Радость поутру
Пелам Гренвилл Вудхаус
2 декабря 2014 г. 20:29
71
4
все женятся
Особой радости произведение не вызвало, однотипность немного начинает надоедать, но хулы от прочтения не было однозначно: колоритные персонажи, уютная книжная Англия, комедия положений, несколько раз вдоволь…
6 сентября 2012 г. 22:46
98
5
Вот она, великая роль деталей! Как, вы не верите, что попасться на деталях и фатальном невезении несколько раз подряд? Давайте сначала. Вот он Берти Вустер, молодой джентельмен с несколько оригинальным вкусом в одежде, с…
11 мая 2012 г. 21:16
73
4
На часах 00.38 -Что читаешь? Интересно? -Да. Очень смешно. -А чего тогда лицо такое серьезное? (с)
Милый английский юмор. Ты такой милый, что даже страшно. Вудхауса читать надо запоем. Абсолютно чистое повествование. Так…
23 апреля 2011 г. 12:31
61
4
Безусловно смешно, интересно и трогательно. Радует необычный слог и выражения, вроде : "Лицо у него сделалось каменным, в глазах появилось настороженное, некоммуникабельное выражение" или "она дышит, как астматик, и…
14 февраля 2011 г. 14:11
37
4
Это просто прекрасно. Как обычно у Вудхауса, в книге присутствует отличный набор юмористических абсурдных и что немаловажное взаимосвязанных ситуаций. И этот его стиль изложения! Думаю, переводчик тоже поработал неплохо.…
13 мая 2008 г. 14:04
27
5
Дживс и Вустер, как обычно, лучшие
4 февраля 2008 г. 17:37
32
5
"Дживс - вы гений" сюда же. Честно - я ожидал большего. Ну смешно, это да, тут я не спорю, но как то плосковато что ли. Плюс Лиза права - смазанные концовки. Время убить сойдет, но я уже староват для подобного похоже. Ивлин Во…
31 июля 2016 г. 00:26
33
5
Это, пожалуй, самая короткая книга Вудхауса. Но, тем не менее, одна из лучших. Какими бы увлекательными и смешными ни были книги про Дживса и Вустера, из-за давности их написания в них иногда встречаются cringe worthy moments,…