С пингвином в рюкзаке

"Любимые нам не навечно даны, За малый процент мы берем их взаймы. И скорбь не зависит порой от того, Мы долго иль кратко любили его. Кредит, хоть короткий, хоть долгий - все плох, Ведь все же придется выплачивать долг..."

Колониальная политика Англии принесла много бед людям и животным в разных странах. Но она же подарила нам писателей и поэтов необычайно высокого уровня, а также создала новый тип человека, для которого весь мир - родной дом. Том Митчелл вырос в семье, где все родственники гордились тем, что пожили в самых разных уголках планеты и повидали много на своем веку. Поэтому, еще учась в школе, он задумывает поездку в южную Америку, где никто из его родни еще не бывал. И закончив учебу он в эту поездку отправляется, причем не в туристическую поездку, а с целью пожить в стране и…

Том Митчел, “С пингвином в рюкзаке”.

Аннотация:

На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса. Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы. Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно. Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы. Но не тут-то было - он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…

Мысли, впечатления и выводы: Основные мотивы этой книги – проблемы…

Я сильно глубоко не копала, но Том Митчелл вроде бы не профессиональный писатель, что, однако, не умаляет его достоинства как рассказчика, как минимум потому, что ему было о чём рассказать.

В оригинале книга называется "The Penguin Lessons", в переводе на русский язык – "С пингвином в рюкзаке". Оба названия, на мой взгляд, не лучшие в плане соответствия содержанию, потому что на деле в рюкзаке пингвина никто не носил и уроков пингвин тоже не давал, если не считать уроками наблюдение за пингвиньей жизнью.

Мне книга понравилась своей нетривиальной темой, шутка ли, держать некоторое время дома пингвина. Кратенько по сюжету: жил-был юный англичанин Том Митчелл, который однажды получил работу учителя в аргентинской школе. Кроме, собственно, работы, Том путешествовал по Аргентине и немного по…

Очаровательная книга, которая захватывает с самого начала и не отпускает до окончания эпилога. Уверена, что особенно впечатлительные и сентиментальные ближе к концу книги обязательно прослезятся (например, я).

Книгу «С пингвином в рюкзаке» можно назвать автобиографическими заметками об отрывке жизни Тома Митчелла в Аргентине в один из самых неспокойных и страшных периодов в истории страны, когда власть сменялась одномоментно, инфляция достигала 100%, а без оружия на улице было опасно появляться.

Именно в такое непростое время двадцатитрехлетний англичанин Том Митчелл со светлыми исследовательскими мечтами решил отправиться в Южную Америку и устроиться учителем английского языка в школе для мальчиков. Однако главной целью молодого человека было знакомство с культурой стран Южной Америки,…

Эта книга должна была соединить две дорогие моему сердцу вещи: пингвинов и Латинскую Америку. Но что-то пошло не так.

В заблуждение вводит название, которое в оригинале звучит как "Урок пингвина", но на русский перевели: "С пингвином в рюкзаке". Из-за этой мелочи ожидания не совпали с книгой, и получилось сплошное разочарование. Ладно, и пингвины, и Южная Америка в ней есть, с этим не поспоришь.

А начиналось все очень даже неплохо! Молодой англичанин находит пингвина, спасает ему жизнь и забирает с собой, навстречу приключениям. Они потрясающе преодолевают трудности поездки, с блеском пересекают аргентинскую границу и.. и приезжают в школу. Конец.

Серьезно, конец путешествию. Вторую половину книгу автор путешествует один, оставляя своего друга на попечительства знакомых и коллег из…

Любимые нам не навечно даны, За малый процент мы берем их взаймы. И скорбь не зависит порой от того, Мы долго иль кратко любили его.

(Редьярд Киплинг "Сила собаки") Замечательная книга! Я прочитала её не отрываясь, на одном дыхании и количество теплых чувств и эмоций просто захлёстывает. Эта книга не претендует на звание серьёзной литературы, это просто описание неожиданного поворота в жизни человека, любящего путешествия. Встреча с пингвином, неожиданно для самого автора, чуть подкорректировала жизненный маршрут и привязала его к этому маленькому существу. История настолько искренняя и добрая, что хочется читать ещё и ещё. Отношения "человек – животное" всегда вызывают интерес, по крайней мере для меня. Я читала про разных животных, книга про пингвина это что-то было совсем новое.…

Замечательная добрая книга о случайно зародившейся дружбе между человеком и пингвином. Молодой англичанин Том отправляется в Южную Америку, преподавать в школе и путешествовать по неизвестной и совершенно необычной для него стране.

Жизнь главного героя, и без того насыщенная приключениями, меняется с самого момента, когда он принимает решение спасти птицу, которая чудом уцелела после разлива нефти. Не так-то просто справиться со столь необычным домашним питомцем. А какое имя он дал пингвину - Хуан Сальвадор!

Том приезжает в школу уже вместе с птицей, и пингвин очень легко адаптируется к жизни среди людей. Хуана Сальвадора наделяют всеми человеческими качествами, причём лучшими качествами, относятся к нему как к себе равному. Он играет роль друга, внимательного слушателя, талисмана и…

О названии и ожиданиях

Вот спасибо тому, кто решил перевести "The Penguin lessons" как "С пингвином в рюкзаке". Ещё и надпись на обложке "Путешествие ... с другом...". И ведь обидно: оригинальное название как нельзя лучше отражает суть повествования. Это именно случаи из жизни, уроки. И да, герой ни разу не сажает пингвина в рюкзак.

Но при покупке книги я этого не знал. Воображение, как и многим другим читателям, судя по рецензиям, рисовало незабываемое путешествие, совместные передряги человека и пингвина.

О книге

Отбросив в сторону ожидания, могу сказать: читается легко, и при прочтении получаешь удовольствие. Мне очень понравились описания повадок пингвина: как он ходил по лестнице, как он бегал, как крутил головой. Всю описано очень живо, видишь Хуана Сальвадора как живого.

А какая…

Выбор на эту книгу пал абсолютно случайно. Я люблю книги о животных, и про животных, а уж тем более книга о спасении, путешествиях и доброжелательных отношениях человека и животного. К моему большому сожалению ожидания мои не были оправданы. Мне понравилась идея сохранения живой природы, а так же попытка описать последствия безответственности рода людского. Мне понравился пингвин и "школьный" период книги. Я отдаю должное автору за попытку донести до читателя "доброе и светлое", но мне не хватило участия главного героя в жизни своего питомца. Что я имею ввиду, на протяжении всего повествования меня не покидала мысль о том, что главный герой определенно не интересуется мат. частью. Он рассказывает о своих мыслях, догадках, переживаниях, логических выводах, о влиянии пингвина на его…

Молодой человек находит пингвина, пострадавшего от нефтяного розлива, решает его спасти и его жизнь меняется в одну минуту, хотя он об этом еще даже не подозревает. Герой работает учителем в школе, привозит пингвина с собой и он в одну минуту становится другом и талисманом для коллег и учеников.

Книга читается достаточно легко и быстро, много умиляющих моментов, после которых еще долго потом улыбаешься. Однако, мы видим у книги подзаголовок "путешествие по Южной Америке с другом...."...все бы ничего, но единственное путешествие героя с пингвином - это приезд из Англии в Аргентину. Все! Все остальные путешествия по Южной Америке герой совершает ОДИН! А пингвина оставляет на друзей и коллег (о чем в конце книги конечно жалеет)!

Однако, если опустить несоответствие содержания подзаголовку,…