Автор
Лев Оборин

Лев Владимирович Оборин

  • 66 книг
  • 2 подписчика
  • 111 читателей
4.4
130оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.4
130оценок
5 81
4 33
3 14
2 2
1 0
без
оценки
31

Лев Оборин — о поэте

  • Родился: 20 марта 1987 г. , Москва, СССР
Я — Лев Оборин или представляю его интересы

Биография — Лев Оборин

Псевдоним Виктор Троллейбусников

Лев Владимирович Оборин – российский поэт, переводчик и критик. Участник международного поэтического проекта «Послы поэзии». В 2004 и 2008 гг. попадал в шорт-лист премии «Дебют». В 2014 году входил в экспертный совет Национальной литературной премии «Большая книга». Стихи переведены на английский, польский, немецкий и латышский языки.

Л. Оборин окончил Ильинскую среднюю школу № 26 и историко-филологический факультет Российского государственного гуманитарного университета. Затем учился в аспирантуре РГГУ. Работал переводчиком с английского (в т.ч. кинофильмов), рецензентом, корректором. Работает в журнале Rolling Stone Russia. Редактирует серию…

КнигиСмотреть 66

Библиография

ФотоСмотреть 3

Титулы, награды и премии

Премия журнала «Знамя» (2010)
Вторая премия Ружевичевского переводческого конкурса (2013)
Шорт-лист премии «Дебют» (2004, 2008)
Шорт-лист Милошевского переводческого конкурса (2011)

Премии

Номинант

2021 г.Неистовый Виссарион (Неистовый Виссарион)
2019 г.Неистовый Виссарион (Неистовый Виссарион)

Видео1

Ссылки

РецензииСмотреть 7

30 января 2020 г. 16:37

303

5

По-моему, увлекательная книжка. Познавательно и интересно подан хороший материал. Оформление тоже на высоком уровне. Даже не смогу сказать, что лучше - поэтическая часть или комментарии.

29 января 2023 г. 18:19

701

5

Отличная серия! ⠀ Эти книги с говорящим названием, поэтому я не буду приводить аннотацию или рассказывать, что он о произведениях русской литературы, большую часть из которых мы «читаем», а вернее будет сказать «проходим» (чаще всего мимо) в школе. ⠀ Эта серия книг позволяет посмотреть на русскую литературу под другим углом. Не то, как мы привыкли читать в школьных учебниках и не то, как нам трактуют их под себя, а увидеть чуть шире и сопоставить факты. ⠀ Устроены все 4 книги по одному принципу, что логично, берётся произведение и препарируется по всем направлениям. ⠀ Возьму для примера знаменитую «Лолиту» В. Набокова: ⠀ О чем эта книга? Когда она написана? Как она написана? Что на неё повлияло? Как она была опубликована? Как ее приняли? Что было дальше? Как возникло слово…

Развернуть

ЦитатыСмотреть 3

Esperanzarus

15 июня 2022 г., 15:56

Кураторы1

Поделитесь