Ярослав Гашек — последние издания книг

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.

Главное произведение чешской литературы, ставшее настоящим манифестом, символом ужаса и бессмысленности войны!

«Похождения бравого солдата Швейка» – это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ века. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства «солдатскую байку» – или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор «гарнизонного анекдота» проглядывает истинная суть «Швейка» – отчаянный и мощный призыв «сложить оружие и задуматься»…

«Похождения бравого солдата Швейка» (1921-1923) — настоящее сокровище мировой литературы и самый популярный чешский роман в мире, переведенный на 58 языков. Карикатурный персонаж Йозеф Швейк, в прошлом пехотинец, а ныне торговец крадеными собаками с поддельными родословными, с началом Первой мировой войны в патриотическим порыве отправляется на призывной пункт. Невезучий, чересчур разговорчивый, да еще и уволенный в прошлом с военной службы по причине слабоумия, Швейк оказывается чуть ли не самым здравомыслящим персонажем на фоне всеобщей глупости и умопомешательства. Книгу можно в равной степени воспринимать как большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства солдатскую байку и как классическое произведение литературы.

«Похождения бравого солдата Швейка» (1921-1923) — настоящее сокровище мировой литературы и самый популярный чешский роман в мире, переведенный на 58 языков. Карикатурный персонаж Йозеф Швейк, в прошлом пехотинец, а ныне торговец крадеными собаками с поддельными родословными, с началом Первой мировой войны в патриотическим порыве отправляется на призывной пункт. Невезучий, чересчур разговорчивый, да еще и уволенный в прошлом с военной службы по причине слабоумия, Швейк оказывается чуть ли не самым здравомыслящим персонажем на фоне всеобщей глупости и умопомешательства. Книгу можно в равной степени воспринимать как большую, полную абсолютно…

«Похождения бравого солдата Швейка» – самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как «солдатскую байку», и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв «сложить оружие», и одно из самых объективных исторических свидетельств во всемирной литературе.

„Padevīgi ziņoju, obrlajtnanta kungs, ka esmu atkal šeit.” Šveiks, vēl uz sliekšņa stāvēdams, raportēja tik sirsnīgi un nepiespiesti, ka virsleitnants Lukašs tūliņ atjēdzās. Kopš tā laika, kad pulkvedis Šrēders bija viņam paziņojis, ka viņš atkal dabūs Šveiku uz kakla, virsleitnants Lukašs domās atlika šo satikšanos. Katru rītu viņš sev sacīja: „Viņš vēl šodien neieradīsies, viņš būs tur kaut ko izstrādājis, un tāpēc viņu vēl paturēs.”

Bet nē! Šveiks ir atkal klāt. Šis krietnais kareivis – īstens patriots, sirsnības un labestības iemiesojums – gatavs smīdināt lasītāju, bet ne tikai... Ne reizi vien nākas padomāt – kas patiesībā slēpjas aiz naivās vientiesības?

Grāmata sagatavota pēc 1983. gada izdevuma.

Два тома эксклюзивного иллюстрированного издания бессмертной комической эпопеи Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка» включают в себя все четыре книги романа, а также исследование С. В. Никольского, в котором освещается творческая история создания знаменитой эпопеи и ее главного героя – одного из самых известных образов мировой литературы XX века, документально доказывается существование реального Йозефа Швейка, послужившего прототипом героя Гашека, и предпринята реконструкция замысла тех частей романа, что остались незавершенными.

Похождения бравого солдата Швейка - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман.

Это в равной степени и солдатская байка, полная абсолютно неподражаемого народного лукавства, и классическое произведение литературы XX века. Основной сюжет романа – крах и развал Австро-Венгерской империи, одной из старейших и могущественных монархий Европы. Время действия – Первая мировая война, главный герой – Йозеф Швейк.

Роман построен как цепь приключений Швейка. В похождениях Швейка нет объективности, приличествующей историческим романам, краски чрезвычайно сгущены, но при всем при этом роман населен живыми людьми: перед слушателем проходят представители почти всех кругов общества.

