Нина и сила Абсинтиума
Муни Витчер
| Цикл: | Нина, книга №6 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 мая 2024 г. 05:19
80
3.5 Придерживаюсь того же, но где-то это было действительно хорошо
Пока, эта часть мне кажется более динамичной, чем предыдущая – 5. Да, я по-прежнему против этого продолжения (всегда буду это повторять), но данная книга по событиям, получилась чуть насыщеннее и местами даже напряженной. Но меня напрягает перевод, поскольку он не сильно, но отличается от прошлых книг – Магистр Магикум. Ага. Как же. Что за упрощенный налет для детсадовцев?
Атмосфера обрисована слегка детальнее. Недостаточно, но все же лучше, чем было в пятой части. Есть довольно трогательный и немного щемящий момент с одним персонажем, который не был особо ключевым, но он находился в приключениях Нины еще с первой книги и расстаться с ним, было неожиданно грустно.
Меня порадовал эпизод с приключением в прошлое Додо и Фьери. Это было очень ностальгично, поскольку именно первые четыре части…
Форма: роман
Оригинальное название: Nina e il Potere dell'Absinthium
Дата написания: 2014
Перевод: Валерий Николаев
Язык: Русский (в оригинале Итальянский)
Кураторы
SantaBooks
Рецензии
Всего 8
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
11 мая 2024 г. 05:19
80
3.5 Придерживаюсь того же, но где-то это было действительно хорошо
Пока, эта часть мне кажется более динамичной, чем предыдущая – 5. Да, я по-прежнему против этого продолжения (всегда буду это повторять), но данная книга по событиям, получилась чуть насыщеннее и местами даже напряженной. Но меня напрягает перевод, поскольку он не сильно, но отличается от прошлых книг – Магистр Магикум. Ага. Как же. Что за упрощенный налет для детсадовцев?
Атмосфера обрисована слегка детальнее. Недостаточно, но все же лучше, чем было в пятой части. Есть довольно трогательный и немного щемящий момент с одним персонажем, который не был особо ключевым, но он находился в приключениях Нины еще с первой книги и расстаться с ним, было неожиданно грустно.
Меня порадовал эпизод с приключением в прошлое Додо и Фьери. Это было очень ностальгично, поскольку именно первые четыре части…
20 июля 2019 г. 19:29
788
3 Когда тебе 23
Взять почитать продолжение столь любимой в 14 лет книги стало большой ошибкой. Флёр детской восторженности прошёл, зато на смену ему выступил здравый смысл и у меня возникло несколько вопросов. В первую очередь я не совсем поняла магию алхимической лаборатории, которая описана, как волшебная лавка. Почему? Как вообще в таком месте можно делать эликсиры и зелья? Попадёт в него лишний волос – и все усилия насмарку. Достовернее было бы сделать её похожей на химическую лабораторию, однако ребёнком у меня это вопросов не вызывало, а наоборот нравилось. Во-вторых, мне разонравились герои. Без руководств, которые они постоянно выпытывают у Книги или у Этереи, они сами ничего не могут придумать. Если не дать им волшебные инструменты, они ничего не могут. Героев забрасывают в разные…
