Рецензии на книги — Ларс Миттинг

После долгих ожиданий предзаказа, мои мучения были вознаграждены. Это просто потрясающая книга с неспешным текучим повествованием, как вода в реке в солнечный день, несмотря на то, что большая часть повествования происходит зимой. Это настолько атмосферная книга, что порой казалось, что холодный ветер обдувает твои плечи, а сказка, которая порой напоминает страшилку на ночь откликается в твоем сердце, будто ты жил в те времена, в той самой деревне.

История начинается, как я уже говорила с легенды о тех самых сестриных колоколах, которые фигурируют в названии. Как они появились в поселении, а также поясняют, почему они произвольно звонят сами по себе, предвещая беду. История, честно, жуткая.

После небольшой исторической справки мы перепрыгиваем в 19 век к нашим главным героям и к настоящим…

Началось все достаточно интересно, хотя меня сразу напряг отталкивающий стиль перевода. Всякие словечечки типа "горушка", "дождик", "ножик", "гостиничка", "газетка", "табачок" и прочие ути-пусечки. Эмн, это вообще молодой парень, которому чуть за двадцать, так говорит и думает или девчулечка-бабулечка из прошлых годочечков? Затем начались словесные сюрпризы по типу. И тут я "почапал","глодая булочку", и так "измахрил" ея, что она вся "обтрюхалась" по самую "попу". Вот такая вот "бабья инфа".

Э.Э.Э. Нда. Ну ладно, я таки мужественно переморщилась, ибо история наклевывалась довольно интересная. Дед - бывший норвежский фашист, которого продолжают травить и в 90-е гг. ХХ века. Вот же ж какие непрощающие люди в норвежских деревнях. Ну что, он терпит и выращивает картошку на ферме. Внук, чьи…

Ну детектив тут, прямо сказать, довольно спорный. Это, скорее, история про семейные тайны… причем, тайны напрочь лишенные остросюжетности и ничем особо не шокирующие, раскрывающиеся неторопливо и без особых затей. Заявленная в аннотации мрачная интрига на поверку не несет в себе ничего действительно криминального, а оказывается в большинстве своем просто неудачно сложившимися обстоятельствами. Менее трагичной это историю, конечно, не делает, но градус напряженности практически убивает. Не могу сказать, что это было прямо скучно, но в происходящее надо влиться, проникнуться его атмосферой, попасть в ритм написанного, тогда замысел заиграет, затянет в свою вязкую глубину и уже не отпустит до самой последней страницы. И это при условии, что вы в принципе не отвергаете неспешную…

Вот ни уму, ни сердцу. По жанру не понятно что это. Для развлекательной литературы слишком витиеватый слог и неспешный темп, для серьёзной - маловато вопросов поднимает. Начинается интересно: главный герой Эдвард Хирифьелль после смерти деда находит некоторые ключи к тайне загадочной смерти родителей и своего исчезновения на несколько дней в возрасте 3 лет. Но в итоге тайна оказалась не такой уж тайной, ничего страшного, загадочного, всё просто. Это как если бы случай с группой Дятлова взяли и объяснили, что они напились вусмерть и по пьяни замёрзли, такое вот чувство возникло у меня от концовки. И роман, который вроде бы начинался как триллер или даже детектив, внезапно свалился в дамскую литературу, которую пишут мужчины. Тут тебе и любовный треугольник, и сложный выбор и невозможность…

«Норвежский лес» Митинга я ещё не читала, решила начать с «Шестнадцати деревьев Соммы», а там как пойдёт. Книга глубокая и неспешная, но я не стала бы называть её триллером, как это заявляется. Жанр романа - что-то смежное между драмой и чем-то ещё, точное определение дать сложно, да и не столь важно развешивать бирки. Иногда повествование затягивалось. Я грешу на норвежский темперамент, норды не любят торопиться, а растягивают сюжет как жевательную резинку. Скандинавские народы стараются быть ближе к природе. В книге есть спокойная, «холодная» любовь, семейные тайны (куда же без них?). Некоторые места в книге приходилось перечитывать дважды, чтобы лучше вникуть в суть. Иногда возникает желание почитать что-нибудь без излишней динамики и круговертей. Если рассматривать чтение как…

Эта книга - история мальчика, на которого умершие могут положиться.

