Победители

Премия ПЕН/Фолкнер
Июнь Ли 3.7
A propulsive, seductive new novel about friendship, exploitation and intimacy from the prize-winning author of Where Reasons End
Fabienne is dead. Her childhood best friend, Agnes, receives the news in America, far from the French countryside where the two girls were raised - the place that Fabienne helped Agnes escape ten years ago. Now, Agnes is free to tell her story.
As children in a backwater town, they'd built a private world, invisible to everyone but themselves - until Fabienne hatched the plan that would change everything, launching Agnes on an epic trajectory through fame, fortune, and terrible loss.
A dark, ravishing tale winding from the rural provinces to Paris, from an English boarding school, to the quiet Pennsylvania home where Agnes can live without her past. The Book of Goose is a story of intimacy and obsession, friendship and rivalry perfect for fans of Elena Ferrante, Ottessa Moshfegh and Kamila Shamsie.
Премия ПЕН/Фолкнер
Рабих Аламеддин 0.0
By National Book Award and the National Book Critics’ Circle Award finalist for An Unnecessary Woman, Rabih Alameddine, comes a transporting new novel about an Arab American trans woman’s journey among Syrian refugees on Lesbos island

Mina Simpson, a Lebanese doctor, arrives at the infamous Moria refugee camp on Lesbos, Greece, after being urgently summoned for help by her friend who runs an NGO there. Alienated from her family except for her beloved brother, Mina has avoided being so close to her homeland for decades. But with a week off work and apart from her wife of thirty years, Mina hopes to accomplish something meaningful, among the abundance of Western volunteers who pose for selfies with beached dinghies and the camp's children. Soon, a boat crosses bringing Sumaiya, a fiercely resolute Syrian matriarch with terminal liver cancer. Determined to protect her children and husband at all costs, Sumaiya refuses to alert her family to her diagnosis. Bonded together by Sumaiya's secret, a deep connection sparks between the two women, and as Mina prepares a course of treatment with the limited resources on hand, she confronts the circumstances of the migrants displacement, as well as her own constraints in helping them.

Not since the inimitable Aaliya of An Unnecessary Woman has Rabih Alameddine conjured such a winsome heroine to lead us to one of the most wrenching conflicts of our time. Cunningly weaving in stories of other refugees into Mina's singular own, The Wrong End of the Telescope is a bedazzling tapestry of both tragic and amusing portraits of indomitable spirits facing a humanitarian crisis.
Премия ПЕН/Фолкнер
Deesha Philyaw 2.8
The Secret Lives of Church Ladies explores the raw and tender places where black women and girls dare to follow their desires and pursue a momentary reprieve from being good. The nine stories in this collection feature four generations of characters grappling with who they want to be in the world, caught as they are between the church's double standards and their own needs and passions
Премия ПЕН/Фолкнер
Хлоя Ариджис 0.0
Pulsing to the soundtrack of Joy Division, Nick Cave, and Siouxsie and the Banshees, Sea Monsters offers an intoxicating portrait of Mexico in the late 1980s.

One autumn afternoon in Mexico City, seventeen-year-old Luisa does not return home from school. Instead, she boards a bus to the Pacific coast with Tomás, a boy she barely knows. He seems to represent everything her life is lacking—recklessness, impulse, independence.

Tomás may also help Luisa fulfill an unusual obsession: she wants to track down a traveling troupe of Ukrainian dwarfs. According to newspaper reports, the dwarfs recently escaped a Soviet circus touring Mexico. The imagined fates of these performers fill Luisa’s surreal dreams as she settles in a beach community in Oaxaca. Surrounded by hippies, nudists, beachcombers, and eccentric storytellers, Luisa searches for someone, anyone, who will “promise, no matter what, to remain a mystery.” It is a quest more easily envisioned than accomplished. As she wanders the shoreline and visits the local bar, Luisa begins to disappear dangerously into the lives of strangers on Zipolite, the “Beach of the Dead.”

Meanwhile, her father has set out to find his missing daughter. A mesmeric portrait of transgression and disenchantment unfolds. Sea Monsters is a brilliantly playful and supple novel about the moments and mysteries that shape us.
Премия ПЕН/Фолкнер
Азарин Ван дер Влит Олуми 0.0
A feisty heroine’s quest to reclaim her past through the power of literature—even as she navigates the murkier mysteries of love.