Швейк – не только забавный маленький человечек, попавший в водоворот войны, но и национальный герой, своеобразный выразитель чувств и настроений народа, здравый смысл которого разоблачает лживость догматов церкви, государства, официозного патриотизма. Язык бравого солдата Швейка – остроумный, меткий, насыщен мудрыми пословицами и превосходным юмором.

В комплекте - два тома сатирического романа.

«Похождения бравого солдата Швейка» (1921-1923) — это, пожалуй, настоящее сокровище мировой литературы и самый популярный чешский роман в мире, переведенный на 58 языков. Эту книгу в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства солдатскую байку или как классическое произведение литературы.

Монах Штальгаузенского монастыря в Баварии пытался получить философский камень или эликсир жизни. Вместо этого он получил тяжелый зернистый порошок, показавшийся вначале совершенно бесполезным…

История про любовь парня по имени Лайко.

Когда мое тело застрелили в Будейовицах за государственную измену, которую мы совершили вместе с ним в припадке белой горячки, полетела я, белая душенька доброго Ярослава Гашека, к небу. Вы, наверно, помните еще этого милого молодого человека? Он почитал государя императора, писал разные глупости и был в обличье розовый. Однажды он сказал нечто такое, с чем никто не согласился. Тогда этого лояльного мужа обвинили в государственной измене и расстреляли.

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.

"Похождения бравого солдата Швейка" (1883-1923) - самое популярное произведение чешской литературы, переведенное почти на все языки мира. Великий, оригинальный и хулиганский роман. Книга, которую можно воспринять и как "солдатскую байку", и как классическое произведение, непосредственно связанное с традициями Возрождения. Это искрометный текст, над которым смеешься до слез, и мощный призыв "сложить оружие", и одно из самых объективных исторических свидетельств в сатирической литературе. В настоящее издание включено полное собрание иллюстраций блестящего художника Йозефа Лады, создавшего неповторимый образ Швейка, без которого главный герой…

Самое популярное произведение чешской литературы, роман Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны", переведено на многие языки мира. Герой романа, маленький человечек, попавший в водоворот европейской бойни, в плохонькой шинели и разваливающихся сапогах, браво несет службу, постоянно попадая в нелепые ситуации. Наивный простак и мудрый острослов, рядовой Швейк лучше всяких политических прокламаций и общественных протестов разоблачает абсурд и хаос, бессмысленность и бездушность войны.

"Почём опиум для народа?" Эта фраза, произнесённая незабвенным Остапом Бендером в адрес алчного отца Фёдора, священника церкви Фрола и Лавра, "ушла" в народный цитатник, благодаря творчеству Ильи Ильфа и Евгения Петрова, а также экранизациям "12-ти стульев", гораздо лучше вывода Карла Маркса: "Религия есть опиум народа". И вот, развитие темы, начатой задолго до Ильфа и Петрова, Маркса и Шевкунова, продолжающейся сегодня, когда, несмотря на 21 век, космические ракеты перед стартом окропляют на всякий случай "святой водой"...

Ярослав Гашек (1883-1923) - "совершенно невообразимый, невозможный и невероятный чех" - умер в возрасте сорока лет, так и не додиктовав своего романа про бравого солдата Швейка. "Великий юмористический роман остановился на полуслове, - пишет автор сопроводительной статьи Сергей Солоух. - И мы стоим перед этим недосказанным словом в восхищении". История жизнерадостного саботажника-полудурка, доводящего до абсурда любую команду начальства, сразу же становилась фольклорной в каждой из стран, решавшейся на перевод и издание. И восхищением дело никогда не ограничивалось, поскольку именно фольклор - самое надежное противоядие от милитаристского и…

