Властелин колец: Хранители кольца

Я не поклонник аудиокниг, но в последнее время глаза что-то совершенно не радуют, и я решила превратиться в слух. Особых впечатлений я не ожидала, ибо любая, даже наинтереснейшая аудиокнига превращалась для меня в колыбельную, убаюкивая меня даже на ходу в мороз. Но эта книга спать не давала. Это просто потрясающе! Звуковое сопровождение чтения настолько великолепно, что, лежа под теплым одеялом и слушая главы о Мории, я невольно ежилась от холода и страха, а картины Золотого Леса настолько ясно были представлены пред глазами, что казалось, будто я сама взбираюсь по высокому ясеню, чтобы узреть величественную красоту Галадриэль. Что касается собственно книги, то я под глубоким впечатлением от метафоричности автора. Слезащееся рваное небо, сочный воздух... И это только пара примеров…

Хранители Кольца (Братство кольца).

Начну с того, что читала я произведение в переводе и редакции издательства АСТ, и честно сказать, было в этом варианте много неточностей, и даже целая путаница имен. К примеру, фамилия Бильбо и Фродо в оригинале Бегинсы, а в этом варианте Торбинсы или Пипета Тука почему-то называли Пином, а еще Сэм обращался ко всем "мастер" а не господин....Хоть в начале это немного и сбивало с толку, но в целом это не столь важно, эффект прочтения остался все равно хороший.

Это настоящее эпическое произведение. Кстати, это мое первое знакомство с Джоном Толкиным. Книга до безумия интересная, красочная и интригующая. Это чистая фантазия без примеси современного мира. Она несет добро и тепло, помогает оторваться от внешних проблем и повседневной жизни и погружает…

Книга, перечитанная мною безумное количество раз:) Когда-то в детстве, еще в начале 90-х, мне попался в руки "Хоббит". Книга была проглочена моментально, перечитана n-ое количество раз... И тут вдруг через пару на книжном лотке я увидела "Властелина колец". Именно это издание, зеленый "кирпич" из четырех книг... Три тома проглотила буквально за два дня. Сколько раз перечитывала - затрудняюсь сказать:) Но точно помню, что лет до 15-ти могла запросто процитировать практически любой стих/песнь из "Властелина колец":)

Книжки до сих пор занимают почетное место на полке. Потрепанные, распадающиеся буквально на страницы - недостаток мягкого переплета:(.

Кстати, столкнувшись уже позже с другими переводами, так и не смогла к ним адаптироваться. Именно этот "Северо-Западный", так навсегда и…

Прекрасная книга, которую понимаешь с возрастом.

Властелин колец воспринимается как монолитное чтиво, за которое нужно браться серьезно. Столько к нему подходил и подбирался, и все же прочел первую книгу. Наверняка, многие приступили к чтению уже после знакомства с фильмом, и главные герои и целые сцены настолько вгрызлись в память, что сложно придумывать новые образы. Если бы была возможность,читал бы до просмотра ленты. Вообще довольно забавно, сразу воспринимается как добрая сказка. Повествование без особых раздумий. Врядли назвал бы 'Властелина' лучшим произведением жанра фентези, посоветовал бы выдвинуть на этот титул 'Ведьмака' Сапковского. Умиляет обилие пафоса и ощущение, что Фродо как Джеймс Бонд,всегда из любой ситуации выйдет, ну не может его автор убить. Но все таки Властелин колец это легенда. Красивые пейзажи,…

Великий из великий, не только фантастический роман, но и красота языка. Особенное удовольствие доставляет чтение на английском языке, просто песня для души.

Читал "Властелина Колец" когда-то очень давно, как оказалось многого совсем и не помню, кроме разве что некоторых ключевых моментов. Даже с учетом перечитывания и некоторого скептического отношения к жанру фэнтези который перешел в разряд "более не интересен", я открыл для себя, что Толкин все-таки очень хорош как автор, особенно если учесть, что он является одним из пионеров жанра, а также масштабность и тщательность описываемого в его книгах. Итак, первая треть известной на весь мир (не без стараний Питера Джексона) истории про наделавшее большого переполоху Кольцо Всевластия и большой поход, завязанный с его уничожением. Немного задевает другой перевод, отличный от того, к которому я немного привык, но это не суть. А суть в том, что это очень важное произведение, для поколений авторов…

интересная длинная сказка)

По всей видимости у меня достаточно богатая фантазия. Но прочитав трилогию, была готова поверить, что все расы (эльфы, гномы и т.д.) и монстры существовали на самом деле, как Древняя Греция со своими мифами и легендами. Только история умалчивает о них :)

Хорошая книга в коллекцию