вынуждены переезжать вместе со своими домами из-за шахты, которая некогда давала жизнь этому городку, а теперь уничтожает его улицу за улицей. Двое рабочих, занимающихся перемещением очередного дома, находят в запертом подвале перепуганного и изможденного мужчину.

Год спустя, в 700 км от Мальмберга, в подвале заброшенного дома посреди глухого леса обнаружен еще один труп. Мужчина, о котором неизвестно ничего кроме имени, нацарапанного им на стене перед смертью.

Что с ним произошло — загадка для местной полиции, поэтому к делу привлекают констебля Эйру Шьёдин. Никто не знает этот район и местных жителей лучше нее…

Detective Eira Sjodin, introduced in the electrifying Swedish crime thriller We Know You Remember, races to solve a disappearance that hits chillingly close to home in the second book in the High Coast series, hailed by People as “Nordic noir at its best.”

In the small mining town of Malmberget, north of the Arctic Circle, residents and their houses are being relocated. As the mine that built the town slowly swallows it street by street, building by building, the memories of the community have collapsed into the huge pit they call “the hole.” Only a few stubborn souls cling to their homes, refusing to leave. When two workers making their final preparations hear a sound coming from a basement, they break a cellar window and find a terrified man curled up in a corner.

In Ådalen, 700 kilometers away, police officer Eira Sjödin is investigating the disappearance of a man reported missing by his ex-wife. Eira and her colleagues search his apartment, contact his friends and relatives, and query local hospitals, but the man has vanished without a trace.

Eira knows the pain of loss—she mourns for her mother, whose mind has been stolen by dementia. To escape her loneliness and her memories, Eira loses herself in a casual affair. But she’s wholly unprepared when her feelings deepen for GG, who is twenty years her senior–and her boss.

When the diligent GG doesn’t show up for work two days in a row, Eira and her colleagues quickly realize that something is wrong—their boss has gone missing. In the dramatic second installment of the High Coast Series, Eira Sjödin finds herself at the mercy of an elusive perpetrator—and of a love she can no longer deny.

Его заперли в заброшенном доме и оставили умирать. И она — его последняя надежда на спасение. Жители небольшого городка Мальмберг, расположенного на севере Швеции, вынуждены переезжать вместе со своими домами из-за шахты, которая некогда давала жизнь этому городку, а теперь уничтожает его улицу за улицей. Двое рабочих, занимающихся перемещением очередного дома, находят в запертом подвале перепуганного и изможденного мужчину. Год спустя, в 700 км от Мальмберга, в подвале заброшенного дома посреди глухого леса обнаружен еще один труп. Мужчина, о котором неизвестно ничего кроме имени, нацарапанного им на стене перед смертью. Что с ним…

He was locked inside an abandoned house. But he's not the only one...

When a dead man is found locked in the basement of an abandoned house, deep in the woods, there is no evidence of what happened beyond his name - scratched into the wall before he died. The regional police can't find anyone who knew him.

But no-one knows the locals like Detective Eira Sjöden. When her expert knowledge of her home town is again called in, she knows one of them must have seen something. Before she can uncover the truth, though, someone shockingly close to her disappears.

Has he fallen victim to the same criminal they've been chasing? And can Eira put the pieces together in time to save him?

Detective Eira Sjodin, introduced in the electrifying Swedish crime thriller We Know You Remember, races to solve a disappearance that hits chillingly close to home in the second book in the High Coast series, hailed by People as “Nordic noir at its best.”

In the small mining town of Malmberget, north of the Arctic Circle, residents and their houses are being relocated. As the mine that built the town slowly swallows it street by street, building by building, the memories of the community have collapsed into the huge pit they call “the hole.” Only a few stubborn souls cling to their homes, refusing to leave. When two workers making their final preparations hear a sound coming from a basement, they break a cellar window and find a terrified man curled up in a corner.

In Ådalen, 700 kilometers away, police officer Eira Sjödin is investigating the disappearance of a man reported missing by his ex-wife. Eira and her colleagues search his apartment, contact his friends and relatives, and query local hospitals, but the man has vanished without a trace.

Eira knows the pain of loss—she mourns for her mother, whose mind has been stolen by dementia. To escape her loneliness and her memories, Eira loses herself in a casual affair. But she’s wholly unprepared when her feelings deepen for GG, who is twenty years her senior–and her boss.

