3 апреля 2018 г., 17:29

2K

Рукопись знаменитой истории про Шерлока Холмса Конан Дойла выставлена на аукцион

24 понравилось 0 пока нет комментариев 3 добавить в избранное

За рукопись истории про Шерлока Холмса сэра Артура Конан Дойла «Пляшущие человечки» планируют выручить 500 000 долларов

Автор Дэвид Миллворд

Рукопись одной из самых известных историй про Шерлока Холмса сэра Артура Конан Дойла «Пляшущие человечки» будет продана на аукционе в Далласе, штат Техас, в следующем месяце.

Рассказ был написан в 1903 году для журнала Strand Magazine, спустя десять лет после того, как первые две знаменитых новеллы Дойла про Холмса были опубликованы и удостоились восторженных отзывов.

Это одна из 13 историй, изданных в цикле «Возвращение Шерлока Холмса», и один из только двух случаев, в котором клиенты умирают после обращения за помощью к детективу.

Рукопись включает правки, внесенные Конан Дойлем, а также оригинальный текст, в котором говорится, как развивается сюжет.

Она также включает в себя оригинальные рисунки Дойла пляшущих человечков, идея о которых пришла к автору после пребывания в отеле Hill House Hotel в Норфолке.

Ожидается, что рукопись получит более 500 000 долларов (350 000 фунтов стерлингов), когда будет выставлена на продажу аукционом Heritage Auctions 18 апреля.

По словам Рэндалла Стокса, ведущего специалиста по Холмсу, идея рассказа у Конан Дойла возникла, когда он подписывал книгу автографов, в которой также были рисунки двух детей Гилберта Джона и Эдит Алис Кьюбитт.

Он использует фамилию детей для клиента Холмса в рассказе. Сюжет разворачивается вокруг серии сообщений, содержащих фигурки человечков, которые доставляют в дом Хилтона Кьюбитта и его американской жены, Элси Патрик.

В то время как Холмс пытается расшифровать код и определить источник посланий, обоих — Кьюбитта и Патрик — убивают.

Дойл подал рукопись на аукцион имени Красного Креста в 1918 году. Последний раз эта рукопись продавалась на аукционе 90 лет назад.

Нынешнему владельцу рукопись досталась от отца, продавца книг в Техасе.

Рукопись будет выставлена в нью-йоркских офисах Heritage Auctions, расположенных по адресу 445 Park Avenue, с 9 по 12 апреля.

История о пляшущих человечках легла в основу второго эпизода первого сезона сериала производства BBC «Шерлок», где она получила название «Слепой банкир».

Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: The Telegraph
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
24 понравилось 3 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!

Читайте также