Потерянная Япония

Это невероятно! Каждая глава - эстетическое удовольствие. Поражает новая сторона знаний о Японии. Меня очень впечатлило то, как многие мечтают приехать в Японию, чтобы жить, работать и наслаждаться природой и "нетронутой" историей. А молодые японцы и иностранцы в Японии мечтают уехать оттуда, чтобы развиваться, строить карьеру, а пожилые раздражаются при виде угасающей красоты своей страны. Одна из немногих книг за последнее время перевернувшая моё сознание.

«Гибель окружающей среды и культурных традиций в Восточной Азии когда-нибудь станет одним из главных событий этого столетия»

Довльно интересный авторский подход. С одной стороны, мы имеем характерный нон-фикшн. Однако исполнен он в форме мемуаров. Алекс Керр вспоминает о своём пребывании в Стране восходящего солнца, наблюдениях за изменениями в образе жизни её обитателей. При этом сделано это очень легко и увлекательно. Помню как читал в своё время «Ветку сакуры» советского дипломата В. Овчинникова. Автор буквально восхищался экзотикой и преданностью старым обычаям у японцев. От того от прочтения уже этой книги формируется некоторое гнетущее ощущение. Ниппонцы медленно и уверенно теряют свою индивидуальность, что, в принципе, ощущается уже семь столетий.

Интересно и другое – поражает,…

Эту книгу невозможно отнести к какому-то конкретному жанру: она сочетает в себе особенности мемуаров, страноведческих записок и учебника по японской истории. Алекс Керр - гайдзин, но в его сердце - огромная любовь к стране восходящего солнца, а в голове - невероятный объём знаний об истории и культуре Японии. Именно потому, что он знает эту азиатскую страну чуть больше, чем простой турист, он отметил те культурные ценности, которые постепенно уходят в забвение по мере того, как прогресс всё больше и больше проникает во все сферы жизни японского общества. Он переживает, что в театре Кабуки, которому и так уже сотни лет, нет больше актёров, способных по-настоящему передать его дух. Его беспокоит, что Япония затягивается электропроводами, которые нарушают горные пейзажи. Ему не по душе, что…

Эта книга ни в коем случае не дневник путешественника. Одного из миллионов туристов, любопытствующими глазами обгладавшими уже все доступные исторические достопримечательности, привычно продегустировавших страны с их настоящим и прошлым... Алекс Керр не вторгался в уличной обуви в чужую культуру, и не пытался чуть пожить, в целях проникновения. Искренняя любовь к стране и печаль о безвозвратно уходящей самобытности - настоящая исповедь человека, который заслужил уважение японцев деликатностью и пониманием.

Его рассказ заставляет взглянуть на загадочную совершенно чуждую страну и традиции совершенно по другому, с большой долей симпатии. Вы уже начинаете понимать разницу между посадками высоких безликих кедров и дикими джунглями склонов; песком и камнями сада, лишённого окружающего…

Такое чувство, что автор рассказывает о себе, а не о Японии. Вообще, заметил в последнее время такую тенденцию у западных авторов, как отчаянные попытки впихнуть больше собственного "я", будто это инстаграм, а не книга. В общем, о Японии я почти ничего не узнал, зато узнал много о постороннем мужике, его переживаниях и недовольствах. Всё-таки за столько лет никто не написал ничего лучше, чем "Хризантема и меч" Рут Бенедикт, которая и в Японии-то не была,а писала по документам и открытым источникам.

Главная тема этой книги - исчезающая культура Японии. Япония, закатанная в бетон. Япония, запутавшаяся в электропроводах. Япония, за бесценок отдающая свои сокровища. Япония такая-сякая. Автора лихорадит от нежной любви к разочарованию. От этой лихорадки начинает трясти и меня. Ну, да. С Японией происходит все то же самое, что и со всеми другими странами. Новые технологии оказывают влияние на культуру и мировоззрение людей. У стран меняется облик. Вытесняется старое, на встречу ему приходит новое. Лучше оно или хуже - мы сейчас не об этом. Вот автор приехал в Японию, прожил в этой стране много лет, отреставрировал никому не нужный старый японский дом, переправил за границу большое количество японской старины и как результат - написал эту странную книгу. Японцы не ценят свою культуру?…

Япония подобна устрице. Устрицы не любят инородные объекты: когда даже малейшая крупица попадает в раковину, устрица находит такое вторжение невыносимым и слой за слоем покрывает ее перламутром, в итоге создавая прекрасную жемчужину. Тем не менее, несмотря на то что жемчужины отличаются по размеру и блеску, они выглядят очень похоже. В процессе покрытия инородного тела перламутром, от его изначальной формы и цвета не остается и следа. Подобным образом Япония покрывает любую культуру, пришедшую из-за границы, превращая ее в японскую жемчужину. Готовая жемчужина представляет собой предмет необычайной красоты – зачастую, как в случае с чайной церемонией, более совершенный, чем изначально – но природа подлинного образца утеряна.

Думаю, что первое, что стоит знать об этой книге, если вы…

Продолжаю чтение книг о Японии, написанных неяпонцами, проживающими или некоторое время жившими в этой так привлекательной для меня стране. Правда, в этот раз, разнообразия ради, автор не из России. К тому же, согласно аннотации, его книга популярна и среди японцев. Думаю, это связано с тем, что автор описывает не страну и нацию глазами иностранца, а с глубокой печалью рассказывает о том, какой страна была в прошлом и что потеряла за последнее время, особенно из-за иностранного влияния. И книга во многом очень личная, ведь автор тоже влюблен в эту страну и хочет чтобы её красота продолжала жить, а не исчезла под гнетом стремления к современности. Так Керр переехав в Японию купил деревенский дом и занимается его восстановлением. Меня зацепила его мысль, что не люди перестали жить в…

Это не исторический и не академический труд, а личный взгляд на очень закрытый (и в особенности для иностранцев) мир, потаенные уголки и обычаи, которые растворяются в безудержном наступлении современности. Книга очень понравилась, автору удалось живо и увлекательно передать свои впечатления, раздумья и опыт о жизни в Японии. Возможно, где-то повествование субъективно, но этим и замечательно.

Я прочитал "Сёгун" Джеймса Клавелла, и был очарован японским миром, о котором, как выяснилось, я не знал ничего. Захотел углубиться в тему и вот мне попалась эта книга. Ну, и видимо, я сам виноват, что плохо прочитал описание, надеялся найти в книге повествование об истории Японии, об изменении менталитета, о разных эпохах и пр. Думал, автор идет от прошлого к настоящем. Ну и оказалось это просто биография абсолютно незнакомого человека, который жил в Японии и захотел описать свою жизнь и свой быт, попутно жалуясь, что всё очень плохо. Мысль в конце о том, что если Япония сейчас находится на культурном спаде, значит, что она одновременно на культурном пике абсолютно неадекватная. Из книги не почерпнул ничего.