When the diligent GG doesn’t show up for work two days in a row, Eira and her colleagues quickly realize that something is wrong—their boss has gone missing. In the dramatic second installment of the High Coast Series, Eira Sjödin finds herself at the mercy of an elusive perpetrator—and of a love she can no longer deny.

内容简介 · · · · · ·

一个失踪的女孩，一具隐藏的尸体，一个被掩盖了数十年的真相。旧的罪恶穿越时光，降临在所有人面前。

二十年前，少女莉娜人间蒸发，被警方断定是被人杀害后弃尸。凶手欧洛夫当时只有十四岁，因为是未成年人，他的身份没有被公开。欧洛夫的父亲斯凡大怒后将儿子远送外地，从此再无联系。

多年后，欧洛夫驾车经过老家，临时起意决定回家一趟，谁知等在家里的竟是父亲的尸体。警方因此介入调查，所有人都认定是欧洛夫心怀怨恨、返乡弒父。但女警埃拉觉得事有蹊跷，她一边调查斯凡之死，一边查阅尘封多年的卷宗，竟意外牵扯出攸关法律、亲情和正义的惊人秘密……
作者简介 · · · · · ·

（瑞典） 托夫·阿尔斯特达尔

瑞典著名悬疑作家。2009年出版首部作品《被遗忘的死者》；2012年凭借作品《沉默中的埋葬》入围“瑞典年度犯罪小说”名单；2014年凭借作品《失踪者》获得“瑞典年度犯罪小说”桂冠；2021年凭借作品《无尽夏夜》赢得北欧文坛犯罪小说至高荣誉“玻璃钥匙奖”。

'A tantalising mystery, executed with perfection.' THOMAS ENGER He was locked inside an abandoned house. But he's not the only one . . . When a dead man is found locked in the basement of an abandoned house, deep in the woods, there is no evidence of what happened beyond his name - scratched into the wall before he died. The regional police can't find anyone who knew him. But no-one knows the locals like Detective Eira Sjoeden. When her expert knowledge of her home town is again called in, she knows one of them must have seen something. Before she can uncover the truth, though, someone shockingly close to her disappears. Has he fallen victim to the same criminal they've been chasing? And can Eira put the pieces together in time to save him? **AVAILABLE FOR PRE-ORDER NOW** PRAISE FOR WE KNOW YOU REMEMBER'Intensely gripping.' CHRIS WHITAKER'Strong characters, a great sense of place and plot twists galore.' SUNDAY TIMES CRIME CLUB'A terrific twisting rollercoaster of a thriller.' PETER JAMES'A police procedural with panache.' O, THE OPRAH MAGAZINE'Atmospheric, immersive and utterly compelling.' M. W. CRAVEN WHAT READERS THINK'Breathtaking!' 5* review'There are twists and turns and dead ends galore!' 5* review'A brilliant story with a very likeable police detective.' 5* review'Really loved this Scandi crime story. Had me guessing to the end!' 5* review **WE KNOW YOU REMEMBER, the first in this unputdownable, prize-winning series, is out now**

'A tantalising mystery, executed with perfection.' THOMAS ENGERHe was locked inside an abandoned house. But he's not the only one . . .When a dead man is found locked in the basement of an abandoned house, deep in the woods, there is no evidence of what happened beyond his name - scratched into the wall before he died. The regional police can't find anyone who knew him.But no-one knows the locals like tough, smart, and determined Detective Eira Sj�din. When her expert knowledge of her home town is again called in, she knows one of them must have seen something. Then, a before she can uncover the truth, someone close to her disappears.Has he fallen victim to the same criminal they've been chasing? And can Eira put the pieces together in time to save him?PRAISE FOR WE KNOW YOU REMEMBER'Intensely gripping.' CHRIS WHITAKER'Strong characters, a great sense of place and plot twists galore.' SUNDAY TIMES CRIME CLUB'A terrific twisting rollercoaster of a thriller.' PETER JAMES'A police procedural with panache.' O, THE OPRAH MAGAZINE'Atmospheric, immersive and utterly compelling.' M. W. CRAVENWHAT READERS THINK'Breathtaking!' 5* review'There are twists and turns and dead ends galore!' 5* review'A brilliant story with a very likeable police detective.' 5* review'Really loved this Scandi crime story. Had me guessing to the end!' 5* review** WE KNOW YOU REMEMBER , the first in this unputdownable, prize-winning series, is out now**

Where were you the night Lina Stavred went missing? The case was closed. Lina Stavred went missing 20 years ago. A local boy confessed to her murder – but the body was never found. The records were sealed. Since then, the people of Adalen have avoided talking about that painful summer, preferring to leave the past untouched. But we know you remember. Now Lina’s murderer has reappeared. This is detective Eira Sjodin’s chance to untangle years of well-kept secrets – but the truth is something Adalen would rather forget.

