Ольга Бухина — новинки

За последнее столетие в России произошло сразу несколько крупных социальных и политических катаклизмов. Последствиями этих потрясений стали в том числе и радикальные трансформации детского опыта, как в начале, так и в конце XX века. Книга Андреа Лану, Келли Херолд и Ольги Бухиной посвящена исследованию новой литературы для детей и юношества, возникшей после 1991 года. Начав с исторического фона — советской детской литературы, авторы книги исследуют изменения, произошедшие в издательском процессе в постсоветский период, описывают массовую детскую литературу и подробно останавливаются на возникновении новой поэзии и прозы для юных читателей.…

Книга — прекрасный образец глубокого, но при этом доступного и увлекательного для чтения исследования. Переводчик, литературный критик и специалист по детской литературе Ольга Бухина описывает, как образ сироты в мировой литературе менялся с течением времени. Почему филдинговский Том Джонс и диккенсовский Оливер Твист вынуждены бороться за существование, а современные герои, будь то Китнисс Эвердин или Ванго, скорее спасают мир, чем самих себя? Снабжённая уникальной «Энциклопедией сирот», эта книга много рассказывает не только о литературных героях, но и о нас, читателях.

Как появилась письменность? Как получился алфавит? Что такое перевод и зачем он нужен? Как слова путешествуют по разным странам? В книге Ольги Бухиной и Галины Гимон дети и взрослые узнают много нового об истории языков разных народов, о тайной жизни самых обычных слов и о том, как языки помогают нам дружить и понимать друг друга.

Как разговаривают люди и чему они научились у животных?
Как общаться, если не можешь поговорить?
Как достигается взаимопонимание и отчего случаются ссоры и драки?
В книге Ольги Бухиной и Галины Гимон друзья Кирилл и Даут отправляются в Большое путешествие, учатся договариваться со взрослыми, сверстниками и малышами, а мы между тем узнаем, как устроено человеческое общение.

Как разговаривают люди и чему они научились у животных? Как общаться, если не можешь поговорить? Как достигается взаимопонимание и отчего случаются ссоры и драки? Можно ли общаться с компьютером? А с книгой? В книге Ольги Бухиной и Галины Гимон друзья Кирилл и Даут отправляются в Большое Путешествие, учатся договариваться со взрослыми, сверстниками и малышами, а мы между тем узнаем, как устроено человеческое общение.

Как появилась письменность? Как получился алфавит? Что такое перевод и зачем он нужен? Как слова путешествуют по разным странам? Как играть словами? В книге Ольги Бухиной и Галины Гимон дети и взрослые узнают много нового об истории языков разных народов, о тайной жизни самых обычных слов и о том, как языки помогают нам дружить и понимать друг друга.