Жаркий сезон

Я не помню, как эта книга попала в мой виш-лист. А по прочтении я вообще недоумеваю, как я ее внесла туда))) Главная героиня - 50 летний редактор, работающая на дому, имеющая свой дом в пригороде Лондона. Весь сюжет закручивается вроде на том, что ГГ замечает интрижку между зятем и гостьей. И тут начинаются отсылки к прошлому героини, которая на своей шкуре познала, что значит измена (причем не одна), но вполне успешно избавилась от источника своих морально-любовных страданий. И тут меня взбесило! Как можно спокойно смотреть, как твоей дочери изменяет муж, и молчать, не кинуться львицей защищать свое дитя от того же, от чего страдала в свое время сама?! Не надо мне говорить, что она не хотела вмешиваться в отношения дочери и зятя - мне это талдычила автор пол-романа. В любом случае, все…

Я очень люблю пьесы. Конечно же за диалоги, в которых талантливый драматург способен нарисовать время, пространство, личность, причины и следствия. Короткие авторские ремарки перед сценами - кто как стоит, куда смотрит, в цветочек ли диван или в клеточку - редко привлекают внимание и почти не влияют на моё восприятие происходящего.

Книга Лайвли с первых же строк была похожа на ремарку к пьесе. Короткие фразы. Холодные описания действий. Как будто документальные кадры проплывают перед глазами. После пары абзацев я даже проверила, читаю ли уже роман или это предисловие переводчика.

Всё-таки роман. И этот отстраненный стиль автор сохранила от начала до конца. Для меня загадка, как такая вечная мерзлота смогла почти сразу отразить горячее название книги. И ввести в состояние тревожного…

Книга очень хорошая, достаточно и плавный легкий сюжет, который затягивает и держит в напряжении до конца. Но концовка мне показалась смятой и слишком выдуманной, ненастоящей.

Хоть рассказ идет и от имени автора, всё-таки на первом плане стоят мысли и чувства Полины. Из-за этого вся история воспринимается через её взгляды. Я гораздо младше Полины, поэтому не всегда понимаю ее точку зрения. Так что, могу только посоветовать книгу женщинам старше 35.

Хочется отметить, что эта не так книга в которой "всемужикикаазлы" и два отрицательных героя очень удачно разбавлены достаточно милыми, симпатичными людьми.

В общем и целом - книга хорошая, летняя, несмотря на трагичность, легкая.

Это жизнь, Полина, - говорит он. - Я ничего не могу с собою поделать.

Удушающе жаркое лето в деревенской глуши. Мрачная громада каменного дома на фоне пасторального английского пейзажа. Свежая зелень капустных полей и почти непристойная желтизна рапса, шум пшеничного моря и полуденная лень с чашкой кофе или бокалом вина. Так проходит лето маленькой и, на первый взгляд, абсолютно счастливой британской семьи.

Основную долю повествования занимают размышления главной героини. Сюжет очень прост, и весь полностью пересказан в аннотации. Вообще-то, все описанные в ней события происходят, когда текст уже перевалил за половину. Вопрос о том, насколько это корректно, оставим на совести издателя.

Итак, каждый из членов семьи проводит лето с пользой. Импозантный отец семейства Морис заканчивает…

Берегитесь ревности, синьор. То - чудище с зелеными глазами, Глумящееся над своей добычей. Уильям Шекспир "Отелло"

Полина - самостоятельная женщина за пятьдесят. Она давно разведена, у нее есть взрослая дочь, она работает фрилансером - вычитывает для издательства рукописи, у нее есть дом в английской глубинке. Полина из тех женщин, которые умудряются одновременно быть бабушкой и любовницей, мудрой советчицей и ненавязчивой тещей. Она прекрасно выглядит и прекрасно себя чувствует. Но где-то глубоко в ее душе не заживает смертельная рана, нанесенная много лет назад. Измена. Ревность.