Загадочное убийство в сонном шведском городке… Но есть одно «но» – тело так и не найдено…

Уолафу Хагстрёму было всего четырнадцать, когда он признался в убийстве и изнасиловании девочки-подростка Лины Ставред. Тело жертвы так и не нашли, а преступник оказался слишком юн, чтобы получить реальный тюремный срок. Поэтому его отправили в интернат для трудных подростков. С тех пор для всего городка мальчик и его семья стали изгоями. Однако, двадцать три года спустя Уолаф все-таки решил вернуться в родной дом. Только там его ждало жуткое открытие: разлагающееся в ванной тело отца.

Для офицера полиции Эйры Шьёдин расследование этой подозрительной смерти воскрешает забытые ужасы прошлого. Ей было девять, когда Уолафу предъявили обвинение. Она до сих пор помнит страх, окутавший все ее детство. И вот теперь мальчик из ночных кошмаров вернулся, принося с собой новые беды.

«Красивый атмосферный роман с увлекательным сюжетом и очень привлекательным детективом, с которой я действительно жду новой встречи». – Nordic Noir"

Nu kommer den efterlängtade sista delen om polisassistent Eira Sjödin i Tove Alsterdals succéserie från Ådalen. Första boken i serien, Rotvälta, fick Svenska deckarakademins pris för Bästa kriminalroman i Sverige 2020 samt Glasnyckeln för bästa nordiska deckare. Den utsågs dessutom till Best Book of the Fall av People Magazine i USA. Den andra hyllade delen i serien, Slukhål, släpptes i oktober 2021. Böckerna har hittills sålt i mer än 300 000 exemplar bara i Sverige.

När dykare går ner i Ångermanälven för att utforska de hundratals skeppsvrak som döljer sig på botten, finner de kvarlevorna av en man. Det visar sig att han har blivit mördad, men vem är han? Trådarna leder tillbaka till 1960-talet i Ådalen och världen, med hårda politiska konflikter och stora drömmar om frihet. Polisassistent Eira Sjödin som är gravid och har inre tjänst får utreda det kalla fallet eftersom det verkar riskfritt. Medan sanningen om den döde kryper allt närmare hennes eget och familjens liv räknas veckorna ner mot förlossningen. Fortfarande vet hon inte vem som är far till hennes barn. Samtidigt är den kvinna vars brott Eiras bror sitter fängslad för på väg norrut i flykt undan rättvisan, efter att ha dödat igen.

TOVE ALSTERDAL har lovordats för alla sina spänningsromaner, ända sedan debuten med Kvinnorna på stranden 2009. Hennes böcker ges ut på trettio språk och är prisbelönta i flera länder. Tove har tidigare arbetat som journalist, dramatiker och mentalskötare. Hon bor i Stockholm och Ådalen.

Detective Eira Sjodin, introduced in the electrifying Swedish crime thriller We Know You Remember, races to solve a disappearance that hits chillingly close to home in the second book in the High Coast series, hailed by People as “Nordic noir at its best.”

In the small mining town of Malmberget, north of the Arctic Circle, residents and their houses are being relocated. As the mine that built the town slowly swallows it street by street, building by building, the memories of the community have collapsed into the huge pit they call “the hole.” Only a few stubborn souls cling to their homes, refusing to leave. When two workers making their final preparations hear a sound coming from a basement, they break a cellar window and find a terrified man curled up in a corner.

In Ådalen, 700 kilometers away, police officer Eira Sjödin is investigating the disappearance of a man reported missing by his ex-wife. Eira and her colleagues search his apartment, contact his friends and relatives, and query local hospitals, but the man has vanished without a trace.

Eira knows the pain of loss—she mourns for her mother, whose mind has been stolen by dementia. To escape her loneliness and her memories, Eira loses herself in a casual affair. But she’s wholly unprepared when her feelings deepen for GG, who is twenty years her senior–and her boss.

