Лучшие волшебные сказки (сборник)

«Синяя птица» Метерлинка – нечто среднее между тщательно зашифрованным алхимическим трактатом и сценарием детского утренника («А теперь, дети, давайте дружно позовём Гермеса Трисмегиста!»). То и дело ждёшь, что произойдет трансмутация Снегурочки, или розенкрейцеры оплодотворят Бабу Ягу, чтобы породить гомункулуса.

Как нетрудно догадаться, оба жанра не отличаются выдающимися литературными характеристиками, так что читать это с интересом могут разве что дети и нищие духом.

И опять детское чтение, имеющее множество адаптаций. От жестокой до совсем не страшной. В этот раз при чтении невольно сравнивала с пушкинской «Сказкой о семи богатырях». Сколько же в них общего. А вот сказать, что братья Гримм написали сказку по мотивам Пушкина нельзя. Годы жизни у них почти совпадают. Просто «наше все» погиб рано. Скорее всего они где-то слышали историю, а вот воплотили каждый по-своему.

Всегда вызывали недоумение надменные люди. Что дает им право считать себя выше других? И не важно что это. Красота, почет, уважение. Вот и тут мачеха должна осознавать, что молодая девушка будет прелестней своей молодостью. Но, нет. Никто не может спорить с ее красотой. И здесь все средства хороши, чтобы уничтожить соперницу. Сюжет-то отнюдь не детский. Может и научит наших деток ценить…

Такие книги отношу к разряду своего "ликбеза", т. е. к классическим произведениям до сих пор мною не прочитанным. И хотя с возрастом классику больше перечитываешь, тем не менее кое-что читаешь впервые. Далеко не всегда это знакомство становится приятным. Объективно понимаешь и смысл и значимость книги для своего времени, отмечаешь авторское мастерство, но в целом книга "не цепляет". Так произошло и на этот раз. Конечно, сюжет мне был известен, но ведь в книгах подобного уровня это не главное. Ищешь мысли, стиль, настроение, - то, что определяет глубину книги и ее "созвучие" тебе настоящему. В данном случае авторский посыл читателю настолько очевиден, что даже неловко было бы его здесь излагать (разве что как доказательство прочтения книги). Понятно, что пьеса эта достаточна актуальна и…

Прочитала я сразу оба варианта сказки - "классический" братьев Гримм и адаптированный "добрый". Смутно помнила, что оригинальный сюжет не отличается радужностью, но это было жестковато.

злая баба съела их, воображая, что ест легкое и печень Белоснежки

Затем ее заставили вставить ноги в эти раскаленные башмаки и до тех пор плясать в них, пока она не грохнулась наземь мертвая.

- ммм, это точно сказка? Мачеха вообще оказалась идейной личностью, вариантов убийства маленькой девочки нашла много, а вот сама девчушка оказалась тупенькой. Очень. Ничему жизнь не учит. Королевич тоже странный - ну какой адекватный человек будет выпрашивать себе труп? Окей, чудо-чудное произошло, Белоснежка ожила, сыграли свадьбу. Только вот в начале сказки говорилось, что девчонке около 8 лет и про "шли годы" не было…

У многих конечно же на слуху эта известнейшая сказка Гауфа. Историю о бедняге Якобе, превращенном в Карлика Носа мы помним еще с детства. Я лично представлял себе образ этого персонажа, но вот сюжета сказки, хоть убей, не помнил) Вот решил освежить свои впечатления от легендарной сказки.

Чтец Борис Клейнберг оказался вполне достойным представителем проекта "Литрес: чтец", в котором непрофессионалы могут попытать свои силы в записи аудиокниг. Иногда он делает ошибки в ударениях и интонации, но, в основном, его аудиоверсия сказки произвела на меня удобоваримое впечатление. Голос у Бориса очень низкий, хрипловатый, порой даже "загробный" какой-то, но к нему быстро привыкаешь. Так как он записывает книги в домашних условиях, можно вполне простить посторонние шумы на заднем плане.