Главный герой, Эдвард Хирифьелль, молодой человек, с которым в детстве случилась большая беда, он не только потерял своих родителей, но и потерял память о прошлом. Живет с любящим дедушкой, который всячески оберегает внука от возможных столкновений с прошлым. Но внук вырос, и интерес к своему прошлому только разгорелся. Кончина дедушки дает Эдварду ключи от тайн и загадок трагедии детства. И он бросается с головой в поиск ответов, которые опоздали на 20 лет.

Мне очень понравилась книга. Ее неспешное и размеренное повествование нисколько не убаюкивало, а напротив окутывало покрывалом тайн и секретов прошлого, погружая в историю все глубже. С удовольствием читала детальные описания обстановки, пейзажные зарисовки,…

«Дитя, беги, не сетуй над Эвридикой бедной…» (А.Тарковский)

Отличная книга! Мне было интересно от начала до конца, несмотря на то, что она написана без аттрактивных эмоций, скорее, сдержанно и фактологично. И вот ведь парадокс: только что я прочитала книгу Л. Джуэл «За век до встречи», и снова мне попалась история со сходной фабулой, где человек роется в прошлом своих близких, разбираясь попутно в самом себе. - Но какая же между ними разница!

В «Деревьях…» (которые вообще-то вовсе и не «Деревья...», потому что в оригинале книга называется «Svøm med dem som drukner»- что-то вроде «Плавания с утонувшими») поначалу возникает иллюзия, что мы не столько раскручиваем спираль тройной тайны братьев Хирифьелль, сколько, наоборот, с каждым ходом персонального расследования, которое ведет главный…

Это особенная и, к сожалению, не слишком частая удача - найти нового для себя и прекрасно пишущего в одном из любимых жанров автора. То, что книга мне очень нравится, я поняла, прочитав всего лишь десяток-другой страниц. Повествование очень живописное, неспешное, с размышлениями, со множеством ярких описаний всего подряд, от еды и до природы. Описания настолько колоритны, что, к примеру, сразу хочется попробовать эту еду, или оказаться в том месте, чтобы полюбоваться природой. История погружает в себя и от нее не хочется отрываться.

Главного героя зовут Эдвард. Будучи еще ребенком, он отправился со своими родителями на отдых в другую страну. Родители странным образом погибли, а сам он пропал на несколько дней, о которых ничего не помнит. Мальчика в норвежской глуши вырастил его дед, после…

Не читаю я обычно рецензии на книгу до прочтения этой самой книги. Но в этот раз думаю, что надо было бы читать. Особенно негативные рецензии. Мне было невыносимо скучно. Невыносимо. Если бы не аудиоверсия, бросила бы книгу страниц через 100. А так удалось дослушать.

Те, кто говорят, что это совсем не детектив, абсолютно правы. Тоже не увидела в этой книге детектива, а тем более скандинавского, от которого кровь в жилах стынет, а динамика такова, что ты иногда не поспеваешь за автором. Нет, здесь всё совершенно не так. Здесь повествование такое тихое, неспешное. Думаю, что автор при желании мог растянуть и на 700 страниц. По итогу топчется на месте. Единственное, что понравилось - атмосфера. Мрачная, холодная, темная. Вот именно этим, пожалуй, и прослеживается сходство со скандинавскими…

Текст отзыва — личное впечатление, написано в виде отчёта в игре.

Ты помнишь о том, о чем мы забываем раз за разом: зима приходит каждый год.

Плюсы: нестандартная тема произведения, неплохое оформление и систематизация, простихоспадя, материала.

Мысли: начало книги вызвало у меня скептическое отношение. Мне почему-то казалось, что книга должна рассказывать о нордических характерах и жизненной философии, так что сомнительный трёп о том, какие типы дровосеков хороши, а какие заслуживают пренебрежения был... не слишком вдохновляющим. Однако, с продвижением ползунка прогресса чтения странички сменялись всё быстрее и быстрее — читать, блин, было интересно.