When the diligent GG doesn’t show up for work two days in a row, Eira and her colleagues quickly realize that something is wrong—their boss has gone missing. In the dramatic second installment of the High Coast Series, Eira Sjödin finds herself at the mercy of an elusive perpetrator—and of a love she can no longer deny.

Загадочное убийство в сонном шведском городке… Но есть одно «но» — тело так и не найдено… Уолафу Хагстрёму было всего четырнадцать, когда он признался в убийстве и изнасиловании девочки-подростка Лины Ставред. Тело жертвы так и не нашли, а преступник оказался слишком юн, чтобы получить реальный тюремный срок. Поэтому его отправили в интернат для трудных подростков. С тех пор для всего городка мальчик и его семья стали изгоями. Однако, двадцать три года спустя Уолаф все-таки решил вернуться в родной дом. Только там его ждало жуткое открытие: разлагающееся в ванной тело отца. Для офицера полиции Эйры Шьёдин расследование этой…

Kur tu biji todien, kad pazuda Līna Stavreda?

Līna Stavreda pazuda pirms divdesmit gadiem. Kāds vietējais zēns atzinās viņas slepkavībā, tomēr līķis tā arī netika atrasts.
Izmeklēšana tika slēgta, un lietas materiāli nav publiski pieejami.
Kopš tā laika Odālenas iedzīvotāji izvairās runāt par to vasaru, nevēloties atsaukt atmiņā nepatīkamo pagātnes notikumu.

Mēs zinām, ka tu atceries...

Līnas slepkava ir atgriezies. Vietējai policistei Eirai Šedīnai tā ir iespēja beidzot atklāt gadiem glabāto noslēpumu, tomēr Odālenas iedzīvotāji labprātāk grib visu aizmirst.

Olof Hagström fährt an der malerischen Nordküste Schwedens entlang, als er einem Impuls folgt und in die Kleinstadt abbiegt, in der er aufgewachsen ist. Und in der er seit über zwanzig Jahren nicht mehr war. Vor dem Haus seiner Kindheit überfällt ihn Unruhe. Er findet den Schlüssel, der noch immer unter dem vertrauten Stein liegt. Im Haus erwarten ihn ein panischer Hund, schrecklicher Gestank und Wasser, das sich auf dem Boden sammelt. Im Badezimmer findet er seinen Vater, den er seit fast zwei Jahrzehnten nicht gesprochen hat. Tot. Erstochen mit einem Jagdmesser.

Polizistin Eira Sjödin hat Stockholm verlassen und ist in die nordschwedische Region Ådalen zurückgekehrt, um sich um ihre demente Mutter zu kümmern. Als Eira den Tod eines älteren Mannes untersuchen soll, werden die Albträume ihrer Kindheit wieder wach. Sie war erst neun, als der damals vierzehnjährige Olof Hagström gestand, ein Mädchen namens Lina Stavred vergewaltigt und ermordet zu haben. Zu jung, um verurteilt zu werden, wurde Olof in einem Jugendheim untergebracht und nie wieder in der Stadt gesehen. Bis jetzt. Eira Sjödin macht sich auf die Suche nach dem Mörder, die sie zurück zum Fall Lina führt. Und zu Ereignissen in der Vergangenheit und in der Gegenwart, die die Stadt bis ins Mark erschüttern.

Inspiriert von realen historischen Fällen, die das Vergewaltigungsgesetz und den Umgang der Polizei mit verdächtigen Kindern veränderten, ist Sturmrot ein unerbittlich spannender und großartig geschriebener Kriminalroman über Schuld und Erinnerung.

Der erste Fall einer neuen Krimireihe um Polizistin Eira Sjödin – für die Fans von Ragnar Jónasson, Johanna Mo und Åsa Larsson.

Der Auftakt der Eira-Sjödin-Trilogie – ausgezeichnet mit dem Schwedischen Krimipreis 2020 und dem Skandinavischen Krimipreis 2021.

