Глазами клоуна. Групповой портрет с дамой. Потерянная честь Катарины Блюм. Письмо моим сыновьям (сборник)
Генрих Бёлль
| Серия: | ХХ век. Зарубежная классика |
| Издательство: | ОЛМА-ПРЕСС Звездный мир |
Лучшая рецензия на книгу
12 февраля 2024 г. 03:51
365
3
Я конечно не в курсе насколько была популярна религия в Германии в послевоенные годы, но в книге слишком много про католиков. Главный герой - нытик, всех и вся корит за свои же неудачи, за свой личный выбор. Единственный плюс, что я тут заметил, так это разговор о лицемерии многих людей. Те, что вчера стояли за фашизм и чистоту нации, сегодня уже переоделись и состоят в комитетах антисемитизма, многие получили награды и совсем не раскаиваются в том, к чему прикладывали руки. Повествование завершается на середине алфавита, не дав никакой ясности дальнейшей судьбы прямых и косвенных героев. Зачем нужно было все произведение вести разговоры об этой Мари, если она так и осталась безликой, не получила ни слова в настоящем времени, не дала свою оценку произошедшему. Ага, тут типа надо…
Неисчерпаемый Генрих Белль
Автор: Евгения Кацева
стр. 5-6
Потерянная честь Катарины Блюм, или Как возникает насилие и к чему оно может привести, роман
Перевод: Евгения Кацева
стр. 453-518
Спустя десять лет. Послесловие к новому изданию `Потерянной чести Катарины Блюм`
Автор: Генрих Белль
Перевод: Евгения Кацева
стр. 519-522
ISBN: 5-94850-149-3
Год издания: 2003
Язык: Русский
Жанры: Классическая литература
Теги:
Рецензии
Всего 39412 февраля 2024 г. 03:51
365
3
Я конечно не в курсе насколько была популярна религия в Германии в послевоенные годы, но в книге слишком много про католиков. Главный герой - нытик, всех и вся корит за свои же неудачи, за свой личный выбор. Единственный плюс, что я тут заметил, так это разговор о лицемерии многих людей. Те, что вчера стояли за фашизм и чистоту нации, сегодня уже переоделись и состоят в комитетах антисемитизма, многие получили награды и совсем не раскаиваются в том, к чему прикладывали руки. Повествование завершается на середине алфавита, не дав никакой ясности дальнейшей судьбы прямых и косвенных героев. Зачем нужно было все произведение вести разговоры об этой Мари, если она так и осталась безликой, не получила ни слова в настоящем времени, не дала свою оценку произошедшему. Ага, тут типа надо…
Эксперт
Encore un moment, monsieur le bourreau...
13 октября 2023 г. 13:54
2K
5 Генрих Бёлль "Глазами клоуна".
Ich blickte mich im Spiegel an: meine Augen waren vollkommen leer, zum erstenmal brauchte ich sie nicht, indem ich mich eine halbe Stunde lang anblickte und Gesichtsgymnastik trieb, zu leeren. Es war das Gesicht eines Selbstmörders, und als ich anfing, mich zu schminken, war mein Gesicht das Gesicht eines Toten.
Одна из тех книг, с которыми у меня сильная эмоциональная связь. В своё время именно этот роман я целыми цитатами выписывала и позже их заучивала, и теперь листаю пожелтевшие страницы со старыми пометками и ностальгирую, как приятно снова держать эту книгу в руках!
Много сказано об этом романе, кто-то считает его устаревшим, кто-то недоволен отсутствием сюжета. Так и есть, название не обманывает, дословный перевод звучит как «Взгляды/размышления клоуна» и это ничто иное как…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
