Английский детектив. Лучшее (сборник)

Кэтрин Эрд "Охотник вернулся домой"

Название рассказа - это аллюзия на "Реквием" Роберта Луиса Стивенсона, который заканчивается четверостишием:

Завет, что на камне моём написать:

"Лежит он, где сам захотел он лежать;

Приют моряка - далеко от морей,

Охотника дом - далеко от полей."

Это стихотворение начертано на надгробном камне на могиле его автора...

Французские власти просят выдать некую Лору Верколя, которая подозревается в убийстве своего мужа -  Луи Верколя.

— Заслужил, наверное, — ядовито вставила Энн Пикфорд.

Лора утверждает, что не виновна и её муж покончил жизнь самоубийством. Английская полиция пытается разобраться в случившемся. Корни этой истории уходят в прошлое Луи и связаны с событиями Второй мировой войны...

Грустный рассказ, повествование слегка сумбурное и дано полунамеками. И…

Франсис Файфилд "Нечего терять".

Одри была интеллигентной женщиной средних лет, читала серьезные газеты и предпочитала такие романы, которые заставляют задуматься.

Курортный городок в Западной Африке.  Солнце, песок, пальмы. Восторженный взгляд Абдули - сорокалетнего местного аборигена. Удивительный мужчина, добрый и мягкий. Совсем не такой, как ее первый муж.

Он смотрел на нее так, будто она была живым воплощением красоты. 

А с другой стороны, что ей терять? Может быть жизнь дала ей шанс стать счастливой? Она же любит Абдули. И он её любит. И конце концов он произведет фурор в её английской деревушке...

На что рассчитывала Одри? Ведь прекрасно известно, что кактус не растет на болоте. Так и Абдули не может полюбить дождливую и заплесневелую Англию. Они ведь такие разные... Хорошо, что у…

Питер Ловси "Оса".

Немолодая семейная пара, Гвинет и Пол живут на берегу моря в Австралии в прекрасном благоустроенном доме.  Они планировали счастливо встретить старость в этих стенах.

Инсульт, случившийся с Полом в июле прошлого года, за несколько дней до его шестьдесят первого дня рождения, превратил его в жалкую пародию на того здорового и сильного человека, каким он был прежде.

У Пола нарушена координация, он не говорит, не рисует, не пишет, ведет себя как ребенок. Нет, муж не доставляет ей проблем. Гвинет не хватает общения, да и её мучает вопрос понимает ли вообще её Пол.

И если к ним приезжают какие-либо родственники, хоть и очень дальние ( Гвинет увлеклась генеалогией), женщина их просит подольше остаться, чтобы пообщаться с ними. Вот и сейчас у них гостит Гайдн, священник из…

Патриция Хайсмит "Галстук Вудро Вильсона".

Молодой человек, Клайв Уилкс раз или два в неделю посещает Музей восковых ужасов мадам Тибо. Только реакция у Клайва странная, представленные сцены убийств вызывают у него...смех.

Фигуры были такими забавными, отчего же не посмеяться?

А почему бы не остаться в музея на ночь? Наверное это будет захватывающее приключение.  На память Клайв прихватил с восковой статуи Вудро Вильсона галстук.

Он чувствовал себя немного уставшим, но счастливым.

А что если ему создать в музее свою экспозицию?..

Патриция Хайсмит, конечно, мастерица писать истории про психопатов.

Криминально-патологическая зарисовка про психа, который считает себя гением и не понимает почему им никто не восхищается.

Лиза Коуди "Случайная удача."

История о бездомной девочке/девушке Кристал, которая находит на пустыре труп. Она решает взять себе бумажник и часы покойника, ведь тому они  уже больше не нужны. Не Кристал так кто-нибудь другой это  сделал.

743 фунта, именно столько было в кошельке покойника, и куча проблем. Мало того, что она не может потратить эти деньги, ведь не в одном приличном магазине их не разменяют - сразу возникает вопрос: откуда такие большие деньги у бродяжки, так ещё за Кристал начинают охоту и полицейские, и "плохие парни".  Хотя, наша героиня не промах.

Неплохая жизненная история, читается легко, хотя захватывающей детективной интриги нет.

В этой истории есть зло, но есть и правосудие, есть в ней и нотки, которые поднимают настроение, как луч солнечного света, упавший на серый…

Лорд Дансени "Две бутылки соуса."