Olof Hagström fährt an der malerischen Nordküste Schwedens entlang, als er einem Impuls folgt und in die Kleinstadt abbiegt, in der er aufgewachsen ist. Und in der er seit über zwanzig Jahren nicht mehr war. Vor dem Haus seiner Kindheit überfällt ihn Unruhe. Er findet den Schlüssel, der noch immer unter dem vertrauten Stein liegt. Im Haus erwarten ihn ein panischer Hund, schrecklicher Gestank und Wasser, das sich auf dem Boden sammelt. Im Badezimmer findet er seinen Vater, den er seit fast zwei Jahrzehnten nicht gesprochen hat. Tot. Erstochen mit einem Jagdmesser.
Polizistin Eira Sjödin hat Stockholm verlassen und ist in die nordschwedische Region Ådalen zurückgekehrt, um sich um ihre demente Mutter zu kümmern. Als Eira den Tod eines älteren Mannes untersuchen soll, werden die Albträume ihrer Kindheit wieder wach. Sie war erst neun, als der damals vierzehnjährige Olof Hagström gestand, ein Mädchen namens Lina Stavred vergewaltigt und ermordet zu haben. Zu jung, um verurteilt zu werden, wurde Olof in einem Jugendheim untergebracht und nie wieder in der Stadt gesehen. Bis jetzt. Eira Sjödin macht sich auf die Suche nach dem Mörder, die sie zurück zum Fall Lina führt. Und zu Ereignissen in der Vergangenheit und in der Gegenwart, die die Stadt bis ins Mark erschüttern.

Inspiriert von realen historischen Fällen, die das Vergewaltigungsgesetz und den Umgang der Polizei mit verdächtigen Kindern veränderten, ist «Sturmrot» ein unerbittlich spannender und großartig geschriebener Kriminalroman über Schuld und Erinnerung.

Han pasado más de veinte años desde que Olof Hagström se fue de casa. Al regresar a la casa de su familia, sabe al instante que algo anda mal. La llave de la puerta de entrada, escondida debajo de una piedra familiar todavía está allí. En el interior, hay un perro en pánico, un hedor terrible y agua estancada en el suelo. Arriba, en la ducha, el padre de Olaf está muerto. Para la detective de policía Eira Sjödin, la investigación de esta muerte sospechosa resucita pesadillas olvidadas hace mucho tiempo. Tenía solo nueve años cuando Olof Hagström, que entonces tenía catorce, fue declarado culpable de violar y asesinar a una niña del pueblo. Demasiado joven para ser sentenciado, Olof fue enviado a un hogar de jóvenes y exiliado de su familia. Nunca había vuelto al pueblo. Hasta ahora. Una intrincada narrativa criminal en la que el pasado y el presente se mezclan con gracia. *We know you remember* es una novela implacable y llena de suspenso, en la que nada es lo que parece y los giros inesperados alteran todo lo que crees que sabes.

Olof var bare fjorten år da han tilsto drapet på tenåringsjenta Lina Stavred. Så forlot han bygda. En lys sommernatt tjuetre år senere svinger han av motorveien på impuls og kjører landeveien som fører til barndomshjemmet. I dusjen finner han faren sin død, drept med en jaktkniv. Politietterforsker Eira Sjödin har akkurat kommet tilbake til sin barndoms trakter for å ta vare på sin gamle mor. Under etterforskningen av drapet på Olofs far husker hun mer og mer fra sin egen barndom. Eira var ni år da Lina ble drept. Olof var gutten i marerittene hennes.

Klassieke Scandinavische spanning op haar best. Literair, psychologisch en vol onverwachte wendingen.

Een smalle weg kronkelt door de bossen, langs een spiegelgladde rivier, waarin de bergtoppen zich blauw weerspiegelen. In een opwelling slaat Olof Hagström af, verder het bos in, naar het ouderlijk huis dat hij meer dan twintig jaar geleden verliet. Het afgelegen huis lijkt verlaten, maar binnen is een hond eindeloos aan het blaffen. Als Olof een kijkje in het huis neemt, vindt hij daar het levenloze lichaam van zijn vader, die met messteken is omgebracht.
Politierechercheur Eira Sjödin wordt op de zaak gezet, en Olof lijkt de enige verdachte. Ze herkent Olof, hij was ooit het middelpunt van een misdaad die het dorp jarenlang in zijn greep hield. Eira was negen jaar oud toen Lina Stavred werd vermoord. Olof was de veertienjarige jongen die de moord op Lina bekende. Hij was de jongen uit Eira’s nachtmerries.

Where were you the night Lina Stavred went missing?

The case was closed.

Lina Stavred went missing 20 years ago. A local boy confessed to her murder - but the body was never found.

The records were sealed.

Since then, the people of Ådalen have avoided talking about that painful summer, preferring to leave the past untouched.But we know you remember.

Now Lina's murderer has reappeared. This is detective Eira Sjödin's chance to untangle years of well-kept secrets - but the truth is something Ådalen would rather forget.