Республика воров

Третье приключение Локка и Жана. Третье и снова не удалось получить то, на что рассчитывали. Но тут всё было куда сложнее...

Мы помним, чем закончились предыдущие похождения. Поэтому, конечно же, очень хотелось узнать, что там с ядом и как наши герои будут выкручиваться. На сей раз своими силами не получалось. И вот на сцену выходят те, кто долгое время оставался за кулисами и действовал скрыто. И вот Локку приходится расплачиваться за "милость" картенских магов. Он нужен им для игры. Для игры в выборы. Ему и Жану придется применить все свои таланты воров и мошенников, чтобы выиграть там, где соперники тоже весьма хороши.

Повествование тут делится на две линии: настоящее и прошлое. Плюс некий диалог за кулисами, который автор показывает читателю, чтобы тот не расслаблялся и не думал, что…

наконец-то я домучила эту книгу, именно домучила, а не дочитала. сначала все было просто шикарно, страница летела за страницей. но потом появилась Сабета. эта легендарная Сабета, о которой было сказано так много в других книгах. Сабета, от которой Локк становится полным болванам. так вот на деле она оказалась конченной истеричкой, поступки и мысли которой совершенно не понятны. на протяжении всей книги она мечется, истерит и поступает очень странно - чего стоит только ее поведение, когда она узнала про происхождение Локка - ну вот какое это имеет отношение к нынешнему Ламоре? что касается отношения Локка к Сабете, то они вызывают жуткий фейспалм, а все потому, что ну не верится в такую неземную любовь, когда пройдоха всех времен и народов ведет себя как межеумок(с). ну а еще Сабета…

Книга намного слабее, чем две ее предшественницы, бедность сюжета компенсируется двумя, разными по времени, сюжетными линиями. Основной частью в книге выступает уже не приключенческая тема, а любовная, которая хороша в умеренных количествах, но никак не в качестве основной сюжетной линии.

Ну, Лока Ламора! Доколе ты будешь ныть и страдать? Судя по первой и второй книжке - весь цикл, и чего это я возмущаюсь? Просто в первой книжке положение спасали флешбеки, во второй книжке - море, а в этой, третьей части цикла - театр. Но Линч, конечно, закрутил! Предсказание, мерзкий злодей - что же будет дальше? Аннотация четвертой книжки, которая вот-вот выйдет на английском, обещает нам войну в Королевстве кабачков (это яндекс-переводчик, мне даже до него далеко) и Лока - солдата. Очень любопытно будет поглядеть на это.

А пока в "Республике воров" Лока - политтехнолог и актёр. Ещё мы наконец-то знакомимся с его неуловимой возлюбленной - Сабетой. И опять - новая книга - новый город. На этот раз слишком кукольный на мой вкус - Картен, который облюбовали для житья вольнонаемные маги. Раз…

Хм, я так долго предвкушала чтение этйо книги, учитывая то, как закончилась вторая, а в итоге разочаровалась. Несмотря на тот факт, что Благородные Канальи снова вернулись на сушу, афера на политической арене не показалась мне такой же хитро закрученной и продуманной, как и прежние аферы. Все скорее было бестолково, глупо и довольно скучно местами.

Впечатление из-за обилия флэшбеков, что основной линией сюжета здесь является любовная – между Локком и той самой роковой женщиной Сабетой. И здесь второй минус для меня: меня неимоверно бесили: а) одержимость и помешанность Ламоры на ней (он 5 лет, где она где-то шлялась, сбежав, провел монахом), это странно, учитывая, что помешался он еще 6-7 лет отроду; б) сама Сабета. Она просто не знает, чего хочет, то приласкает, то пошлет и обманет.…

