Рецензии на книги — Иван Вазов
По популярности
3 марта 2024 г. 21:14
229
5
Очень интересная и как историческая, и как художественная, и даже как философская книга. Интрига появляется с самых первых страниц и не покидает читателя до самого конца. Одно переживание сменяется другим. Постоянно что-то происходит, что просто не хочется отрываться от этой истории. Очень часто в книгах написанных более ста лет назад я встречаю какую-то умеренность, неспешность и затянутость, но только не здесь. Тут тоже, возможно, где-то что-то немного не так быстро развивалось, но тем не менее интрига присутствовала всегда. Только где-то что-то открылось или разрешилось, как сразу же появляется новый повод для беспокойства. Я если честно, не ожидал, что эту книгу буду читать не отрываясь. Еще очень понравилось то, что автор показывал разных болгар, и то, как некоторые из них менялись…
25 августа 2018 г. 16:23
945
3
Роман "Под игом" Ивана Вазова болгары стабильно упоминают во всевозможных книжных рейтингах всех времён и народов, хотя меня соблазнило даже не это, а скорее историческая фабула и надежда на обилие диалогов, действия и литературный язык (пару лет назад пыталась прочитать книгу болгарского автора в оригинале, но импрессионистский сборник рассказов, в котором практически ничего не происходило, явно был не лучшим вариантом для знакомства). На этот раз исходные данные были выбраны верно - роман я мучила месяц, но всё же дочитала.
Сюжет романа крутится вокруг апрельского восстания 1876 года, при этом не столько даже самой вооружённой борьбы, сколько подготовки и того, что принято называть "пробуждением национального духа". В первой главе в разгар идиллического семейного ужина в дом чорбаджи…
21 сентября 2012 г. 21:24
689
4
Давным-давно я для себя решила, что всемирную историю лучше всего изучать по историческим романам. Сколько я их перечитала, сколько было открытий и разочарований, правды и вымысла, я оценила, повзрослев. Была ли от них польза? Да, была - сплошные пятерки по истории. Был ли вред? Еще какой - долго удивлялась, где же мой герой, разгромивший неприятеля под Трафальгаром (современным каким-нибудь) или поднявший свой народ на борьбу за справедливость. Теперь же я нахожу в подобной литературе много нового для себя. Часто окончание того или иного события я уже знаю, но что-то толкает читать книгу дальше. "Что" мне трудно определить для себя самой, но знаю, что в исторический водоворот я уже втянута навсегда, и мне это нравится. Роман "Под игом" признан лучшим в болгарской литературе. Книга…
23 сентября 2022 г. 23:26
95
5 Службогонство
Иван Вазов - классик болгарской литературы (1850 - 1921), известный своими героико-патриотическими произведениями, в первую очередь, романом "Под игом". И у нас мало кто знает, что одна из сильнейших сторон беллетристического дара Вазова - юмор и сатира. Прозаические и драматургические произведения сатиро-юмористическо направленности рассыпаны по разным томам его произведений. Поскольку я люблю посмеяться, то и с творчеством Вазова я решила познакомиться именно с этой стороны, выбрав комедию "Искатели теплых местечек".
Сразу хочется отметить, что это некий симбиоз пьес А. Н. Островского и Мольера, с добавлением чиновничьих ноток из Гоголя)), только на материале болгарской действительности конца 1890-х. В то время Болгария болела службогонством) - так по-болгарски называется погоня за…
2 октября 2022 г. 16:51
148
5 "Ревизор" и "Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем" на болгарском материале
Повесть "Митрофан и Дормидольский" явилась дебютом болгарского писателя Ивана Вазова в юмористической прозе. Впервые она опубликована в журнале "Наука" за 1881 год. Прежде всего нужно понять, как она воспринималась тогдашними читателями и почему она сразу завоевала необычайную популярность.
Совсем недавно Болгария "обновилась", возродилась к новой жизни, сбросив пятисотлетнее турецкое иго в ходе русско-турецкой войны 1877-78 гг. Это всеми воспринималось как великий праздник, в воздухе повеяло свежим ветром перемен, и, действительно, перемены происходили. Прежде всего, изменилось законодательство - в 1878 г. русской администрацией на территории Болгарии было введено временное законодательство, выработанное под руководством русского юриста С.А.Лукьянова (это имеет значение, в повести на нем…
24 декабря 2022 г. 18:53
290
5 И за несколько дней во мгле лихолетья, Вырос народ на десяток столетий...
"Добро-ле, парень с девушкой, добро-ле, да слюбилися, Добро-ле, подружилися, добро-ле, с малолетства. Добро-ле, повстречалися, добро-ле, как-то вечером, Добро-ле, да на улице, добро-ле, темной улице, Добро-ле, да сидели, добро-ле, говорили. Добро-ле, ясный месяц, добро-ле, рог свой выставил, Добро-ле, звезды небо, добро-ле, сплошь осыпали, Добро-ле, парень с девушкой, добро-ле, не расходятся. Добро-ле, сидят рядышком, добро-ле, все беседуют. Добро-ле, вода в ведрах, добро-ле, льдом покрылася, Добро-ле, коромысло, добро-ле, встало явором, Добро-ле, парень с девушкой, добро-ле, все милуются."