Своеобразная пародия на детективные рассказы.

Линли и Смизерс — соседи по квартире, сыщик-любитель и его недалекий напарник (классика жанра).

Линли — джентльмен-интеллектуал, который даже не удосужился выехать на место преступления. Смизерс  — коммивояжер, продаёт соусы "Нам-намо".

Некто Стигер, бездельник и негодяй, жил с девушкой в  небольшой деревушке. Девушка пропадает, все понимают, что Стигер позарился на двести фунтов, которые были у девушки. Но пока тело не найдено, доказать факт убийства девушки не возможно.

Смизерса заинтересовала эта история, потому что Стигер купил две бутылки соуса "Нам-намо". Собственно эти купленные две бутылки и становиться ключом к разгадке...

Страшные преступления творятся в английской глубинке. Читать на сытый желудок не…

Дороти Л.Сэйерс "Полицейский и призрак".

Молодой полицейский, Альфред Берт, ночью обходит район, видит подозрительного бродягу и уже собирается выяснить, что тот тут делает, как слышит крики о помощи. Альфред бежит на зов, бродяга следуют за ним. Крики раздаются из дома, дверь заперта, полицейский пытается достучаться, но безрезультатно, сквозь щель почтового ящика ясно виден труп мужчины с кинжалом в горле...

В этой суматохе бродяга, который собственно и указал Альфреду на дом, исчезает. Рассудив, что труп уже "не сбежит", а бродяга, как ценный свидетель может понадобиться, Берт устремляется на поиски мужчины, который не мог далеко уйти. Как же полицейский ошибся...

Репутация и дальнейшая служба Берта в полиции под вопросом. На счастье полицейского, помочь разобраться в этой странной и…

Рут Ренделл "Источник зла."

— Рядовка, зонтик, вороночник, сморчок и болетус. Вам это о чем-нибудь говорит?

Если вы меня спросите о чем этот рассказ, я скажу о грибах и об убийстве, замаскированном под самоубийство.

Миссис Ханна Кингман выпала из окна. Брат покойной, Джон Худ, считает, что это убийство и обвиняет Акселя Кингмана, мужа сестры. В качестве основания для подозрения, он рассказывает полицейским, что Ханну за несколько дней до этого трагического события пытались отравить (как не сложно догадаться) грибами. Ещё в этой истории фигурирует четвертый персонаж - бывшая Акселя, нынешняя Джона  - Корин Ласт.

Неплохой с нотками иронии детективный рассказ. Много интересной информации про грибы и о том, как их использовал злодей для осуществления своего коварного замысла. Почему то на ум…

Энн Перри "Герои".

За что вообще сражались эти люди? Эти вопросы были такими огромными и в то же время мелкими и сиюминутными.

Я не люблю читать произведения про войну. Не потому что я такая бесчувственная, наоборот, наверно слишком глубоко и остро реагирую. Война - страшное и бессмысленное занятие...

Нам нужны герои... Вы должны это знать. Тот, кто захочет их низвергнуть, рискует сам потерять честное имя, даже если скажет, что делает это во имя правды, или правосудия, или того, во что он верит.

Имеет ли значение как умер один боец, если вокруг гибнут сотни, превращаясь "в статистику"?..

Капеллан Джозеф успокаивает испуганных и умирающих, пишет письма скорбящим родственникам.

Иногда он думал, что это даже тяжелее, чем сражаться.

Эштон... Джозеф хорошо его знал... Он не мог…

Реджинальд Хилл "Самое страшное преступление в мире."

Будучи уже взрослым, рассказчик вспоминает свое детство и трагические события.

В детстве летними вечерами я любил сидеть с мамой на веранде нашего бунгало и смотреть на фламинго, скользящих над теннисным кортом, чтобы устроиться на ночлег на далеком озере.

Колли живет с родителями в британской колонии, а где-то рядом бродят племена дикарей.

У семьи великолепный теннисный корт. Отец Колли и его удачливый соперник - молодой офицер решили выяснить отношения с помощью теннисного матча, но на них нападают дикари. Игроки продолжают игру...

Матч получился не на жизнь, а на смерть.

Не до конца поняла основную мысль рассказа. Игра и накал страстей описаны великолепно.

Вчера из центрального корта во время решения одного из спорных вопросов за…