Янь Лянькэ — о писателе
- Родился: 24 июня 1958 г. , Хэнань, Китайская Народная Республика
Биография — Янь Лянькэ
Янь Лянькэ (упр. кит. 阎连科, трад. кит. 閻連科, пиньинь Yán Liánkē, транскр. сист. Уэйда — Джайлза - Yen Lien-k'e,) - китайский автор романов и новелл. Его творчество настолько сатирично, что это привело к запрету нескольких произведений в Китае.
Родился в провинция Хэнань, Китай. Сын бедных крестьян из провинции, Янь Лянькэ был вынужден первое время работать автором пропагандистских текстов в китайской армии.
Он начал писать в 1978 году. Окончил университет Хэнань в 1985 году со степенью в области политики и образования. В 1991 году он окончил художественный институт Народной освободительной армии со специализацией в области литературы.
КнигиСмотреть 19
ФотоСмотреть 1
Титулы, награды и премии
2000 Lu Xun Literary Prize, победитель.
2004 Lao She Literature Award, 3 место в категории "роман".
2005 Yazhou Zhoukan.
2011 Man Asian Literary Prize, длинный список.
2014 Franz Kafka Prize, победитель.
Премии
Лауреат
2022 г. — Литературная премия Ли Хочхоля за мир (Гран-при)2021 г. — Премия Ньюмана в области китайской литературы
2014 г. — Премия Франца Кафки
Номинант
2024 г. — Ясная Поляна (Иностранная литература, Когда солнце погасло)2017 г. — Международная Букеровская премия (The Explosion Chronicles)
2017 г. — Премия Ньюмана в области китайской литературы (Lenin's Kisses)
2016 г. — Международная Букеровская премия (The Four Books)
2013 г. — Международная Букеровская премия
2012 г. — Азиатский Букер (Лучший роман, Dream of Ding Village)
2009 г. — Премия Ньюмана в области китайской литературы (Dream of Ding Village)
Статьи1
Ссылки
РецензииСмотреть 4
3 апреля 2024 г. 11:41
635
4 Сноброды
Выкатим наружу белое небо нынешнего дня нынешнего месяца нынешнего года— станем гаотяньскими героями.
Роман в длинном списке лонг-листа Ясной поляны* 2024, и это одна из причин, по которой я прочла книгу. Фантастическая история, произошедшая с жителями маленького городка в продолжение долгой апокалиптической ночи, "Когда погасло солнце". Такой вариант конца света без отяжелевшего кузнечика, рассыпавшегося каперса и четырех всадников европейской традиции. Тем июльским днем жители Гаотяня стали жертвами эпидемии лунатизма. Почему днем? Потому что все началось примерно с пяти до шести вечера, когда плотные тучи так затянули небо, что на землю опустился сумрак.
И люди начали засыпать, а через некоторое время вставали, словно проснувшись, и шли заниматься привычными делами. В большинстве…
18 апреля 2023 г. 01:00
124
5
Никогда ещё так остро не чувствовала на себе анекдот «кто в армии служил, в цирке не смеётся». В аннотации обещали сатиру, в процессе чтения было не смешно, не абсурдно и ничего мистического (ну немножко в конце). В отзывах на других языках пишут, что всё это имелось. Для меня - это очень похоже на Солженицына и Шаламова, поэтому просто жутко. Китай, 50-е годы. Интеллектуальную элиту - профессоров, лаборантов, школяров и музыкантов - отправляют в лагерь на «перевоспитание». В отличие от ГУЛага - это довольно лайтовый лагерь. Всего один надзиратель, Дитя, на более сотни (приличных!) человек, но бежать вообще-то в любом случае некуда: с одной стороны слишком полноводная и быстрая Жёлтая река (по-нашему Хуанхэ), с другой - бесплодная равнина. На этой равнине перевоспитанникам всего лишь…
ИсторииСмотреть 1
7 апреля 2023 г. 01:46
246
Ой, как интересно. Одна из героинь, Музыкант, читает «Даму с камелиями» Дюма. Автор (это «имя» другого героя, от лица которого в этом отрывке ведётся повествование) говорит о книге и её читательнице: «In order to attract men, Marguerite would wear a camellia blossom and therefore always smelled of camellias. The Musician, too, always emitted a camellia-like scent of cold cream.” (Чтобы привлекать мужчин, Маргарита носила цветки камелии, и потому постоянно пахла ими. От Музыканта тоже постоянно исходил камелиеподобный запах крема, которым она пользовалась.) Дело в том, что Европейские камелии не пахнут. У героини «Дамы с камелиями»…