Написано в 1888 году в Одессе в эмиграции, как воспоминания о Батакской резне. Автор рисует перед читателем величественное…
14 сентября 2019 г. 12:46
604
4.5
Со времени присоединения Болгарского царства к Османской империи к моменту описываемых в книге событий прошло более 500 лет. Русь стонала от вассальной зависимости от Монгольской империи в течение вдвое меньшего срока, но в государстве сохранились местные княжеские правления, на его территории не находилось постоянного монгольского войска. Русские земли платили дань хану, собирали отряды для набегов на врагов хана и развивались относительно свободно под контролем басурманов.
С Болгарией было совсем по-другому: ее просто аннексировали. Турки не жалели присоединенную территорию и относились к ней как плохой хозяин к своей скотине: города и деревни уничтожались сотнями, коренные болгары и христиане рассматривались как второсортные люди, болгарская церковь потеряла самостоятельность.…
17 июня 2018 г. 18:47
703
5 Самобытная, историчная и увлекательная история вглубь болгарской идентичности
Однажды в теплый летний вечер пришли с подругой littleredbaloon к выводу,что мы читаем литературу ничтожно малого количества стран. Решили устраивать культурные недели или месяца определенной страны, чтобы читать книги, смотреть фильмы, слушать музыку и по возможности готовить блюда родом оттуда. Первой культурой за которую мы взялись была именно болгарская чему я очень рада. "Под игом" несмотря на пугающий такой объем очень захватывает всех тех, кто любит исторические романы, приключения, драму. Такие лихие кинематографичные повороты порой встречались, что я всю книги себе очень ярко представляла в виде мини-сериала. Как мне кажется помимо легкой визуализации еще одним плюсом этой книги является погружение в определенную культуру: ярко описаны болгарские деревеньки, быт,…
11 января 2014 г. 16:02
534
5
Шевченківський дух на сторінках роману Івана Вазова «Під ігом» Бунтарські ідеї українського Кобзаря знайшли благодатний ґрунт в поневоленій турецьким ігом Болгарії ХІХ ст. Жоден із зарубіжних письменників не мав такого впливу на формування болгарських літературних традицій як Шевченко. Його твори перекладали, його індивідуальну манеру письма наслідували, а патріотизм і вболівання за долю рідного народу, притаманні більшості поезій «Кобзаря», створили цілий ідейний напрямок серед болгарських літераторів.
Друга половина ХІХ ст. – вирішальний для Болгарії час. Час не тільки здобуття незалежності від Туреччини, а й багатьох гірких розчарувань, які їй передували, зокрема Квітневе повстання 1876 р. – центральна подія роману Івана Вазова «Під ігом». Власне на ньому й побудована уся…
4 декабря 2016 г. 23:24
513
3
Впервые читал произведение болгарского писателя. В целом романом остался доволен. Во время прочтения не покидала мысль о том, как же невероятно хреново должно быть жилось болгарам. 400 лет под турцией деформировали болгарскую культуру и язык; во время прочтения я очень удивлялся наличию большого количества явно турецких слов в обиходе болгар. Роман заставляет задуматься о судьбах таких вот маленьких покоренных народов в составе больших стран.
22 ноября 2021 г. 10:24
271
0 Болгары vs татары
Как вы, наверное, знаете, в старых изданиях, зачастую, отсутствует аннотация. А значит содержание представляло собой загадку, которую раскрыть возможно только погрузившись в текст (гуглить в интернете - для слабаков). Вам же секрет повествования открою, хотя бы для того, чтобы было хоть какое-то представление о содержимом, а то название наталкивает на ассоциации про Золотую орду, князей и пр. На самом деле, речь идет о народно-освободительном движении болгар против татарского ига в 1876 году, а если быть еще точнее - о разгроме Среднегорского мятежа.
Главный герой, Бойчо Огнянов (настоящее имя Иван Кралич) бежал из тюрьмы Диарбекир и начал подготовку к вооруженному восстанию за независимость Болгарии. Он патриот до мозга костей, имеет железную силу воли, и такое же здоровье, эдакий…
7 февраля 2020 г. 13:18
235
5 Под Игото
Първият български роман "Под Игото" е един от шедьоврите на българската литературна класика. Написан е в Одеса по време на изгнаничеството на Вазов. Той е имал русофилски убеждения и затова е изгонен от България. От мъка по родината той започва да пише роман. Предлага на приятелите си няколко имена за книгата и те избират това, което всички днес познаваме - "Под Игото". Написването на книгата отнема година. Иван Вазов започва романа 1887 г. и го завършва 1888 година. За пръв път е публикуван 1893 година. Романът разказва любовна история и опит на българския народ за освобождение от турците. null
24 апреля 2022 г. 15:35
152
4.5 Под игом
Лучшая книга Болгарии по мнению самих болгар.
История разворачивается вокруг одного из апостолов — представителей болграского подполья. После бегства из турецкой тюрьмы его мысли связаны лишь с подготовкой к грядущему восстанию (апрельскому восстанию 1876 года).
Вазов писал роман, находясь в России, так что тоска автора по родине вылилась в подробное описание жизни и быта болгарских городков. Получилось очень колоритное описание жизни и быта болгар второй половины XIX века.
Композиционно книга разделена на 3 части. Подготовка, восстание и его последствия. В процессе подготовки Вазов изображает портрет болгарского революционера — вернее даже сказать портреты. Множество людей самых разных сословий желали избавить свою страну от турецкого ига, зачастую не соглашаясь друг с другом насчёт…