Der unartige Knabe

В детстве, помню, меня глубоко ранила эта сказка. Было жаль старика-поэта, обогревшего вероломного мальчишку. Верхом подлости мне казалось такое поведение: пустить стрелу старику в самое сердце. Перечитав сейчас, кажется, понимаю, что здесь скорее про стрелы любви, Но где мне было в 10 лет об этом догадаться... Тем более ни о какой возлюбленной поэта в сказке не упоминается. А уж дальше даже страшно развивать тему. .. Амур, он, конечно, скверный мальчишка, как пишет Андерсен, вечно гоняющийся за людьми и пускающий в них стрелы. Однако не буду изменять своему детскому восприятию. Пусть это будет сказка о доверии и вероломстве, ведь самые пронзительные строки в ней: "Скверный мальчишка! Выстрелил в старика поэта, который пустил его обогреться, приласкал, напоил вином и дал самое лучшее…