Бумажные издания
-
Schall und Wahn Уильям Фолкнер
ISBN: 9783499271335 Год издания: 2023 Издательство: Rowohlt Taschenbuch Язык: Немецкий Dieser Roman erzahlt die Geschichte der Familie Compson uber drei Jahrzehnte, beginnend mit Benjy, dem geistig behinderten Sohn des Hauses. Er kennt kein Gestern, Heute und Morgen, ist so auf ewig in der Gegenwart gefangen. Fur Quentin, den Altesten, bricht 1910 der letzte Tag in Harvard an. Er pruft sein geistiges Erbe, ordnet den sparlichen Nachlass und findet kaum Grunde, die ihn noch ans Leben binden. Und so fallt Jason, dem Jungsten, die Rolle des Familienvorstands zu – eine Rolle, die er kaum ausfullen kann. «Schall und Wahn»: ein ungeheuerlicher Familienroman voller Wut, Eigensinn und auch Humor. Ein Klassiker der Weltliteratur -…
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-17-136522-6 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский "Звук и ярость" – главный роман Фолкнера, не единожды экранизированный, входящий в список 100 лучших англоязычных романов по версии журнала Time. Эту традиционную для южной прозы "семейную драму" о преступлении и инцесте, страсти и искуплении обрамляют бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых – использование приема "потока сознания". Может показаться, что читать такой текст сложно – иногда в нем фактически отсутствуют знаки препинания, некоторые попросту фразы не закончены. Но благодаря этому мы начинаем лучше понимать героев, буквально проникаем в их души, что производит совершенно ошеломляющий эффект.
-
Шум і лють Вільям Фолкнер
ISBN: 978-966-2355-93-2 Год издания: 2018 Издательство: Видавництво Жупанського Язык: Украинский «Шум і лють» Вільяма Фолкнера справедливо вважають одним із найвпливовіших романів ХХ століття, який став знаковим не лише для американського модернізму, а й для всієї американської літератури загалом. Сам же письменник цінував його чи не найбільше зі всього свого доробку. Один з найяскравіших художніх текстів напряму «південної школи», «Шум і лють» творить міф старого доброго американського Півдня, яким він став після поразки у Громадянській війні, та оповідає про давній і колись заможний південний рід, за чиїм розпадом і тлінням пропонують спостерігати читачеві. Через свідомість представників цього роду Вільям Фолкнер зі всією притаманною…
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-17-982692-7 Год издания: 2017 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы "семейной драмы" обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых — практически впервые, со времен "Короля Лира" Шекспира, использованный в англоязычной литературе прием "потока сознания". В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится "Звук и ярость", характерна для канонической "южной готики". Однако гений Фолкнера превращает ее в уникальное произведение, расширяющее границы литературной допустимости.
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-17-094642-6 Год издания: 2016 Издательство: АСТ Язык: Русский "Звук и ярость" – главный роман Фолкнера, не единожды экранизированный, входящий в список 100 лучших англоязычных романов по версии журнала "Time". Роман, о котором не устают спорить до сих пор. Это фантастически виртуозное по форме повествование, в котором не так просто разобраться. Самым значительным художественным открытием писателя стало то, что в одной из частей романа рассказ ведется от лица олигофрена, а в другой – от лица его брата, постепенно сходящего с ума. Может показаться, что читать такой текст сложно – иногда в нем фактически отсутствуют знаки препинания, некоторые попросту фразы не закончены. Но благодаря этому мы начинаем…
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-17-094609-9 Год издания: 2015 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически новаторские находки автора, наиболее важная из которых — практически впервые, со времен «Короля Лира» Шекспира, использованный в англоязычной литературе прием «потока сознания». В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится «Звук и ярость», характерна для канонической «южной готики». Однако гений Фолкнера превращает ее в уникальное произведение, расширяющее границы литературной допустимости.
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-17-072065-1, 978-5-271-36129-6, 978-5-226-04351-2 Год издания: 2011 Издательство: АСТ, Астрель, ВКТ Язык: Русский Одна из самых прославленных книг XX века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы "семейной драмы" обрамляет бесконечные стилистически-новаторские находки автора, наиболее важная из которых - практически впервые, со времен "Короля Лира" Шекспира, использованный в англоязычной литературе прием "потока сознания". В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится "Звук и ярость", характерна для канонической "южной готики". Однако гений Фолкнера превращает ее в уникальное произведение, расширяющее границы литературной допустимости.
