Прогулка по лесам. Вдохновение нужно черпать в том, что тебя пугает

И вообще у меня есть вопрос, ну очень насущный: тот, кто дал книге название, обложку и ее аннотацию, читал ли сам опус?

Итак, это автобиографичная история Брайсона (журналиста, объехавшего весь мир) и несчастных его компаньонов про покорение Аппалачской тропы (размеченный пешеходный маршрут длиною в 3,5 тыс. км)

Я жалею о прочтении. Эта книга обо всем на свете и чуток о самом походе. Брайсон обожает путеводители, он стал знаменит благодаря им и эту книгу в итоге превратил в самый настоящий путеводитель. И все бы ничего, но заявлена (и по названию и по аннотации) явно другое. О вдохновении тут процентов пять, о покорения тропы процентов двадцать. Остальное – статистические данные, списки местных обитателей, история местности, тропы, подробный разбор проблем национальных парков. А начиналось…

Для меня, как для любителя книг о путешествиях, "Прогулка по лесам" в целом оказалась скорее интересной, чем нет. Однако, после прочтения осталось ощущение, что я прочитала не одну, а две книги. Первая - подготовка к походу и, собственно, сам подход - написана так, что от чтения невозможно оторваться. И даже отступления от основного повествования не были скучными, читались легко и интересно. А вот вторую часть сложно охарактеризовать. Такое ощущение, что уже написанное о походе по Аппалачской тропе по объему оказалось недостаточным для полноценной книги, и автору нужно было "добавить слов". По факту вторая часть - то ли путевые заметки, то ли статьи для какой-то газеты, одним словом, что-то непонятное, написанное не так интересно, как первая часть, и довольно сумбурно. Из всей мешанины…

Очень люблю книги о всяких путешествиях ~ Эта оказалась очень легкой, с кучей интересных фактов. Но иногда автор с ними затягивал и ты начинаешь скучать, ждать, когда же он расскажет дальше о своем путешествии. Брайсон пишет с юмором, особенно хорошо описывая странности людей и их интересные черты характера. Немного пугает, когда Билл рассказывает об опасностях на Аппалачской тропе, а потом действительно собирается по ней пройти. А потом ты читаешь обо всем, что происходило с автором и его другом и искренне смеешься. Советую прочитать, если вы отправляетесь в путешествие или просто хотите хотя бы мысленно отправиться в поход. Или просто посмеяться и узнать что-то новое)

Первая часть была интересной. Вся остальная книга – такое чувство что сборник бессвязных глав, которые можно было бы спокойно убрать или добавить парочку и никто бы не заметил. Кажется, что автор специально их написал, потому что надо было как-то сгенерировать контент, чтобы из этого получилась книга. Я думаю она может быть интересна походникам, но для широкой массы – это провал. Возможно, это так же было бы интересно проживающим в США, потому что описываются именно те места и их история. Лично я вряд ли сейчас смогу вспомнить, после прочтения, где они там останавливались и чем характерно то или иное место, за исключением разве что нескольких. В целом эта книга не про борьбу с своим страхом и поиском вдохновения, она про то как автор ставил палатки, где он останавливался, чем…

Книга отличная, а перевод ужасен. На этом можно бы и закончить, но общий эффект от книги не позволяет так поступить. Брайсон вплетает в рассказ о походе по одной из длиннейших троп Америки исторические, географические и геологические подробности, а также некоторые отвлеченные факты совсем в стиле своих же "Записок с маленького острова" и "Краткой истории". Юмор на месте, ирония тоже. Попутчик Брайсону подобрался подходящий. Книга напомнила "В Патагонии" Чатвина.

Перевод действительно ужасен. Например тем, что в некоторых местах тропа становится Аппалачинской, Скалистые горы именуются Рокис, а в определенный момент похода автор вынужден подняться на километр футов. Я сейчас совсем не шучу.

Приключения начинаются как нечто опасное и сумасбродное. Первая треть была проглочена мной без разбору. Врезался в эту книгу на огромной скорости. А вот к середине, некоторыми местами книга стала походить на страницу из какой-нибудь энциклопедии. И в этих местах она откровенно не радовала. Возникал вопрос, а зачем это здесь. И зачем этого здесь так много. Потом откровенно разочаровала слабость и непринципальность автора. Планируешь - действуй! А его попытка оправдаться уважения к нему не добавила. И он не очень хорошо отзывался о своих, можно сказать, коллегах. Это тоже сыграло свою роль в формировании отношения к автору. Середина книги представляется довольно скучной. Возможно, это из-за того, что довольно сложно писать захватывающе о повторяющихся событиях в виде переходов с одной…

Что я знала об Аппалачской тропе до чтения этой книги? Да ничего. Поэтому мне представлялись дикие леса, древний путь в горах, по которому ходили индейцы. И медведь на обложке книги очень способствовал такому образу. Что же представляет из себя эта тропа на самом деле? Очень благоустроенный пешеходный маршрут, созданный не так давно (в начале XX века), размеченный табличками и указателями, на всем протяжении которого есть приюты для туристов, и он периодически проходит мимо разных маленьких городков с гостиницами и ресторанами. Это было мое первое разочарование в книге, и не последнее. Вообще, вся книга для меня складывалась из множества положительных и отрицательных моментов.

В начале истории автор собирается в поход по тропе: описывает свою подготовку, покупку снаряжения, чтение…

С самой книгой - все хорошо. Написана журналистом, очень живым языком. В книгу он поместил кучу разной информации, начиная от истории Америки, заканчивая газетными вырезками о том, что случалось в местах его путешествий. Просто, читая аннотацию, ждешь рассказ о человеке, прошедшем через все и выжившем несмотря ни на что. Вот тут-то и поджидает разочарование, потому что для автора это оказалось совсем другое путешествие.

Чтение этой книжки заняло у меня чуть ли не больше времени, чем описываемый поход. Сначала все шло хорошо - автор весело рассказывал о том, как ему в голову пришла идея отправиться в поход, как он к нему готовился и нашел спутника.

А потом начался сам поход, который коротко можно описать так: "сел Иван Царевич на коня и поскакал: цок цок цок цок цок цок цок..." и так больше ста страниц) В общем, все описание самого похода достаточно однообразное: вышли, поели, прошли по тропе, поели, нашли место для ночёвки, поспали и все с начала, иногда поспали в отеле и поели в ресторане. Приключений на долю героев особо не выпадало (ну, пару раз они искупались в болоте и заблудились, а ещё была очень тревожная встреча с диким и необузданным лесным зверем - лосихой).

Самым интересным в книге является…

Книга і не хороша, і не погана. Нейтральна оцінка - це те, що найкраще її описує. Мабуть, треба бути затятим мандрівником і любителем природи Америки (ну, чи принаймні мати уявлення про неї), щоб зацінити всі історії, які розповідає автор про Аппалацьку стежку. Ідеально, коли потрібно розвантажити мізки і почитати щось таке, над чим не треба думати.