Катарина Маренхольц — об авторе

Предложить изменения

Итак, это книга-путеводитель по бескрайним просторам литературы, правда в основном немецкой. Русских писателей здесь почти нет. (Что с одной стороны довольно закономерно, учитывая объём книги и страну происхождения автора. Но с другой стороны весьма печально, так как мало кто в наше время занимается пропагандой русской классической литературы зарубежом). Книга построена в хронологическом порядке, показывая связь между напианием отдельных произведений с другими событиями, происходящими в те же годы. На некоторых произведениях автор останавливается лишь мимоходом, указывая лишь его название и автора. На другие есть небольшой обзор - краткое содержание на одну колонку. Для нескольких произведений Катарина выделяет отдельную страницу. Всё это перемежается интересной инфографикой на книжную…

Читала книгу в два захода и точно понимаю, что будет еще третий "подход к снаряду". Сначала просто пролистала, поняла, что филологи пост-советского пространства и немецкие совершенно по-разному оценивают значимость персон в литературе. Некоторые имена немецких классиков, которые Маренгольц считает непререкаемыми авторитетами, мне вообще ничего не сказали. Хотя все пять лет универа я прочитывала если и не все-все по всем-всем спискам, то процентов 80 точно. Нет, понятное дело, что основной костяк авторов неизменен (литературный процесс такая штука, знаете ли, максимально конкретная, не смотря на всю свою айсберговую структуру). Но когда список чтения на листочке перевалил за десяток, книгу пришлось просто долистывать. Поэтому к второму чтению я приготовилась основательно. И куча закладок…