Последние издания книг Мигеля Отеро Сильва

Мигель Отеро Сильва (1908-1985) - популярный венесуэльский писатель. Его имя легко вписывается в ряд таких "страшных" (по меткому определению Александра Бенуа, касающемуся другого списка) латиноамериканских имен - как Астуриас, Карпентьер, Варгас Льоса, Маркес и Кортасар. Его сочная и страстная проза носит характер притчи и рассказывает, в сущности, о судьбе человека, а, значит, и о нас с вами.

"Когда хочется плакать, не плачу" - наиболее известный роман Отеро Сильва, повествует о тех, кто, вопреки разнице социального происхождения, обречен встретить смерть молодым. Роман содержит три остросюжетных истории о трех молодых парнях нашей эпохи - аристократ, террорист, бандит - которых объединила общая судьба.

Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов `Лихорадка`, `Пятеро, которые молчали`, `И стал тот камень Христом` и т.д., наряду с Астуриасом и Карпентьером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман `Когда хочется плакать, не плачу` посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений.

В состав сборника входят произведения великих "магов" литературы, прославленных писателей Латинской Америки XX века. Лауреаты Нобелевской премии Г. Гарсиа Маркес и М. А. Астуриас, А. Карпентьер и X. Лопес Портильо представлены историко-мистическими повестями, созвучными мифам древних индейцев и африканских негров. X. Л. Борхес, А. Биой Касарес, X. Кортасар, М. Отеро Сильва и М. Варгас Льоса раскрывают своей волшебной прозой мир современности. Всех этих авторов объединяет магия увлекательного повествования, обращающего фантазии в действительность, а явь в грезы.

Отеро Сильва наряду с Астуриасом и Карпентьером, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром определяют линию латиноамериканской прозы 50-60-х гг. ХХ века. Роман "Пятеро, которые молчали", созданный четыре десятилетия назад "по горячим следам" - сразу после падения диктатуры Переса Хименеса в Венесуэле, - не оставляет равнодушным читателя сейчас.

Имя одного из крупнейших прозаиков Латинской Америки, лауреата международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» широко известно в Советском Союзе. В сборник входят его романы последних лет «Когда хочется плакать, не плачу» и «Лопе де Агирре, Князь Свободы», посвящённые важнейшим вопросам нашего времени: целям и методам революционного действия, насилию и тирании, необходимости борьбы с социальной несправедливостью. Талантливый писатель обращается не только к злободневному сегодняшнему, но и к историческому материалу.

En 1970 Miguel Otero Silva con “Cuando quiero llorar no lloro”, sorprende a todos, tanto a la crítica como a los lectores, rompiendo con el patrón estilístico de denuncia social que había establecido en libros anteriores como: Fiebre, Casas Muertas y La Muerte de Honorio. Si bien el autor experimente con el lenguaje restándole cierta importancia a la anécdota, la historia que se relata en la novela es una de las que ha despertado mayor interés entre todos sus lectores, pues cuenta la trágica vida de tres jóvenes de distintas clases sociales que nacen y mueren el mismo día, a la vez que expone las condiciones de la sociedad venezolana de las décadas del 50 y 60 que comenzaba a vislumbrar una salida a su camino de represión y violencia social.

В «Избранное» выдающегося современного венесуэльского писателя Мигеля Отеро Сильвы включены два его романа «Лихорадка» и «Пятеро, которые молчали», посвящённые борьбе венесуэльского народа с диктаторскими режимами, существовавшими в разные периоды истории страны.

Имя одного из крупнейших прозаиков Латинской Америки, лауреата международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» широко известно в Советском Союзе. В сборник входят его романы последних лет «Когда хочется плакать, не плачу» и «Лопе де Агирре, Князь Свободы», посвящённые важнейшим вопросам нашего времени: целям и методам революционного действия, насилию и тирании, необходимости борьбы с социальной несправедливостью. Талантливый писатель обращается не только к злободневному сегодняшнему, но и к историческому материалу.

Мигель Отеро Сильва, известный венесуэльский писатель, автор романов `Лихорадка`, `Пятеро, которые молчали`, `И стал тот камень Христом` и т.д., наряду с Астуриасом и Карпентером, Рульфо и Фуэнтесом, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром, определяет линию латиноамериканской прозы 50—60-х годов XX века. Роман `Когда хочется плакать, не плачу` посвящен молодым, их поиску своего места в мире, тем, кто, подобно христианским мученикам, идет на смерть ради отстаивания собственных идей и убеждений.
Роман, если не считать пролога, состоит как бы из трех самостоятельных новелл — каждая со своим главным героем. При этом эпизоды жизни героев последовательно чередуются, сливаясь в единое повествование о судьбе трех венесуэльских юношей.

Отеро Сильва наряду с Астуриасом и Карпентьером, Варгасом Льосой, Гарсиа Маркесом и Кортасаром определяют линию латиноамериканской прозы 50-60-х годов XX века. Роман `Пятеро, которые молчали`, созданный четыре десятилетия назад `по горячим следам` - сразу после падения диктатуры Переса Хименеса в Венесуэле, - не оставляет равнодушным читателя и сейчас.

Мигель Отеро Сильва - известный в Латинской Америке поэт, писатель и журналист - принадлежит к тому поколению венесуэльцев, которое называют "поколением 28-го года", вступившему в схватку с тиранией Гомеса. И хотя схватка окончилась поражением "бунтарей", она значительно повлияла на развитие революционной борьбы в стране. "Лихорадка" - произведение во многом автобиографическое. Устами героя - Видаля Рохаса - автор повествует о своей молодости, о становлении жизненной позиции. "Книга о ненависти, любви и мужественной надежде" - так называли критики первый роман тогда еще молодого писателя.

Мигель Отеро Сильва - венесуэльский писатель, поэт и журналист. В 1955 году выходит в свет его роман МЕРТВЫЕ ДОМА, в котором, по признанию венесуэльской критики, автор дос­тиг высокого мастерства, свидетельствующего о его творче­ской зрелости. Книга получила широкое признание и была удостоена Национальной премии за 1955 год. Трагическая судьба венесуэльской девушки Кармен-Росы, потерявшей любимого, но не утратившей твердости духа, послужила Мигелю Отеро Сильва сюжетом для создания произведе­ния, полного драматизма, однако пронизанного верой в си­лу и мужество человека.