Ежегодная премия за оригинальный перевод книги на английский язык, опубликованный в истекшем году. Присуждается сетевым литературным журналом Three Percent, который выпускает издательство Рочестерского университета.
Во внимание принимаются качества не только перевода, но и переводимого произведения, имя автора, переводчика, составителя, издателя.
В числе победителей произведения Доротеи Дикман, Аттилы Бартиша, Гейл Харевен, Туве Янссон, Веслава Мысливского, Ласло Краснахоркаи, Цань Сюэ.
| ISBN: | 978-1933633688 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Melville House Publishing |
2010 - лауреат
sibkron 17 июня 2013 г., 05:51
| ISBN: | 978-1564784322 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Dalkey Archive Press |
| Серия: | Brazilian Literature |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:51
| ISBN: | 978-1934824122 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Open Letter Books |
| Серия: | Jonas Wergeland Trilogy |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:52
| ISBN: | 0811217426, 9780811217422 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | New Directions |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:52
| ISBN: | 978-1590173190 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | NYRB Classics |
| Серия: | New York Review Books Classics |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:54
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Grove Atlantic |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:55
| ISBN: | 978-0811215893 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | New Directions Publishing |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:55
| ISBN: | 978-1935744047 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Archipelago Books |
| Серия: | Rainmaker Translations |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:56
| ISBN: | 978-1572411661 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Ariadne Press |
| Язык: | Английский |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:56
| ISBN: | 978-0980033014 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | Archipelago Books |
2010 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 05:57
| ISBN: | 978-1590173299 |
| Год издания: | 2009 |
| Издательство: | New York Review of Books |
| Серия: | New York Review Books |
| Язык: | Английский |
2011 - лауреат
sibkron 17 июня 2013 г., 06:02
| ISBN: | 978-0811218788 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | New Directions Publishing |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:02
| ISBN: | 978-1564785787 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Dalkey Archive Press |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:03
| ISBN: | 978-1931520621 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Big Mouth House |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:03
| ISBN: | 978-1590173251 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | New York Review of Books |
| Серия: | New York Review Books Classics |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:04
| ISBN: | 978-0811218351 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | New Directions Publishing |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:04
| ISBN: | 978-0300149760 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Yale University Press |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:05
| ISBN: | 978-1564786043 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Dalkey Archive Press |
| Серия: | Argentinian Literature |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:05
| ISBN: | 978-0982503096 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Tin House Books |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:06
| ISBN: | 978-0980033038 |
| Год издания: | 2010 |
| Издательство: | Archipelago Books |
| Язык: | Английский |
2011 - шорт-лист
sibkron 17 июня 2013 г., 06:06
Комментарии
Хуан Филлой - Оп Олооп перевели и издали в этом году на русском. Неожиданно.