Zebra is the last in a line of anarchists, atheists, and autodidacts. When war came, her family didn’t fight; they took refuge in books. Now alone and in exile, Zebra leaves New York for Barcelona, retracing the journey she and her father made from Iran to the United States years ago.

Books are Zebra’s only companions—until she meets Ludo. Their connection is magnetic; their time together fraught. Zebra overwhelms him with her complex literary theories, her concern with death, and her obsession with history. He thinks she’s unhinged; she thinks he’s pedantic. Neither are wrong; neither can let the other go. They push and pull their way across the Mediterranean, wondering with each turn if their love, or lust, can free Zebra from her past.
Премия ПЕН/Фолкнер
Joan Silber 0.0
One of our most gifted writers of fiction returns with a bold and piercing novel about a young single mother living in Harlem, her eccentric aunt, and the decisions they make that have unexpected implications for the world around them.
Reyna knows her relationship with Boyd isn't perfect, yet she sees him through a three-month stint at Riker's Island, their bond growing tighter. Kiki, now settled in the East Village after a youth that took her to Turkey and other far off places--and loves--around the world, admires her niece's spirit but worries that motherhood to four-year old Oliver might complicate a difficult situation. Little does she know that Boyd is pulling Reyna into a smuggling scheme, across state lines, violating his probation. When Reyna takes a step back, her small act of resistance sets into motion a tapestry of events that affect the lives of loved ones and strangers around them.
A novel that examines conviction, connection, repayment, and the possibility of generosity in the face of loss, Improvement is as intricately woven together as Kiki's beloved Turkish rugs, as colorful as the tattoos decorating Reyna's body, with narrative twists and turns as surprising and unexpected as the lives all around us. The Boston Globe said -No other writer can make a few small decisions ripple across the globe, and across time, with more subtlety and power, - and Improvement is Silber's most shining achievement.
Премия ПЕН/Фолкнер
Имболо Мбуэ 5.0
Jende Jonga, a Cameroonian immigrant living in Harlem, has come to the United States to provide a better life for himself, his wife, Neni, and their six-year-old son. In the fall of 2007, Jende can hardly believe his luck when he lands a job as a chauffeur for Clark Edwards, a senior executive at Lehman Brothers. Clark demands punctuality, discretion, and loyalty—and Jende is eager to please. Clark’s wife, Cindy, even offers Neni temporary work at the Edwardses’ summer home in the Hamptons. With these opportunities, Jende and Neni can at last gain a foothold in America and imagine a brighter future.

However, the world of great power and privilege conceals troubling secrets, and soon Jende and Neni notice cracks in their employers’ façades.

When the financial world is rocked by the collapse of Lehman Brothers, the Jongas are desperate to keep Jende’s job—even as their marriage threatens to fall apart. As all four lives are dramatically upended, Jende and Neni are forced to make an impossible choice.
Премия ПЕН/Фолкнер
Джеймс Ханнахам 0.0
Held captive by her employers--and by her own demons--on a mysterious farm, a widow struggles to reunite with her young son in this uniquely American story of freedom, perseverance, and survival.

Darlene, once an exemplary wife and a loving mother to her young son, Eddie, finds herself devastated by the unforeseen death of her husband. Unable to cope with her grief, she turns to drugs, and quickly forms an addiction. One day she disappears without a trace.

Unbeknownst to eleven-year-old Eddie, now left behind in a panic-stricken search for her, Darlene has been lured away with false promises of a good job and a rosy life. A shady company named "Delicious Foods" shuttles her to a remote farm, where she is held captive, performing hard labor in the fields to pay off the supposed debt for her food, lodging, and the constant stream of drugs the farm provides to her and the other unfortunates imprisoned there.

In "Delicious Foods", James Hannaham tells the gripping story of three unforgettable characters: a mother, her son, and the drug that threatens to destroy them. Through Darlene's haunted struggle to reunite with Eddie, through the efforts of both to triumph over those who would enslave them, and through the irreverent and mischievous voice of the drug that narrates Darlene's travails, Hannaham's daring and shape-shifting prose infuses this harrowing experience with grace and humor.

