Зеркальный вор

В центре сюжета этой книги находится, как ни странно, книга. И ее название - "Зеркальный вор". Интригует, не правда ли? Более того, когда погружаешься в мир книг, в какой-то момент начинаешь осознавать особую мистическую истину, скрытую в словесном творчестве. Состоит она в том, что автор, раскрывающий свой замысел скорей всего захватит своим творчеством тех, чьё мышление в словесном потоке срезонирует на его собственном, будь это изящная словесность или интеллектуальная игра, сюжетные хитросплетения и приключения или буйство фантазии и мастерство создания образов. Что предлагает Мартин Сэй в "Зеркальном воре"? Пожалуй, начну с другого "Зеркального вора".

Одноименная книга в книге - это томик алхимических стихов. Почему она носит такое название не очень ясно, как и то, почему и зачем она…

спойлерно

Все, кто более-менее меня знает, в курсе, что я могу писать хорошие рецензии. Тут цитатку вкину, здесь параллель проведу, там случай из жизни вспомню, да еще у меня песня есть с похожим сюжетом на примете. Но это, если книжка примечательная. Вот про эту книжку я даже не знаю, что и написать. Слов нет. Меня к ней привлекли слова "Облачный атлас" в аннотации. Скажу вам по секрету - на это название я ловлюсь, как на крючок. Я так люблю этот фильм (книгу чуть меньше, но возможно, виноват русский перевод), что под таким соусом мне можно подсунуть любое... кхм. Вот и "Зеркальный вор" даже не пытается достичь планки "Атласа" в переплетении событий, жанров и героев.

Начнем с конца. В "Благодарностях", завершающих книгу, автор пишет, что писал ее пять с половиной лет, а искал издателя…

— Ближе к делу! — прерывает его актер в носатой маске хитроумного еврея. — Я жажду следовать прямой тропой к древу познания, о коем вы упоминали, дотторе, но вы пока что водите меня кругами по кустам и буеракам! Мартин Сэй в своём зеркальном шедевре.

«Блистательный роман; до мелочей продуманный, не дающий опомниться сюжет; интеллектуальные лабиринты и отражения создают искусную игру с читателем, с головой затягивая его в умопомрачительное метафизическое пространство, где три эпохи сосуществуют, пересекаясь…» — это я фантазирую, исходя из рекламных (надеюсь!) слоганов, расположенных в начале книги ещё до её прочтения. Фантазия была чистым экспериментом: о том, что с книгой «что-то не так» я узнал ещё когда у нас её только издали, прочитав в аннотации (или в одном из этих именитых отзывов)…

До последней главы никак не могла понять, почему в аннотации упоминается Венеция, а местом повествования избрана Америка, и как могло получиться так, что от города с казино а Америке до города гондольеров можно добраться за два часа на автобусе. Потом стало понятно, что в одной и той же главе автор может весть повествование от двух разных лиц, при этом, практически никак не обозначая перемену главного героя (меняются только местоимения - то речь ведется от первого лица, то от третьего).

Для меня эта книга стала не книгой Зеркал, а книгой «смотрела - читала». Кёртис почему-то ассоциируется у меня с полицейским Рэем Ленноксом из книг Ирвина Уэлша. Хоть Кёртис и не полицейский, но роль детектива в этой книге ему всё-таки досталась - он разыскивает человека по имени Стэнли. Оба персонажа…

Всё смешалось в доме Облонских «Анна Каренина»

Колосс на глиняных ногах – именно такое впечатление производит книга. Вроде бы массивные ретроспективы в культурное сообщество битников, в средневековые, по всей Европе раскиданные города, наконец, даже в относительно недавние годы – войну в Ираке и последующие за ней кризисы, разномастность и пестроту одежды, интерьеров и экстерьеров, описания картин и скульптур свидетельствуют о том, что автор должен быть весьма неплохо подкован. И это так, в недостаточной осведомлённости его не упрекнуть. Однако продираясь через вереницы зданий и сквозь мишуру одежд, я отчаянно пыталась разглядеть в романе хоть проблеск смысла, но то одно, то другое очередное описание постоянно его затмевало. Мартин Сэй, должно быть, действительно гениален, и талант его в…