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-17-067867-9, 978-5-271-36128-9, 978-5-2226-041162-4, 978-5-17-072065-1, 978-5-271-36129-6, 978-5-226-04351-2 Год издания: 2011 Издательство: Астрель, ВКТ Язык: Русский Одна из самых прославленных книг ХХ века. Книга, в которой реализм традиционной для южной прозы «семейной драмы» обрамляет бесконечные стилистически-новаторские находки автора, наиболее важная из которых – практически впервые, со времен «Короля Лира» Шекспира, использованный в англоязычной литературе прием «потока сознания». В сущности, на чисто сюжетном уровне драма преступления и инцеста, страсти и искупления, на основе которой строится "Звук и ярость" , характерна для канонической «южной готики». Однако гений Фолкнера превращает ее в уникальное произведение, расширяющее границы литературной допустимости…
-
Шум и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 978-5-389-01363-6, 978-5-9985-0861-5 Год издания: 2010 Издательство: Азбука Язык: Русский Уильям Фолкнер - крупнейший американский писатель, получивший в 1949 году Нобелевскую премию "за значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного американского романа". Всемирную славу и известность писателю принесли его романы "Свет в августе", "Авессалом, Авессалом!", "Святилище", "Осквернитель праха", трилогия "Деревушка" - "Город" - "Особняк" и, конечно, вошедший в настоящее издание роман "Шум и ярость", роман, который Фолкнер называл самым трудным в своей творческой биографии.
-
The Sound And The Fury William Faulkner
ISBN: 9780099475019 Год издания: 2009 Издательство: Vintage Books Язык: Английский The Sound and the Fury is the tragedy of the Compson family, featuring some of the most memorable characters in literature: beautiful, rebellious Caddy; the manchild Benjy; haunted, neurotic Quentin; Jason, the brutal cynic; and Dilsey, their black servant. Their lives fragmented and harrowed by history and legacy, the character’s voices and actions mesh to create what is arguably Faulkner’s masterpiece and one of the greatest novels of the twentieth century.
-
Шум и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 5-352-01503-3 Год издания: 2005 Издательство: Азбука-классика Язык: Русский Уильям Фолкнер - крупнейший американский писатель, получивший в 1949 году Нобелевскую премию "за значительный и с художественной точки зрения уникальный вклад в развитие современного американского романа". Всемирную славу и известность писателю принесли его романы "Свет в августе", "Авессалом, Авессалом!", "Святилище", "Осквернитель праха", трилогия "Деревушка" - "Город" - "Особняк" и, конечно, вошедший в настоящее издание роман "Шум и ярость", роман, который Фолкнер называл самым трудным в своей творческой биографии.
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
ISBN: 5-17-003454-7 Год издания: 2001 Издательство: АСТ Язык: Русский Самая прославленная (после `Улисса`) книга нашего века... Книга, в которой - впервые в мировой литературе - возникает `поток сознания`... Книга, сформировавшая - или сформулировавшая - принципы постмодернизма для всей англоязычной литературы XX столетия… Что это? Конечно, роман, впервые переведенный в России как `Шум и ярость`. Однако теперь мы представляем читателю новый - уникальный - перевод. Вы думаете, что эту-то книгу Фолкнера вы знаете? Вы ошибаетесь!..
-
The Sound and the Fury William Faulkner
ISBN: 0679600175, 9780679600176 Год издания: 1992 Издательство: Modern Library Язык: Английский The Sound and the Fury, first published in 1929, is perhaps William Faulkner’s greatest book. It was immediately praised for its innovative narrative technique, and comparisons were made with Joyce and Dostoyevsky, but it did not receive popular acclaim until the late forties, shortly before Faulkner received the Nobel Prize for Literature. The novel reveals the story of the disintegration of the Compson family, doomed inhabitants of Faulkner’s mythical Yoknapatawpha County, through the interior monologues of the idiot Benjy and his brothers, Quentin and Jason. Featuring a new Foreword by Marilynne Robinson, this edition follows the…
-
The Sound and the Fury William Faulkner
ISBN: 1857150694, 9781857150698 Год издания: 1992 Издательство: Everyman's Library Язык: Английский The Sound and the Fury is a brilliant and lyrical virtuoso narrative in which Faulkner chronicles the decline of the American South through the experiences of Benjy Compson, whose struggle to articulate his vision of life is one of the most moving episodes in modern fiction.
