Превращение. Иллюстрации Сантьяго Карузо

Ну, наконец-то я познакомилась с "кафкианским" миром!

Удивительная вещь происходит с героем новеллы "Превращение" Франца Кафки. Грегор Замза превращается в жука, но сам при этом нисколько не удивляется. Он пытается подняться и пойти на работу, как будто он заболел простудой или расстройством желудка. Ещё более странно ведут себя его родители. Вместо того чтобы испугаться, они просто удивляются.

Если бы я писала продолжение для такой завязки, меня бы унесло в жанр ужасов. «Открыв дверь комнаты, они видят чудовище. Мать Грегора издает страшный вопль и падает в обморок. Отец кричит, что это оно съело его сына, а какой-нибудь герой, прибежавший на крики, хватает ружьё и убивает его…»

Но это Кафка, поэтому здесь всё по-другому. Если серьёзно, то Грегор Замза не вызывает страх или ужас, у меня…

Несмелая личность, попавшая в зависимость и в ней остающаяся (в любой своей форме), не смеющая видеть и мыслить Быдловатая скаредная семья Потребительское отношение, мещанский быт Предательство родных Все это там есть, а вот чего нет, так это резонанса с моими чувствами. Посему сохраню нейтралитет

Слезы наворачивались до того момента, как Грегор в последний раз вползает в свою комнату. После случившегося накатила волна возмущения. Да как это так? Родная семья, которая бок о бок живет столько времени просто взяла и отказалась от него? О чем эта книга? О равнодушии, эгоизме и презрении. Да, он стал жуком, да, он стал выглядеть иначе. Но сознание не изменилось от этого. Это, мне мыслится, рассказ о тех людях, которые в силу обстоятельств оказались в не очень хорошем положении. И вот автор показывает читателю, каким может быть отношение окружающих к такому человеку. Равнодушное! "Ты никому не нужен, от тебя нужно избавиться".

Когда я услышала отзыв о книге - "Ну вот о чем она? Превратился, отвернулись, умер" - стало интересно: а о чем же все-таки? Не пожалела ни разу, что прочитала.

Это одна из моих любимых книг, хотя я не такая прям поклонница Кафки. Вообще Франц Кафка был в полном смысле изгоем, и его книги - это книги про изгоев. И при этом он талантливый писатель, таких как он единицы, кто может так хлестко, как никто другой проникнуть в твою душу. "Превращение" - это торжество и триумф жестокости. Ни одна книга, ни один фильм не смогли так передать это явление, т.к. это сделал Кафка и ему не пришлось для этого использовать избитые приемы, типа пыток и издевательств, как это сделали бы другие. Он просто показал воображаемую ситуацию и вполне реальное поведение людей в таком случае, и то насколько жестокими они могут быть, и никакого чувства вины в итоге, а лишь жалость к самим себе; а еще, то как яблоки могут стать смертельным оружием в руках близких…

помню,что "Превращение "нужно было читать,когда я училась в 10 классе. В сочинении у меня были детские рассуждения на тему "плохие родители отвернулись от бедного Грегора, а он такой скромный боялся им показаться, и по большому счету, беспокоился о окружающих а не о себе, и сестра в конце концов отвернулась" я посчитала сие произведение мягко говоря странным, а учитель или не счел объяснить или сам не знал в чем суть. а уже позже, в университете, на семинаре нашей группе профессор открыла глаза. Опираясь на ее намеки, я сделала другие выводы : насекомое- это солдат,который возвратился с войны с увечьями. Возможно,он вернулся без ноги,без руки,с обезображенным лицом. И он стал для окружающих насекомым,которое деньги в семью не приносит, деньги нужно тратить на него. Все мы знаем как…

Бедный, бедный жучок! Давно я так не плакала над книгами! Почему он даже не попытался показать, что у него человеческая душа? Что он понимает разговоры, что всё помнит и чувствует? Наверное, потому, что его душа и до превращения никого не интересовала. Его любовь к семье была настолько всепоглощающей, что он сам согласился выполнять роль домашнего животного - до какого-то момента весьма полезного, а после сбоя - ни на что негодного. Даже будучи запертым в комнате, как в одиночной камере, он не думает, как бы он мог прожить эту жизнь, нет, все его мысли только о семье и о том, какие неудобства он ей причиняет, он готов даже умереть, когда добрые родственники решают, что им без него было бы лучше! А как было бы лучше для него, кажется, не задумывался никто и никогда :( Больше всего…

Вы никогда не задумывались над тем, что сказали бы Ваши родные, если однажды самым обыкновенным утром Вы вместо своих рук и ног зашевелили бы десятком лапок, а взглянув в зеркало увидели бы жука или, скажем, таракана? Вряд ли. Но вот после прочтения кафковского "Превращения" такая мысль Вас наверняка посетит. Вы уверены, что Ваши друзья готовы будут принять Вас в любом виде, а родители сядут за один стол с неведомым существом, ведя непринужденную беседу, не будучи даже уверенными, что оно их понимает? До безобразия абсурдная на первый взгляд ситуация по мере чтения начинает казаться все реальнее и жизненнее. Притянутая за уши, она по сути своей проста и понятна: на Вашей шее оказывается ни к чему не способный, отвратительный на вид, но когда-то любимый родственник; старая ненужная вещь,…

Превращение - Франц Кафка

У меня очень двоякое впечатление о книге... не скажу, что она мне не понравилась, но на данный момент я не могу дать оценку ни положительную, ни отрицательную...

Очень интересное и необычное воплощение идеи ненужности и обреченности, колоритно описан быт семьи, их отношение друг к другу и к обстоятельствам сложившимся в семье. В общем в книге нарисована очень яркая картинка, в нее веришь, чувствуешь, ощущаешь запах. Что же все-таки не дает мне поставить книге положительную оценку? Мне было не приятно, даже местами противно, мне хотелось перестать это читать, встать и помыть руки, чтобы не ощущать кожей грязь царившую в комнате, чтобы не чувствовать вонь из-за которой просто необходимо настежь открывать окно. Да, это скорее плюс книге, чем минус, не каждый автор…

Грегор. Вымирающий вид. Вымирающий вид не жуков - людей. Чего не скажешь о его семье, к сожалению. В большинстве случаев так и происходит. Пока ты можешь - ты нужен, не можешь - проваливай! И самое печальное, что ты будешь не нужен не только как сотрудник, коллега или друг. Ты будешь не нужен как брат, сын, отец или муж. Одно дело, если человек изменился внутренне, стал не тем, кого вы когда-то знали. И совсем другое, когда вот такие вот Грегоры, теряют ноги или, может, руки и летят, треща своими надломленными крыльями, на помойку.

Мое первое и, я боюсь, последнее знакомство с его творчеством. Образ "маленького человека", безусловно, вызывает симпатию и жалость, но стиль изложения (а именно графоманство) отталкивает и заставляет бросить чтение на первой трети.