Летняя книга (сборник)

Северное лето. Бабушкино лето. Лето на острове. Лето с магией. Доброе лето. Добрая книга.

Я читала так багато позитивних рецензій про дану книгу. А ще мене ну просто заворожила її назва і прекрасна, така тепла обкладинка. Але зміст мене дещо шокував. А точніше здивував. Хоча...вже пора звикнути, що література (та і цінності) скандинавів ну дуже відрізняються від наших. Дана книга схожа на творчість Ульфа Старка, якого я просто обожнюю - де радість переплітається з журбою. Та в книгах Старка я була до цього готова, а в "Літній книзі" я занадто була настроєна на лірично - відпочиваючий лад. Отож, на чудовому острові проводять своє літо бабуся, тато та дівчинка Софія, мама якої не так давно померла. І хоча про саму смерть в книзі мова не йде, але її тінь дуже сильно відчувається. Тато рибалить та займається своїми справами. Між рядків видно, що він надто увійшов в свою печаль і…

Как скандинавским писателям удается передать такую загадочную атмосферу туманных фьордов, что кажется, будто из книги на тебя сквозняком дует?.. Очень атмосферная и изящная стилистически книга. Будто монолитный текст, северный, испещренный мохом, зябкий, немыслимый.

С моей точки зрения данный отрывок можно смело заносить в жанры "ужасы" или хотя бы тот же "магический реализм". Вроде ничего и не происходит, но обстановка, диалоги, тайное переплетение смыслов замораживает до онемения. На самом деле было страшно, в начале книги бабушка вовсе показалась мне неким демонов в человеческом обличье, а капризная девчушка мелким бесенком. Реально представляла их такими -- с рогами и копытами, где-то на ледяных задворках ада. Позже попривыкла, да и люди начали появляться. Но чувство отчуждения,…

"Летняя книга", сборник небольших историй о девочке Софии и её уникальной бабушке, с которого я начала своё знакомство с упущенной в детстве Туве Янссон, оказался полнейшим разочарованием. Открывая файл, я даже представить себе не могла, что к выдуманному ребёнку из детской книжки можно испытывать такую неприязнь. Грубая, своенравная, невоспитанная и бестактная София - настоящий маленький тиран, изматывающий бабушку, которая изо всех сил старается заменить этому ребёнку и мать, и подружку, и вечно занятого отца. Все мы в детстве совершали поступки, о которых раскаиваемся, и говорили вещи, которые произносить не следовало никогда, но не в таких же количествах, право. Эгоизм и капризность Софии, которой, видимо, прощается всё из-за смерти матери, особенно круто проявляется в её…

Какое-то двойственное впечатление оставила у меня эта книга. С одной стороны - это сборник повестей из цикла "Игрушечный дом". Поэтому я ожидала некоторой связанности и завершенности, а получила нечто другое и немного разочаровалась. На самом деле я прочитала три совершенно различных повести. Различных по настроению, построению, посылу. "Летняя книга" оставила впечатление безоценочного описания фактов. Во время чтения у меня возникло ощущение, что это не одно лето описано, а напротив - несколько лет жизни семьи, почти как в песне - "Лето это маленькая жизнь". Ни начала, ни конца, ни отношения героев к происходящему. Скупые описания действительности - и в этом было некое очарование. Из полунамеков, нечаянно брошенных строчек, додумывая, досчитывая потихоньку ткешь полотно жизни семьи.…

Казалось бы, какой должна быть книга о каникулах у бабушки на даче? Конечно же веселой, озорной, со множеством невероятных приключений и звонким детским смехом на каждой странице. Но если дело происходит на севере, дача находится на уединенном маленьком островке Финского залива, тогда все будет по-другому. Истории о таких каникулах скорее меланхоличны, с налетом легкой грусти. А как иначе, когда мама умерла, папа вечно занят, а из друзей-подружек только бабушка?

Жизнь Софии с бабушкой мало похожа на каникулы на даче, в представлении русского человека. Они не занимаются заготовкой продуктов на зиму в промышленных масштабах, не подвязывают помидоры и не пропалывают сорняки. Вместо этого бабушка с внучкой создают свой Заколдованный лес, принося в него разные диковинные вещи (кости и черепа…

Почему-то книга, несмотря на название, показалась мне совершенно не летней. Время действия - лето, а вот эмоции - скорее осенние. Может, это размеренное, слегка монотонное повествование виновато, а, может, собственная ностальгия по ушедшему детству, но при чтении становится грустно. И вроде бы ничего грустного в книге нет (кроме единственного напоминания об умершей маме), а все равно радоваться не получается. А может, главная героиня София виновата. Ее постоянно кидает из крайности в крайность, она то плачет, то смеется, то любит, то ненавидит. Хотя бабушка и пытается сгладить эти перепады настроения, ей не всегда это удается. И конец "Летней книги" неопределенный какой-то - и это тоже не добавляет позитивных эмоций. Но, несмотря на общее минорное настроение, книга заслуживает внимания.

Как приятно среди зимы окунутся в сказочный мир лета, созданный Туве Янссон! Так странно, что ее книги мною не были прочитаны в детстве. А может это и хорошо, ведь именно сейчас не хватает легкости и сказочности вокруг. В "Летней книге" мир маленького острова в Финском заливе открывается тысячами звуков, цветов и запахов. Сказочница с особым талантом описывает героев и окружающую их жизнь. Ты как будто становишься соучастником событий: вместе с почтенной бабушкой и любознательной девчушкой Софи исследуешь остров, слышишь пение птиц и прикасаешься к мягкому мху. Все ощущения в этой книге - твои: будь то цвет моря, вкус соли на губах и легкость рассыпающейся рыболовной сети у тебя в руках. Лето - радостная пора солнечных дней и теплого ветра, но сквозь всю книгу проскальзывает холодок…

Вообще я считаю, что детскую литературу надо читать в детстве. Взрослые смотрят на мир иначе, и фантазия (даже если таковая имеется и весьма неплохая) уже утрачивает детскую непосредственность. Слишком мешает логичность, поиск разумного объяснения, постоянные попытки вписать прочитанное в свою картину мира, объяснить по своим законам, а не просто принять как есть. Несмотря на это, иногда детская литература полезна и взрослым, потому что иногда там самыми простыми словами объясняются самые сложные вещи. Здесь такое мелькало время от времени, но в целом смысла я извлекла мало. Для ребенка, думаю, будет очень занимательно. Чудесный мир островной природы, необычные описания, мысли юной Софии, иногда такие зрелые, иногда не очень. Бабушка, которая в душе ребенок, но иногда ведет себя как…

Это действительно именно летняя книга. Хотя я бы хотела, наверное, перечитать ее зимой, когда за окном будет стужа, метель и пронизывающий ветер и особенно захочется тепла, уюта и покоя. Туве Янссон я знала только как знаменитую "маму" чудесных муми-троллей. "Летняя книга", конечно, является книгой взрослой, но она тоже в какой-то степени из детства. И не только потому что среди ее героев есть девочка Софи. Это еще и дача, лес и море, это любимая и такая замечательная бабушка, это самостоятельные открытия, вопросы и ответы, это такое сложное и непростое взросление...

Флэшмоб 2014: 5/10