Автор
Ханну Мякеля — библиография
- 9 произведений
- 18 изданий на 2 языках
Произведения
-
Страшный господин Уух Ханну Мякеля
Форма: повесть Оригинальное название: Herra Huu Дата написания: 1973 Первая публикация: 2017 Перевод: А. Воронкова Язык: Русский Господин Уух живёт в маленьком домике посреди соснового леса. Он считает себя очень страшным и даже леденящим кровь. По ночам Уух ходит пугать детишек. Хотя, если честно, детишки не очень-то его пугаются. Шестилетняя Римма вообще как-то раз отлупила его выбивалкой для ковров. А тут ещё рядом с домишком Ууха затеяли стройку, куда-то подевалось его отражение в зеркале, а на пороге объявилась огромная кошка… В общем, поводов для огорчения у страшного господина Ууха предостаточно. Хотя бывает и хорошее: взять хоть мальчика Микко, что недавно поселился по соседству. Он довольно славный - пожалуй, стоит разрешить ему захаживать в гости…
Знаменитый финский писатель Ханну Мякеля создал очень симпатичного персонажа, которого знают дети и взрослые во всем мире. Вы ведь наверняка помните дядюшку Ау из популярного мультфильма? А теперь он возвращается - с новым именем, в новом полном переводе и хорошо знакомыми и любимыми иллюстрациями Геннадия Калиновского! И эта история господина Ууха - далеко не последняя… -
Дядюшка Ау Ханну Мякеля
Форма: повесть Оригинальное название: Herra Huu Дата написания: 1973 Язык: Русский -
Птицы Ханну Мякеля
Форма: новелла Оригинальное название: Lintuja Первая публикация: 1985 Перевод: Таисия Джафарова Язык: Русский -
Первый день лета Ханну Мякеля
Форма: новелла Оригинальное название: Kesän ensimmäinen päivä Первая публикация: 1982 Перевод: Таисия Джафарова Язык: Русский -
Именины Сиркки Ханну Мякеля
Форма: пьеса Оригинальное название: Sirkan päivä Первая публикация: 1969 Перевод: Марья Лааксо Язык: Русский -
Страшный господин Ау Ханну Мякеля
Форма: повесть Оригинальное название: Herra Huu Дата написания: 1973 Перевод: Эдуард Успенский Язык: Русский