Рецензии на книги — Эммануэль Вагеманс

Бельгийские слависты, конечно, заслуживают восхищения, что осилили радищевское "Путешествие из Петербурга в Москву". Я вот до сих пор не могу в это поверить. Помню как сама страдала на уроках литературы от невозможности продраться через эти патетические периоды хоть к какому-нибудь смыслу. А тут ещё иностранцы... Бедняги. Я не удивляюсь, что им захотелось какой-то награды, хотя бы сесть в поезд и поехать проветриться повторить путь Радищева от Петербурга до Москвы.

Но этим восхищение и ограничивается.

Если вы не совсем еще забыли школьную программу литературы/истории, то никаких новых фактов отсюда не узнаете. И общий тон такой... дежурно-путеводительный, отстраненный. Я бы решила, что писали не слависты, а корреспондент какой-то западной газеты, недавно начавший работу в московском…

"Царь в Республике", конечно, не художественное произведение, но написано так увлекательно, что герои, упомянутые в книге, оживают и заставляют интересоваться, что же ждет их дальше? Это не просто описание дат и событий, опираясь на многочисленные самые разнообразные источники автор рассказывает о путешествии Петра по Нидерландам, приводя выдержки из газет тех дней, переписку и свидетельства очевидцев. Противоречивый образ Петра I, со всеми достоинствами и недостатками, раскрыт автором как образ зрелого мужа и государя. Это уже не юный царь, открытый ко всему новому, своими руками и головой постигающий искусство кораблестроения, а опытный политик, радеющий о благе державы. Не просто плотников и воинов , а архитекторов и художников приглашает он в изменившуюся Россию. Да и поездка его…

Авторы делают едкие замечания и видят только плохое. Если и делают фотографию красивого здания, то обязательно на фоне мусорки или через лужу...

Свинья везде грязь найдет.

Абсолютно не согласна, что это умный альбом и "заставляет задуматься".

Радищев, когда писал свое произведение, он хотел лучшего для своей страны, и писал обо всем с болью и в надежде, что "элита" задумается.

Авторы же - бельгийцы, только и делали что язвили на протяжении всей книги. Особенно насчет советского прошлого. Например, как вам подпись к фото "...но сохраняет краски и запахи советского прошлого - к немалому удовольствию бродячих собак". А так же они отыскивали могилы Фламандцев и других своих собратьев (бельгийцы воевали за немцев) - кстати, пусть скажут спасибо, что их вообще захоронили.

ОТВРАТИТЕЛЬНАЯ КНИГА,…