Лучшие книги Брюса Чатвина

Ранее прославившийся своим эссеистическим трэвелогом-исследованием "В Патагонии", в "Тропах песен" Брюс Чатвин предпринимает путешествие внутрь еще одной мистерии, но уже на другом конце земли - во внутренней Австралии аборигенов.

Брюс Чатвин (1940-1989) — британский писатель, работавший в разное время экспертом по импрессионизму в аукционном доме «Сотбис» и консультантом по вопросам искусства и архитектуры в газете Sunday Times. В настоящее издание вошли его тексты, так или иначе связанные с искусством: роман о коллекционере мейсенского фарфора «Утц», предисловия к альбомам, статьи и эссе разных лет. В своих текстах Чатвин, утонченный стилист и блистательный рассказчик, описывает мир коллекционеров и ценителей искусства как особую атмосферу, с другой оптикой и интимными отношениями между произведением и его владельцем или наблюдателем. И сам выступает как…

"В Патагонии" - первая книга Чатвина, которая принесла начинающему писателю широкую известность и несколько литературных премий. Каждая маленькая глава этой книги могла бы стать целым романом. Это необычные истории жизни обычных людей, описания далеких городов, таинственных лесов и невиданных животных. Чатвин идет пешком, едет на попутных грузовиках, плывет на пароходе и пишет обо всем, что встречает в пути. Острый взгляд неутомимого путешественника позволяет ему описывать такие вещи, которых никто другой не замечал.

Волга — с одной стороны, метафора концентрированной «русской жизни», с другой, двухнедельный гедонистический вояж — уже несколько веков привлекает к себе внимание иностранцев, желающих познать Россию, но при этом не испытывать себя на прочность путешествием по Транссибу. В сборник «Вниз по Волге» вошли три репортажа зарубежных специалистов, побывавших на Волге в советские годы. Вместе они представляют не только интересный взгляд на СССР изнутри «витрины великого эксперимента», но и фиксируют в моменте состояния городов, спускающихся по Волге к Югу России, отмечая их локальные особенности, возникающие на пересечении вертикали реки и горизонтальных контекстов страны.

Фотографии взяты из частной коллекции галереи «Аврора-1991».

Книга выпущена издательством Ad Marginem и Центром современной культуры «Смена» при содействии Государственного историко-архитектурного и художественного музея-заповедника «Остров-град Свияжск».

Chatwin's fifth book, a constantly shifting portrait of Kaspar Utz, resident of 1970s Prague, who should be fleeing the authorities.

He refuses to move on, however, trapped by his love for a legendary porcelein collection, now housed in his two-bedroom flat.

В альманах «Поле» вошли фрагменты из книг, выпущенных в рамках совместной издательской программы Ad Marginem и Музея современного искусства «Гараж».

Слушать можно и каждую главу как отдельный и законченный выпуск, и все выпуски подряд, но второй вариант предпочтительнее, так как поможет почувствовать общую концепцию сборника. Каждая глава записана новым диктором со своей интонацией, каждый текст становится еще и тестом на восприятие, поиском ответа на вопрос, поставленный Брехтом век назад. Что должно звучать по радио, какие тексты переносят перевод в аудиоформат без потерь, какие возможности открывает звук для книг? Альманах назван по закрывающему трек-лист эссе Джона Берджера «Поле». Речь идет и о звуковом поле, и о поле пересекающихся смыслов, и об общей мизансцене этого эфира, который, как мы надеемся, подарит нашим читателям новый опыт, позволит расслышать нюансы, возможно, выпадавшие при чтении.

Lewis and Benjamin Jones, identical twins, were born with the century on a farm on the English-Welsh border. For eighty years they live on the farm—sharing the same clothes, tilling the same soil, sleeping in the same bed. Their lives and the lives of their neighbors—farmers, drovers, clergymen, traders, coffin-makers—are only obliquely touched by the chaos of twentieth-century progress. Nonetheless, the twins’ world—a few square miles of Welsh countryside—is rich in the oddities, the wonders, and the tragedies of the human experience. In this extraordinary novel Bruce Chatwin has captured every nuance of the Welsh landscape and of the…

In this collection of profiles, essays and travel stories, Chatwin takes us to Benin, where he is arrested as a mercenary during a coup; to Boston to meet an LSD guru who believes he is Christ; to India with Indira Ghandi when she attempted a political comeback in 1978; and to Nepal where he reminds us that "Man's real home is not a house, but the Road, and that life itself is a journey to be walked on foot".

Bruce Chatwin's bestselling novel traces the fortunes of the enigmatic and unconventional hero, Kaspar Utz. Despite the restrictions of Cold War Czechoslovakia, Utz asserts his individuality through his devotion to his precious collection of Meissen porcelain. Although Utz is permitted to leave the country each year, and considers defecting each time, he is not allowed to take his porcelain with him and so he always returns to his Czech home, a prisoner both of the Communist state and of his collection.

Bruce Chatwin is one of the most significant British novelists and travel writers of our time. His books have become modern-day classics which defy categorisation, inspired by and reflecting his incredible journeys. Tragically, Chatwin's compelling narrative voice was cut off just as he had found it. 'Bruce had just begun' said his friend, Salman Rushdie, 'we saw only the first act'. But Chatwin left behind a wealth of letters and postcards that he wrote, from his first week at school until shortly before his death at the age of forty-eight. Whether typed on Sotheby's notepaper or hastily scribbled, Chatwin's correspondence reveals more…

On the Black Hill is an elegantly written tale of identical twin brothers who grow up on a farm in rural Wales and never leave home. They till the rough soil and sleep in the same bed, touched only occasionally by the advances of the twentieth century.
In depicting the lives of Benjamin and Lewis and their interactions with their small local community Chatwin comments movingly on the larger questions of human experience.