Это невероятно скучная и отвратительная книга… Как же долго я её мучала!!! Книга ни как не шла! Я её и читала сама, когда силы оставляли – я включала начитку ридера! Когда и от начитки уже вяли уши – я снова подключала глаза! Это что-то очень огромное по объему и скучное, бессмысленное по своему содержанию! Название – вот что самое безобидное здесь. Стандартно – по названию я подумала «Ммм, наверное что-то про вора зеркал будет!» Примитивно, но аннотации я не читаю принципиально, а это было первое, что пришло в голову. Нет. Никакого вора зеркал нет. Потом я наткнулась на временную линию (их здесь кстати 3!! 16 век! середина 20 и начало 21 века! На кой фиг надо столько – я не поняла) – в которой упоминается одноименная книга со стихами по алхимии! Ну, думаю, сейчас начнется развитие…

Вопрос только один: нахуа это было-то? Объём? 800 страниц. Вроде бы много, но не критично, особенно для закалённого ходока. И не -логия вшивая, что делает чтение совсем уж легкотнёй. Интеллектуальность? Немного про алхимию, но очень тонко намазано, разве что для запаха. Небольшое количество красивых фраз, но расплывчатых, их даже сущеглупым бабёнкам для статусов не взять. Книга в книге в книге? Ну да, это модно щас. Чем больше историй вложено друг в друга, тем проще автору сделать умную рожу, да и аннотации премилые получаются. Многомерная, загадочная, извилистая история, над которой читатель отсидит свой неупругий зад до самых подштанников! Спешите купить! Стивен Кинг одобряет, Умберто Эко на том свете всплакнул от едкой одеколонной зависти. История? Краеведение? Путешествия? Венеция,…

суноб ,9102 ьлюи "уде аз меатич" аднамок иклугорп йоглод хакмар в онатичорп

.ьчон ан ен ешчул он .ончанзондо тиотс ьтатич ?олакрез-кеволеч тенатс мек ?яинадзос огоксда едив в ябес ан ясьтунктан огоннилдопен зи итйу ектыпоп в ил оншартс ен :илсым йотсорп оньловод к йиненжолсо и йитыбос утнирибал оп арим огоннитси ексиоп в ялетатич ядоворп ,йинелварпан и тсем ,веорег юьтсежохс ястюателпереп атежюс хыннечурказ ирт .аньлетакелвирп и атавоктуж ,анчитсилаер ,анчифарготаменик агинк .уцьлему или уретсам ьшил мынпутсод ,мётуп юинил юутсорп ундо в ястидовс вокжачыр и вокисёлок овтсежонм едг ,икмоловолог еынниратс теанимопан ано йомроф .яэс анитрам акшурги яаннёчноту теакинзов ,яинежарто и яинелсымсо котыпоп хыннелсичогонм идерс отч ,оньлетивидуен .лакрез у теуцнат возарбо овтсещбо еоннемервос ешан…

- Читай «Зеркальный вор»! - Ну может потом… - Давай уже читай, неделя прошла, а ты даже не прочитала ни одного процентика в книге. - Как-то что-то не читается. - Не читается ей! А знаешь, что Юзефович писала про эту книгу? - И Юзефович про нее уже написала? - Конечно, давно уже. Вот слушай: «Зеркальный вор» — это большой (семьсот с лишним страниц) барочный роман с тремя хитро перевязанными между собой сюжетными линиями, с диапазоном тем от средневековой алхимии до поэзии битников, с тончайшей игрой смыслов и отражений, а еще с тайнами, убийствами и колдовством.» О как! Хмыкаю - А ты не хмыкай, ты же любишь такие книги, тебе же «Арабский кошмар» жал в плечах? - Чего? - Ну хоть для начала прочти, что Юзефович написала про «Вора» Читаю, да все как я люблю должно быть. Начинаю читать…

И вот опять передо мной книга, начинающаяся с массы хвалебных отзывов. Неудивительно, что я очень насторожена, приступая к чтению, правда? Ну, что ж, первые страницы идут хорошо, постмодернизма удается избежать. Я настолько испугана тем, что могу сбиться и потерять мысль после первых же абзацев, что заставляю себя внимательнейшим образом прочитывать даже простейшие описания обстановки. Они успокаивают. Все это - обычные осязаемые вещи: окно, стол, зеркало, улица. Я даже радуюсь, что все это изложено простыми рублеными “блоковскими” фразами. Мне удалось прочитать 5 страниц, и я все еще понимаю все, что делает герой! Это успех для такой книги. Я даже могу сказать, что книга легко читается. Глаз быстро бежит по строчкам, действие развивается постепенно. Конечно, оно начато как-то с…