Тереза - очень счастливая молодая женщина. Она предана матери, но сохранила отличные отношения и с отцом, который ушел много лет назад. Она талантливый дизайнер, любящая жена и молодая мама. Ее дни проходят…

На мой взгляд, обещанная в аннотации «обманчиво простая история, которая начинается с абсолютной идиллии, перерастает в драму и заканчивается трагедией», не состоялась. Я не утверждаю, что в описании нас обманули, последовательность сюжета такова, но всё намного проще. С самых первых строк романа нет никакой идиллии в отношениях семейства. В спокойной безмятежности пребывает одна Тереза, детей в расчёт не берём.

Роман начинается со сцены, когда Полина смотрит в окно на дочь и внука, и внутренним взглядом видит, что «Тереза — героиня Гарди, уж наверняка обманутая и брошенная, трагическая фигура». Когда действие развивается в заданном направлении, Полина готова к измене Мориса, именно она увидела первые его душевные подвижки и шаги на сторону, когда особых видимых причин для этого ещё не…

Как же так получилось, что из идиллической, абсолютно акварельной деревенской пасторали вылупился нервный, терзаемый подозрениями, ненавистью и злобой монстр? Как любование природой и младенцем перетекло в тоскливое, уродливое в своем несчастье повествование? Как из романа о любви и семье сложилась история о ревности, изменах и мести?

Потрясающий роман! По-хорошему английский: неторопливый, обстоятельный, но при этом очень эмоциональный и чувственный. Не вижу смысла пересказывать его. Он хорош именно своими переживаниями, постепенном нагнетанием обстановки и взрывом в финале. Очень советую! А сама до сих пор под впечатлением. Переживаю.

Если Тургенев любил разбирать по кирпичикам конфликты отцов и детей, то Пенелопа Лайвли в своих произведениях выбрала более узкоспециализированную тему — матери и дочери. В *Лунном тигре* она её зацепила краешком мизинца, в основном делая упор на противоречия, разности характеров и восприятия жизни. В *Жарком сезоне* - полная противоположность, сплошное взаимопонимание и никаких родственных конфликтов. Теперь о завязке сюжета. У нас есть дама 55 лет по имени Полина, состоятельная и независимая женщина, ранее она работала главным редактором в одном крупном издательстве, а сейчас на вольных хлебах, правит начинающих и маститых авторов в свое удовольствие. 10 лет назад приобрела поместье в сельской глуши с гордым названием *Дали* и периодически, по 2-3 дня в квартал, наслаждается *тишью,…

Страшно подумать, сколько прекрасной иноязычной литературы остается за пределами российского рынка, вне досягаемости российского читателя. Просто потому, что есть люди, определяющие, переводить или не переводить того или иного автора. И даже Букеры всякие не являются для них ориентиром. Поэтому совершеннейшее чудо, что хотя бы какая-то часть книг, написанных Пенелопой Лайвли, все-таки дошла до нашего читателя. Я вот уже вторую прочитала – и в совершеннейшей эйфории, настолько это было прекрасно.

Пенелопа Лайвли в своих интервью неоднократно признается, что ее привлекает человеческая память, поэтому типичный литературный прием в ее книгах – параллельные сюжеты в прошлом и настоящем. Действительно, так получается жизненней и натуральней. Ведь каждый из нас по сути почти не живет настоящим…

"Блестящий роман о жизни английской интеллигенции. Обманчиво простая история, которая начинается с абсолютной идиллии, перерастает в драму и заканчивается трагедией" - это начало аннотации, я была в предвкушении. не тут-то было. в середине романа я уже изнывала от тоски, как главные героя от зноя. где драма? когда начнется хоть что-то. уж очень уныло Полина вспоминает свою жизнь, ну оооочень уныло, никаких эмоций ни у Полины, ни у Терезы. ощущение было, что жизнь настолько скучна, что никакого просвета в будущем нет и быть не может. ну и все вертится вокруг измены мужика. я понимаю, что в центре события именно измена, автор пыталась поставить параллели, что все не так страшно, как кажется, что жить можно дальше, но на меня пахнуло такой безнадегой, что кажется после измены человек…