Цитата:

Так часто незначительнейшие события приводят к крупным последствиям

Впечатление: Это сказка моего детства, тогда еще ее не было в школьной программе, но была детская книга и можно было читать самой, да по несколько раз. Книга, к сожалению канула в небытие :(

А как мне нравится мультфильм 2003 года, с прекрасной анимацией и историей, тут уже просто не передать. Его тоже рекомендую смотреть после прочтения книги.

Это, наверняка та сказка, которую всем деткам нужно знать. Ведь она очень показательна, здесь и про внешнее, и про внутреннее людей и про поступки, которые за собой что-то несут и чему-то учат. Пока слушала сказку, узнала и название паштета и волшебной травы :)

О чем книга: У торговки Ханны был красивый сын, который помогал ей на рынке. В один прекрасный день, на рынок пришла…

Нет ничего дурнее поучительной притчи, которая, вкладывая в разум читателя что-то действительно хорошее, попутно укрепляет и мысль испорченную, пусть и более хитро укрытую.

С самой первой сцены у окна, когда герой газлайтит сестру, обвиняя её в том, что она заняла всю скамью, меня смутило странное отношение мальчика к своей сестре. Дальше — больше. Девочка всю дорогу ведёт себя совершенно пассивно, она хнычет, она боится, она постоянно жалуется; автор не доверяет ей даже простых действий, а во многих сценах с пространными диалогами второстепенных героев и мальчика девочка вовсе не принимает участия, словно не присутствует там, и получает ничтожное право на отдельные бессмысленные реплики. Я честно ждала, что, как во многих семейных книгах, к концу повествования мальчик — отвратительно…

Казки фінського казкаря були написані ще майже 2 століття тому. Майже всі вони побудовані на міфології, звичаях та культурі північних народів, такі як лопарі, фіни та ін.

«Зимова казка» - казка про двох близнюків які спасли два велетенських дерева, а ті на відзнаку подарували їм два бажання, але діти забажали не багатства і слави, а сонця і весни. В цьому і є мораль, щастя воно не в грошах, хоча...

«Сампо-Лопарик»- казка про юного хлопця – лопаря, який завдячуючи свої цікавості вирушає до таємничої гори – Растекайсе щоб побачити злого велетня Хійсі. Мораль – не треба боятись зла, можна вийти з будь яких обставин.

«Зореочка»- казка про дівчинку яку знайшли в снігах родина фінів і яку вони вдочерили, але жінка не дивлячись на любов не змогла подолати упередження що всі лопарі чаклуни і тому…

По очевидным причинам я не собираюсь характеризовать содержание произведения. Если вдруг вы с ним не знакомы, многочисленные экранизации, переводы, адаптации и интерпретации вам в помощь. Я остановлюсь исключительно на издании и работе иллюстратора.

Как заботливо уведомляет нас аннотация к книге, иллюстрации принадлежат кисти Мануэлы Адреани, обласканной наградами художницы из Италии. Мне они показались странными. Причем знак я определить не могу. Это не похоже на то что я видела раньше, но не могу сказать, что мне понравилось. Если необычные иллюстрации Кульмана вызывают у меня восторг, то эти скорее удивление, но не восхищение. Они показались мне статичными, в них отсутствует взаимодействие персонажей, просто интересные картинки. Заключим, что они на любителя.

А вот издание очень…

Я с детства очень люблю сказки. И эта книга позволила мне снова погрузиться в детство, с прекрасными финскими сказками. Это авторские сказки, а потому они более художественные, написанные более ярким, живым языком. Какой же нужен талант, чтобы не только видеть красоту бескрайних снегов, северного сияния, вообще окружающего мира, но и написать так, чтобы и читатель это увидел. А шикарнейшие иллюстрации в книге, дополняют текст. Ох уж эти иллюстрации)))). Я как ребёнок, подолгу рассматривала каждую)))). Сказки наполнены непривычными нам героями- жителями Лапландии, троллями, золоторогим оленем и горным королём. Они о простых мальчиках и девочках, об отваге, смелости и доброте. Ну и конечно же они пропитаны волшебством в котором две ёлки выполняют желание брата с сестрой, а золоторогий…