Техника. Язык и стиль простые, но стабильные и вполне приятные. Систематизация материала довольно чёткая. К тому же в книге полно снимков,…

Временами меня заносит на тему "поближе к природе". Да чего уж там, меня к природе заносит всегда и всю жизнь. И дело даже не в своей любимой первой профессии, а скорее в воспитании. Во времена моего детства родители без опасений выпускали своих чад гулять без постоянного надзора во дворе, в небольшом лесу, копать червячков для рыбалки, лазить по деревьям, собирать грибы/ягоды/клещей. В те времена это считалось нормальным, ведь небо было голубее, трава зеленее, а педофилы вконтактиках не присылали детишкам свои пиписьки. Современное общество ограждает себя от природы не только бетонно-стеклянными коробками со смарт-техникой и сплит-системами, но и, в первую очередь, психологически. Трудно представить себе причину, которая заставит современного взрослого человека во время развнедельных…

Никогда бы не подумала, что мне может понравиться «книга про дрова». Но я осталась довольна. Я в принципе, люблю все, что относится к скандинавским странам. Поэтому протии мимо очередного бестселлера я не могла. Легкость повествования напрашивается на комплимент. Мне человеку далекому от колки дров и «древесной» тематики даже было интересно. Местами встретилось несколько фактов, так что книгу можно считать продуктивной. А местами чувствовалось воодушевление. Да и по вечерам с книгой было уютно. А это классно. Странно, но классно. Ты как будто ощущаешь сначала свежесть леса, остаешься наедине с природой, а потом погружаешься в теплы домашний уют и наслаждаешься треском дров, согреваясь после тяжелого дня…

С трех лет его воспитывал дед после гибели отца и матери. Гибели, которая поначалу, когда Эдвард вырос и начал раскручивать историю, что началась задолго до смерти его родителей, казалась достаточно нелепой. Ровно до того, как он понял, чем же была вызвана трагическая смерть его родителей.

А он, тот, кто был лишен материнской любви и заботы отца, отыскал еще одного дедушку.

История поисков, которая началась со смерти близкого человека. В которой смешались те самые шестнадцать ореховых деревьев, трагедия Соммы, а позже, в годы Второй Мировой, случилась и личная трагедия Эймара, брата его деда. И все годы после войны им велись поиски. Сначала это были только поиски Изабель, его возлюбленной.

Вся эта история такая насыщенная, такая многоплановая, скрывающая под собой и роман взросления, и…

По всей видимости, книга была ориентирована на внутренний рынок. Много смыслов, на которые должно было бы отозваться нежное сердце норвежского патриота. Легко узнаваемая тональность советских «писателей-деревенщиков», воспевающих радости простого деревенского труда, признание превосходства деревенской жизни представителями аристократии.

Не знаю, читал ли автор Я исповедуюсь или сюжет как-то сам собою «просочился» в его голову. Дерево, выросшее на месте человеческих страданий, приобретает особенные бесценные свойства. Садисты-фашисты, война, концентрационные лагеря, детективный сюжет, трагическая неразделенная любовь - все это делает «Шестнадцать деревьев» упрощенным пересказом «Я исповедуюсь». Книга Жоаме Кабре более тонкая, написана более изобретательно.

Книгу к прочтению рекомендую,…

Я долго думала, но не нашла за что бы я могла снизить книге оценку. Да, это не шедевр, который я буду вспоминать и всем советовать, но и причин ставить оценку ниже у меня нет. Очень увлекла меня история семьи Хирифьелль, этот поиск Эдвардом ответов на вопросы и то как он справится с этими ответами. Книга мне не показалась затянутой или неспешной - у скандинавов может быть и хуже) Это ни разу не триллер, и детективом это тоже можно назвать лишь с натяжкой. Это семейная драма со скелетами в шкафах, с выяснением причин семейных трагедий, с попыткой все это осознать и попытаться примириться с правдой и жить дальше. Вопросов очень много затронуто. Это и осиротевший в 3 года Эдвард, пытающийся разгадать причины и обстоятельства гибели его родителей. И два брата, совершенно не похожих друг на…