Очередная часть приключений бравого вора и мошенника Локка Ламора посвящена политике, ведь где как ни при проведении выборов лучше всего развернутся хитроумные мошенники, правда? Жалко, что каких-то хитроумных трюков от Благородных каналий я так и не дождалась. И даже вторая сюжетная линия, где описывались события прошлого была поинтересней. Там и театр и братья Санца и хоть какие-то аферы при полном отсутствии денег, заметьте. А в основном сюжете большая часть швыряние деньгами и никакого тебе изящества. Видимо, большие бюджеты негативно сказываются на фантазии Ламоры. Но самая худшая часть книги - любовная линия Локка и Сабеты, о ней уже упоминали в прошлых частях и намекали что там чуть ли не Ромео и Джульетта. На деле же это самая унылая лавстори, какую только можно представить. В…

Для начала я слегка поною, ибо имею свойство весьма крепко прикипать к первоначальному варианту перевода, а затем, когда его внезапно обрубают, давая жизнь новому - всячески страдать. Словно Локки. Который в этом переводе стал Локком, а так же произошло переименование Подонков в Каналий, и имен Цепп в Цеппи, а Жеан стал Жаном (эта смена была наименее остро воспринята мною). Остальное прошло более безболезненно, но имя главного героя резало мне уши и душу всю книгу, и мысленно я всякий раз исправляла его на привычный для себя вариант. Печаль еще и в том, что, на мой взгляд, третья часть значительно слабее предыдущих. И дело даже не в сюжете - он хорош. Вторая книга закончилась отравлением Локки (я продолжу называть героев по первому прочитанному мною переводу книги) и его скорой смертью,…

Третья часть истории Локка Ламоры оказалась динамичной, интригующей и немного разочаровывающей. Удивительный Тал-Веррар не может затмить Каморр, он служит лишь подмостками для соревнования близких друзей. Театральность происходящего бросается в глаза и в линии настоящего, а флэшбеки и вовсе посвящены постановке пьесы о королеве воров. Герои меняются и наконец-то, после событий прошлой книги Локк приходит в себя и начинает действовать, но он все так же уязвим, зависим, и служит магнитом для неприятностей. И последних будет очень, очень много: шантаж, прежняя любовь, шокирующие откровения о собственном происхождении, моральное и физическое насилие. Маги показаны жестокими манипуляторами, с огромными логическими дырами в мотивах. Горожане более живые, с их мелкими грехами, такими…

Совершенно внезапно (ибо я всегда ожидаю от серий худшего) Республика Воров оказалась для меня самой впечатляющей частью цикла.

Сюжет сосредоточился не столько на самих аферах Благородных Каналий, в этот раз развернувшихся сразу в двух временных промежутках - настоящем и далеком прошлом, сколько на открытии старых тайн и раскрытии чувств персонажей. Честное слово, обычно я пролистываю такие части произведений как бесполезные и бессмысленные. Однако на фоне двух ярких театральных представлений, устроенных Канальями с разницей более десяти лет, я вдруг с чудовищной остротой ощутила реальность личностей Сабеты и Локка. Я каждый раз хвалю Линча за его персонажей, но в этот раз он сотворил что-то по-настоящему немыслимое: женщину, пожелавшую сказать и быть услышанной и мужчину, готового и…

Серия про джентльменов-ублюдков для меня эталон плутовского фэнтези, но "Республика воров" - это фиаско, братан. "Обманы Локки Ламоры" — на пьедестал, без лишних слов и сомнений. "Красное море под красным небом" - чуть слабее, но все же и в ней было все то, за что огромному количеству читателей так полюбился этот цикл, - интриги, уловки, плутовство, игры на лезвии ножа, победы и поражения, хитроумные многоходовые комбинации, следить за которыми было чрезвычайно увлекательно. И это как раз то, чего совершенно не хватило в третьей части цикла.

Я ждала, что чудо повторится, что Скотт Линч, словно взмахом волшебной палочки, вновь погрузит мое сознание на улицы темного и опасного мира, где Локк и Жеан затеяли очередную игру со смертью. Аферу высшего класса, которая и не снилась Великому…