-
The Sound and the Fury William Faulkner
ISBN: 9780394747743 Год издания: 1991 Издательство: Vintage Books USA Язык: Английский “I give you the mausoleum of all hope and desire. . . . I give it to you not that you may remember time, but that you might forget it now and then for a moment and not spend all of your breath trying to conquer it. Because no battle is ever won he said. They are not even fought. The field only reveals to man his own folly and despair, and victory is an illusion of philosophers and fools.” —from The Sound and the Fury The Sound and the Fury is the tragedy of the Compson family, featuring some of the most memorable characters in literature: beautiful, rebellious Caddy; the manchild Benjy; haunted, neurotic Quentin; Jason, the brutal…
-
The Sound and the Fury William Faulkner
ISBN: 0679732241, 9780679732242 Год издания: 1991 Издательство: Vintage Язык: Английский The Sound and the Fury is the tragedy of the Compson family, featuring some of the most memorable characters in literature: beautiful, rebellious Caddy; the manchild Benjy; haunted, neurotic Quentin; Jason, the brutal cynic; and Dilsey, their black servant. Their lives fragmented and harrowed by history and legacy, the character’s voices and actions mesh to create what is arguably Faulkner’s masterpiece and one of the greatest novels of the twentieth century.
-
Произведения
-
Звук и ярость Уильям Фолкнер
Форма: роман Оригинальное название: The Sound and the Fury Дата написания: 1929 Первая публикация: 2001 Перевод: Ирина Гурова Язык: Русский Самая прославленная (после `Улисса`) книга нашего века... Книга, в которой - впервые в мировой литературе - возникает `поток сознания`... Книга, сформировавшая - или сформулировавшая - принципы постмодернизма для всей англоязычной литературы XX столетия… Что это? Конечно, роман, впервые переведенный в России как `Шум и ярость`. Однако теперь мы представляем читателю новый - уникальный - перевод. Вы думаете, что эту-то книгу Фолкнера вы знаете? Вы ошибаетесь!..
-
Шум и ярость Уильям Фолкнер
Форма: роман Оригинальное название: The Sound and the Fury Дата написания: 1929 Первая публикация: 1973 Перевод: Осия Сорока Язык: Русский -
The Sound and the Fury William Faulkner
Форма: роман Оригинальное название: The Sound and the Fury Дата написания: 1929 Первая публикация: 1929 Язык: Английский -
Аудиокниги
-
Шум и ярость Уильям Фолкнер
Год издания: 2013 Издательство: Клуб любителей аудиокниг Язык: Русский Будь американская литература абсолютной монархией, Уильям Фолкнер (1897 - 1962), несомненно, занимал бы самое почетное место в династии ее королей. И любимое детище писателя - Шум и ярость" (The Sound and the Fury, 1929) - относится к числу его величайших деяний". Так мог бы начинаться или заканчиваться "миф о Фолкнере" - человеке маленького роста и аристократической внешности, носившем усы и питавшем страсть к верховой езде, летательным аппаратам и кукурузному виски. Всю жизнь прожив в южном штате Миссисипи, Уильям Фолкнер подарил родному краю новую территориальную единицу, умудрившись при этом обойтись без передела существующих…
-
The Sound and the Fury William Faulkner
ISBN: 0739325353, 9780739325353 Год издания: 2005 Издательство: Random House Audio Язык: Английский The Sound and the Fury is the tragedy of the Compson family, featuring some of the most memorable characters in literature: beautiful, rebellious Caddy; the manchild Benjy; haunted, neurotic Quentin; Jason, the brutal cynic; and Dilsey, their black servant. Their lives fragmented and harrowed by history and legacy, the character’s voices and actions mesh to create what is arguably Faulkner’s masterpiece and one of the greatest novels of the twentieth century.