Цитаты из книг — Эд Макбейн

Одна бровь взлетела вверх. Вероятно, это значило: "Неужели в мире есть более важные дела, чем те, которыми здесь занимаюсь я?"

- Вчера ночью я слышал хороший анекдот, - сказал Фостер. - Послушаем, - быстро сказал Карелла. - Этот парень - рабочий на стройке, понимаете? - Да. - Работает на высоте шести этажей, на лесах. - Да? - Свисток на обед. Он прекращает работу, идёт в конец настила, садится и ставит на колени корзинку с завтраком. Открывает…

Есть такая категория людей, которые, во что ты их не наряди, выглядят неряхами. И ничего тут с ними поделать невозможно. Свойство это проявляется, как правило, еще в раннем детстве. Попробуйте принарядить такого бедолагу, скажем, ко дню рождения – через пять минут у него будет такой вид, будто его вынули из-под уличного…

Она вышла на кухню, достала с полки бутылку дешевого виски, налила себе полстакана и спросила: — Хочешь этой мочи? Вмиг окосеешь! — Нет, спасибо. — Ну, как хочешь. За твое здоровье, — сказала Доротея и залпом осушила стакан. — Фу, отрава, чистая отрава! — Она вновь наполнила стакан до краев и перенесла его в спальню.

мать предупреждала ее никогда не одевать узкую юбку в присутствии чернокожих, потому что в этих людях легко пробуждается животное начало

– Это по вкусу и на кофе-то непохоже, – продолжал Мейер Мейер. – Нет? А на что же это похоже? – спросил Уиллис, прихлебывая из чашки. – Если хочешь знать, то по вкусу это напоминает картон. Не пойми меня неправильно. Я люблю картон. Моя жена часто дает мне его на ужин. Она где-то достала несколько прекрасных рецептов. –…

Дженеро вскочил, сорвал темные очки, расстегнул плащ, как это делают детективы в кино, выхватил револьвер и выстрелил, угодив себе в ногу.

В этот самый момент прибыл оркестр. … <…> … Больше всего их интересовало, где им расположиться. На это Раскин заявил руководителю оркестра – маленькому человечку с усами Гитлера – что он может расположиться на дне Мертвого моря, но это потом, а сейчас пусть они убираются отсюда подобру-поздорову, потому что, черт побери,…

... все было именно так, как это и должно быть в молодости, когда мы сами были этой молодостью, светились ею, счастливые и юные.

... его легко разыскать в баре под названием “Конец пути”, там Карелла с Эрнандесом и нашли его в половине двенадцатого в тот же день. “Конец пути” просто удивительно оправдывал свое название, ибо для большинства его завсегдатаев он и вправду оказывался концом пути. Публика здесь была в помятых и засаленных костюмах…

– Я не из тех людей, которые признаются в своих ошибках. Само слово “ошибка” просто – отсутствует в моем словаре. – Отсутствует? Тогда как же вы называете их? – Я называю их отклонением от правила. Правило действует постоянно, Чак. Правило истинно. А вот отклонения от правил бывают различными. А весь веер отклонений лежит…

Он был счастливым обладателем нескольких лавок и мастерских готового платья, а также двухсот десяти фунтов живого веса, которые не очень равномерно распределялись на шести футах двух дюймах его тела и, кроме того, были втиснуты в настоящее время в светло-голубой летний костюм.

– Нет такого закона, который запрещал бы человеку бояться, – сказал он. – Если бы такой закон был, – ответил Карелла, – мы бы все давно сидели в тюрьме.

[...] человек должен иметь возможность поговорить о том, что его волнует, без того, чтобы ему постоянно затыкали рот.

– Но помнишь, вскрытие предложил именно он? – Точно. Еще одна причина, чтобы забыть о нем окончательно. Если уж ты отравил кого-нибудь, то не бегаешь за полицией, подсказывая, где найти яд, верно? – Красивый киношный негодяй именно так и сделал бы. – Разумеется, но тогда красивый киношный полицейский тут же догадался бы,…

– Месть не приносит радости, – сказал Карелла. – Она только увеличивает тревогу и приносит разочарование.

— Когда все матросы собрались на юте, боцман говорит им: «Вольно. Мы только что получили радиограмму из Штатов. Матрос О'Нейл, ваша мать умерла». Это дошло до капитана. Он вызывает боцмана в свою каюту и делает ему внушение: «Не годится вот так вываливать печальные новости. Ребята оторваны от дома, так что в подобных…