Карлос Руис Сафон - циклы произведений
- 84 произведения
- 135 изданий на 12 языках
По циклам
-
Тень ветра Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: La Sombra del Viento Дата написания: 2001 Первая публикация: 2006 Перевод: Маргарита Смирнова, Василий Темнов Язык: Русский 1945 год. Барселона. В руки десятилетнего Даниеля попадает таинственная книга, которая совершенно меняет его жизнь. Рискуя своей жизнью, он ищет автора этой книги. Пытаясь разгадать тайны, связанные с этой книгой, он погружается в лабиринт интриг и секретов, скрытых в темной душе города.
-
Игра ангела Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: El Juego del Ángel Дата написания: 2008 Перевод: Елена Антропова Язык: Русский Барселона 20-х гг. ХХ века. Давид — талантливый писатель, работающий в газете на мизерное жалование. Он превратил в шедевр произведение друга, но так и не смог написать свой собственный. Неожиданно он получает заманчивое предложение от одного издателя — написать книгу, которая может изменить судьбу человечества. Дав согласие на написание книги, Давид впутывается в сложную и опасную игру. -
Огненная роза Карлос Руис Сафон
Форма: рассказ Оригинальное название: Rosa de Fuego Дата написания: 2012 Первая публикация: 2015 Перевод: любительский перевод (группа "Исторический роман") Язык: Русский Рассказ "Огненная роза", действие которого происходит в Испании XV века, в эпоху Инквизиции, повествует о происхождении таинственной библиотеки, "Кладбища забытых книг", вокруг которой разворачивается действие романов Карлоса Руиса Сафона "Тень ветра", "Игра ангела" и "Узник неба".
-
Узник неба Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: El prisionero del cielo Дата написания: 2011 Первая публикация: 2011 Перевод: Елена Антропова Язык: Русский Барселона, конец 1950-х. Даниэль Семпере, уже знакомый читателю по роману «Тень ветра», по-прежнему владеет букинистической лавкой, в которой работает его друг Фермин. Но чем дальше, тем яснее становится Даниэлю, что Фермина что-то тревожит... Так начинается поразительная, трагическая и захватывающая история третьего романа из знаменитого цикла Сафона «Кладбище Забытых Книг»...
-
Лабиринт призраков Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: El laberinto de los espíritus Дата написания: 2021 Первая публикация: 2019 Перевод: Елена Антропова Язык: Русский Загадка переплетается с загадкой и уводит всё дальше и дальше в лабиринт новых тайн и вопросов, извилистый, будто улочки старой Барселоны — города, где может случиться всё что угодно. Загадка исчезновения всемогущего и зловещего министра Маурисио Вальса... Загадка далекого прошлого сотрудницы секретной службы Алисии Грис, расследующей его исчезновение... И, главное, загадка книг из серии «Лабиринт призраков», порожденных гениальным воображением их автора, — мрачных и причудливых произведений, в которых прекрасная Барселона обретает черты инфернального королевства, управляемого темными безжалостными силами.
-
Владыка Тумана Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: El Principe de la Niebla Дата написания: 1993 Первая публикация: 2011 Перевод: Елена Антропова Язык: Русский -
Дворец полуночи Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: El Palacio de la Medianoche Дата написания: 1994 Первая публикация: 2012 Перевод: Елена Антропова Язык: Русский -
Сентябрьские огни Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: Las luces de septiembre Дата написания: 1995 Первая публикация: 2012 Перевод: Елена Антропова Язык: Русский -
Ґауді на Манхеттені Карлос Руис Сафон
Форма: рассказ Оригинальное название: Gaudí en Manhattan Дата написания: 2007 Перевод: Віталій Гнот Язык: Украинский Про пригоди знаменитого архітектора Ґауді в Нью-Йорку. Головну ідею цього оповідання Сафон пізніше використав в романі Ігри Янгола. -
Марина Карлос Руис Сафон
Форма: роман Оригинальное название: Marina Первая публикация: 2014 Перевод: любительский перевод (Ангелина Гурье) Язык: Русский Много лет назад пятнадцатилетний Оскар Драй покинул родной город, смутно веря, что достаточно уехать прочь, и тени и голоса прошлого оставят его навсегда.
Теперь он возвратился в Барселону, чтобы взглянуть в лицо жутким призракам былого и вернуть утраченное. Ведь кладбищенское приключение, отметившее его юность, ужас и окружающее безумие не помешали, как ни странно, прекрасной истории любви…