Ларс Миттинг - норвежский писатель, который умеет удивлять. Он дебютировал в литературе в 2006 году с романом "Hestekrefter" ("Лошадиная сила"), где повествование сфокусировано на автомобилях. В 2010 году выпустил роман "Vårofferet" ("Весеннее жертвоприношение"), рассказывающий историю жизни солдата. Международное признание автор получил благодаря научно-популярной книге "Норвежский лес: скандинавский путь к силе и свободе". В России помимо этой книги переведены еще два романа - "Шестнадцать деревьев Соммы" и "Сестрины колокола". При этом у колоколов есть продолжение под названием "Hekneveven", где мы узнаем как дальше в норвежской глубинке живут полюбившиеся герои первой книги. На просторах интернета был даже найден бук трейлер на эту вторую часть. Очень атмосферный!

Основное действие…

Сюжет. 1916 – 1971 – 2011 гг. Норвегия и Шетландские острова.

Хуторское хозяйство в норвежской провинции. После смерти родителей перед второй мировой войной хутором должен был владеть старший сын Эйнар Хирифьелль. Но работа на земле его не интересовала, т.к. он был художником-краснодеревщиком. Хутором владеет младший брат Сверре. Братья никогда не ладили. В период войны Сверре воевал на стороне Германии, а Эйнар – в Сопротивлении во Франции.

Сверре в деревне не любили из-за его страсти ко всему немецкому. На ферме он работал вместе с внуком Эдвардом. Неприязнь жителей деревни к деду перекинулась и на внука, поэтому он был несколько нелюдимым человеком. В трёхлетнем возрасте Эдвард с родителями ездил во Францию, чтобы посетить родные места матери. Она была родом из Соммы, где в первую…

Норвежский хутор, где все на виду, и все знают недостатки друг друга, где помнят, кто за какую сторону воевал на войне и не забывают это никогда, передавая последующему поколению. Таким изгоем был дед Эдуарда, выбравший сторону немцев, за что даже сейчас приходилось терпеть выходки деревенских. В свое время он вместе с женой обустроил хутор так, чтобы они обеспечивали себя сами, не нуждаясь в помощи других. Их сын должен был унаследовать их дело, но уехал, а потом привел в дом француженку, ставшую ему женой. Союз Норвегии и Франции дал рождение их сыну, и тому только исполнилось три года, как его родители погибли, а он сам пропал на четыре дня. Говорили о похищении, ведь его нашли далеко от места гибели родителей, ставших жертвами зарядов времен войны. Их гибели загадочна, как и его…

Текст написан психотерапевтом. Шелест листвы в принадлежащем тебе березовом лесу. Звук падающего спиленного у основания дерева. Уход за любимыми инструментами для колки дров. Радость от физического труда - колка дров. Сбор поленницы. Запах сохнущих дров. Любование большой и красивой поленницей из окна кабинета. Треск дров в камине. Тлеющие угольки в золе...

Автор очень мастерски даёт возможность почувствовать себя тем самым жителем благополучной норвежской деревни, который получает удовольствие от физической работы, без которой в принципе он может легко обойтись. Практические советы по выбору дров, инструмента, печки и способа топки имеют чисто художественную ценность. Не думаю, что эту книгу кто-нибудь будет воспринимать как справочник.

Психотерапевтическое воздействие текста очевидно.…

Дрова, дрова, дровишки… Кто сталкивался с дровишками – тот меня поймет! Это все для него - настоящего любителя горящего очага.

Дрова греют дважды: один раз – когда их рубишь, и второй – когда их сжигаешь.

Благодаря наличию печки и камина на даче я знакома с понятием дрова и их использованием. Но о том, что существует так называемая философия дров даже не подозревала. Более того я искренне считала, что достаточно подкована в этой теме. Как же я ошибалась!.. Все-таки топка дровами – это нечто большее, чем просто обогрев.

Значении дров для сурового климата трудно переоценить, ведь именно древесина позволила северным народам выжить на этой территории. Если бы ее не было, эти холодные земли не были бы заселены. Лес и тепло были неразрывно связаны, еще с незапамятных времен люди собирались…