"Похождения бравого солдата Швейка" — это, пожалуй, одна из оригинальнейших книг за всю историю прозы ХХ в. Книга, которую в равной степени можно воспринимать как одну большую, полную абсолютно неподражаемого народного лукавства "солдатскую байку" — или как классическое произведение литературы ушедшего столетия. Смешно? Смешно гомерически! Но очень часто сквозь заводной и разудалый юмор "гарнизонного анекдота" проглядывает истинная суть "Швейка" — отчаянный и мощный призыв "сложить оружие и задуматься"…

Автор цієї книжки - видатний чеський письменник Ярослав Гашек (1883-1923) - ще за життя став героєм цілої низки анекдотів, більшість з яких вигадував і літературно обробляв сам. "Пригоди бравого вояка Швейка" - значною мірою автобіографічний роман. Письменник раз по раз повертається до епізодів, героєм яких був сам. Головний герой роману - Йозеф Швейк, зовні простодушно-наївний, але насправді людяний і чутливий, вже майже століття мандрує у читацькому світі, приваблюючи читача своїм оптимістичним поглядом "маленької" людини на "великі" історичні події.

Период с 1918 по 1939 годы был ознаменован небывалым расцветом чешской литературы. Основание независимого государства Чехословакия освободило литературное творчество от присущего ему ранее нравоучительного духа и дало ему возможность выполнять свою изначальную эстетическую функцию. Именно в это время появляются такие выдающиеся авторы, как Карел Чапек и Ярослав Гашек.

Карел Чапек (9 января 1890 — 25 декабря 1938) — один из самых известных чешских писателей XX века, прозаик и драматург, номинант Нобелевской премии 1936 года. Литературный дебют Чапека состоялся в 1912 году: вместе с братом Йозефом он издал книгу рассказов «Сад Краконоша». Всемирная известность пришла к писателю после постановки им пьесы «R.U.R» о восстании машин. Чапек ввел в действие пьесы человекоподобные механизмы и назвал их «лаборами» (от латинского слова «labor» — «работа»). Однако это название не понравилось автору и, посовещавшись с братом, он решил назвать механизмы чешским словом, имеющим аналогичное значение (работа по-чешски звучит как «prace», а слово «robota» означает каторгу и всякий подневольный труд). Вместе с братом Чапек написал ряд других пьес: «Из жизни насекомых», «Адам-творец», «Средство Макрополуса», «Белая болезнь» и «Мать» (последние две были созданы в конце 30-х годов и преисполнены антифашистского пафоса).
Более всего Чапек известен как писатель-фантаст и тонкий сатирик. В число самых популярных произведений автора входят романы «Фабрика абсолюта», «Кракатит», «Гордубал», «Поветронь», «Обычная жизнь», «Война с саламандрами» (последний считается вершиной творчества Чапека).
Всю свою жизнь Карел Чапек был убежденным гуманистом и придерживался антифашистских взглядов. Помимо художественных произведений, его перу принадлежит многотомная биография первого президента независимой республики Чехословакия Томаша Гаррига Масарика, бывшего личным другом писателя. Биография написана в форме поучительных бесед, основными темами которых являются политика и государственное устройство.

Ярослав Гашек (30 апреля 1883 — 3 января 1923) — человек интересной судьбы. В юности он исходил пешком всю Австро-Венгерскую империю, а отчасти и соседние страны. Это необычное странствие дало бесценный материал для первых произведений писателя: с начала 1900-х годов он начал выступать в печати с путевыми очерками, короткими рассказами и юморесками. В 1921–1923 годах Гашек публикует роман «Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны», принесший писателю всемирную известность и переведенный впоследствии на 60 языков.
Роман «Похождения бравого солдата Швейка» вызвал огромный общественный резонанс (одно время солдатам чехословацкой армии даже было запрещено чтение этой книги) и оказал огромное влияние на мировую литературу. Из наиболее известных интерпретаций произведения стоит отметить инсценировку романа Б. Брехтом и роман Дж. Хеллера «Уловка-22», в котором гротескно-утрированное изображение войны сопровождается черным юмором и фантастическими измышлениями.