Уилки Коллинз – лучшие произведения
- 308 произведений
- 481 издание на 7 языках
По популярности
-
Женщина в белом Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Woman in White Дата написания: 1859 Первая публикация: 2004 Перевод: А. Быстрова Язык: Русский Небольшое внешнее сходство оказывается роковым в судьбе двух молодых женщин – наследницы Лиммериджа Лоры Фэрли и простолюдинки Анны Катерик, сбежавшей из сумасшедшего дома. Их обьединяет и то, что жизнь их связана с одним человеком – Персивалем Глайдом, баронетом. Лора должна выйти за него замуж и принести ему большое приданое, а Анна говорит, что знает его тайну. Этого оказывается достаточно, чтобы их жизни оказались под угрозой. Сэру Персивалю и таинственному графу Фоско противостоят сестра Лоры – Мэриан Голкомб , простой учитель рисования Уолтер Хартрайт и, конечно, большая любовь.
-
Лунный камень Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Moonstone Дата написания: 1868 Первая публикация: 2001 Перевод: Д. Тернов Язык: Русский Пропажа вывезенного полвека назад из Индии бесценного жёлтого алмаза лишила покоя семью Вериндер. Несколько сыщиков взялось за расследование загадочного происшествия, но всё тщетно. Алмаз так и не найден. Может быть, всё дело в проклятии, которое, согласно легенде, бог Вишну наложил на того дерзновенного, кто осмелится завладеть камнем, и всех его потомков. -
Без права на наследство Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: No Name Дата написания: 1862 Первая публикация: 2014 Перевод: О. В. Чумичева Язык: Русский Трагический случай оставляет девушку из аристократической семьи без права не только на наследство, но даже на родовое имя. Но талантливая и энергичная красавица не собирается сдаваться на волю судьбы – всю свою изобретательность и отчаянную дерзость она бросит на дело восстановления справедливости. Правда, для этого придется многим поступиться… -
Тайна Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Dead Secret Дата написания: 1856 Первая публикация: 2001 Перевод: И. Лаукарт Язык: Русский В романе «Тайна» Уилки Коллинза раскрывается интрига вокруг обманного удочерения аристократкой ребёнка своей служанки. С большим талантом и психологической глубиной описываются связанные с этим чувства настоящей матери и её дочери. -
Жёлтая маска Уилки Коллинз
Форма: повесть Оригинальное название: The Yellow Mask Дата написания: 1855 Первая публикация: 1855 Перевод: Д. Горфинкель Язык: Русский -
Муж и жена Уильям Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: Man and Wife Первая публикация: 1870 Перевод: М. Загот, М. Литвинова Язык: Русский -
Безумный Монктон Уильям Уилки Коллинз
Форма: повесть Оригинальное название: Mad Monkton Дата написания: 1855 Первая публикация: 1855 Перевод: Т. Казавчинская Язык: Русский -
Закон и жена Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Law and the Lady Первая публикация: 1875 Язык: Русский -
Мой ответ — нет Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: "I Say No", or the Love-letter Answered Дата написания: 1883-1884 Перевод: И. Бояшов Язык: Русский Это типичный английский викторианский роман. Действие происходит в женском закрытом пансионате, главные героини — девушки, одна из них окажется аристократического происхождения, другая переживет страстный роман с непризнанным художником.. словом, все, что мы ждем от викторианских романов — страсть, нравоучительность, испытания, порицание пороков и возвышение добродетелей. -
Отель с привидениями: Тайна современной Венеции Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Haunted Hotel Дата написания: 1878 Первая публикация: 2014 Перевод: Н. Кротовская Язык: Русский История английского лорда, уехавшего с возлюбленной в Венецию, где он скоропостижно и скончался. Постепенно автор расскрывает историю событий, происходивших в одном из палацио, с разных сторон — родственники, слуги, случайные люди, которые были недолго знакомы с лордом, и перед нами встает трагическая история разочарований и убийства.
-
Бедная мисс Финч Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: Poor Miss Finch Первая публикация: 1872 Язык: Русский Роман о судьбе слепой девушки, мечтающей обрести счастье. Сколько трудностей приходится преодолеть ей на жизненном пути! Обман любимого, предательство близких, внезапно наступившая слепота — череда трагических обстоятельств, преследующих героиню.
-
Женщина из сна Уилки Коллинз
Форма: повесть Оригинальное название: The Dream Woman Дата написания: 1855 Перевод: Елена Зиновьевна Фрадкина Язык: Русский Другие названия: The Ostler; Brother Morgan's Story of the Dream Woman; The Dream Woman: A Mystery in Four Narratives; Привидение-женщина; Привидевшаяся женщина Однажды Айзек Скэтчард отправляется в усадьбу к одному джентльмену, чтобы разузнать насчет должности, требуемой на конюшне. На обратном пути он решает срезать дорогу, но ночь застает его в пути и он останавливается в придорожной гостинице. Однако, покидает ее, увидев то ли во сне, то ли наяву женщину с ножом в руках. Эта женщина хотела его убить. Позабыв об этом случае, вскоре он встречает прекрасную девушку, в которую влюбляется. Однако рядом с ней его не оставляет непонятное и…
-
Чёрные одежды Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Black Robe Первая публикация: 1881 Перевод: И. Нагорная Язык: Русский -
Тайный брак Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: Basil: A story of Modern Life Дата написания: 1852 Перевод: А. Горский Язык: Русский Молодой аристократ влюбляется в дочь лавочника и вынужден скрывать свой брак с ней от родных из-за существующего сословного неравенства. Герой романа подвергается бесчисленным испытаниям, которые приводят некоторых действующих лиц к трагическому концу. -
Когда опускается ночь Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: After Dark Дата написания: 1856 Первая публикация: 2021 Перевод: Анастасия Бродоцкая Язык: Русский -
Опавшие листья Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Fallen Leaves Первая публикация: 1879 Язык: Русский -
Новая Магдалина Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The New Magdalen Перевод: Э. Михалева -
Армадэль Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: Armadale Первая публикация: 1866 Язык: Русский -
Деньги миледи Уилки Коллинз
Форма: повесть Оригинальное название: My Lady's Money Дата написания: 1877 Язык: Русский -
Две судьбы Уилки Коллинз
Форма: роман Оригинальное название: The Two Destinies Первая публикация: 1876 Перевод: В. Байков Язык: Русский