The desperate circumstances that test the unshakeable bond between this mother and son unfold into myth, and Hannaham's treatment of their ordeal spills over with compassion. Along the way we experience a tale at once contemporary and historical that wrestles with timeless questions of love and freedom, forgiveness and redemption, tenacity and the will to survive.
Премия ПЕН/Фолкнер
Atticus Lish 0.0
Preparation for the Next Life – редкий пример захватывающего романа с достаточно жёстким повествованием о том, что представляет из себя американская мечта. Любовная история XXI века: она китайская мусульманка, нелегально приехавшая в Америку на заработки и оказавшаяся в дешевых забегаловках, он - молодой ветеран войны в Ираке, с преследующими его кошмарами и разбитым сердцем. Они борются за свою новую жизнь, которая возможна только, если вместе преодолеть окружающие их обстоятельства.
Премия ПЕН/Фолкнер
Karen Joy Fowler 3.7
This title is written by the author of worldwide bestseller The Jane Austen Book Club: you can't choose your family, but they can make choices for you. Big, life-defining choices. Rosemary's young, just at college, and she's decided not to tell anyone a thing about her family. So we're not going to tell you too much either: you'll have to find out for yourselves what it is that makes her unhappy family unlike any other. Rosemary is now an only child, but she used to have a sister the same age as her, and an older brother. Both are now gone - vanished from her life. There's something unique about Rosemary's sister, Fern. So now she's telling her story; a looping narrative that begins towards the end, and then goes back to the beginning. Twice. It's funny, clever, intimate, honest, analytical and swirling with ideas that will come back to bite you. We hope you enjoy it, and if, when you're telling a friend about it, you do decide to spill the beans about Fern - it's pretty hard to resist - don't worry.
Премия ПЕН/Фолкнер
Benjamin Alire Sáenz 5.0
Benjamin Alire Sáenz's stories reveal how all borders—real, imagined, sexual, human, the line between dark and light, addict and straight—entangle those who live on either side. Take, for instance, the Kentucky Club on Avenida Juárez two blocks south of the Rio Grande. It's a touchstone for each of Sáenz's stories. His characters walk by, they might go in for a drink or to score, or they might just stay there for a while and let their story be told. Sáenz knows that the Kentucky Club, like special watering holes in all cities, is the contrary to borders. It welcomes Spanish and English, Mexicans and gringos, poor and rich, gay and straight, drug addicts and drunks, laughter and sadness, and even despair. It's a place of rich history and good drinks and cold beer and a long polished mahogany bar. Some days it smells like piss. "I'm going home to the other side." That's a strange statement, but you hear it all the time at the Kentucky Club.
Премия ПЕН/Фолкнер
Дебора Айзенберг 0.0
Since 1986 with the publication of her first story collection, Deborah Eisenberg has devoted herself to writing “exquisitely distilled stories” which “present an unusually distinctive portrait of contemporary American life” to quote the MacArthur Foundation. This one volume brings together Transactions in a Foreign Currency (1986), Under the 82nd Airborne (1992), All Around Atlantis (1997) and her most recent collection-Twilight of the Superheroes (2006).

“One of America’s finest writers.”—San Francisco Chronicle “Concentrated bursts of perfection.”—The Times (London) “Shimmering stories that possess the power and charm to move us.” —The New York Times “Exhilarating.”—Harper’s Magazine “Outstanding.”—Christian Science Monitor “Eisenberg simply writes like no one else.”—Elle “Eisenberg’s stories possess all the steely beauty of a knife wrapped in velvet.”—The Boston Globe “Dazzling.”—Time Out New York “Magic.”—Newsweek “Comic, elegant and pitch perfect.”—Vanity Fair “One of the great fiction writers living in America today.”—The Dallas Morning News “There aren’t many contemporary novels as shudderingly intimate and mordantly funny as Eisenberg’s best stories.”—The New York Times Book Review
Премия ПЕН/Фолкнер
Sherman Alexie 4.5
Fresh off his National Book Award win, Alexie delivers a heartbreaking, hilarious collection of stories that explores the precarious balance between self-preservation and external responsibility in art, family, and the world at large. With unparalleled insight into the minds of artists, laborers, fathers, husbands, and sons, Alexie populates his stories with ordinary men on the brink of exceptional change. In a bicoastal journey through the consequences of both simple and monumental life choices, Alexie introduces us to personal worlds as they transform beyond return. In the title story, a famous writer must decide how to care for his distant father who is slowly dying a “natural Indian death” from alcohol and diabetes, just as he learns that he himself may have a brain tumor. Alexie dissects a vintage-clothing store owner’s failing marriage and his courtship of a married photographer in various airports across the country; what happens when a politician’s son commits a hate crime; and how a young boy discovers his self-worth while writing obituaries for his local newspaper. Brazen and wise, War Dances takes us to the heart of what it means to be human. This provocative new work is Alexie at the height of his powers.
Премия ПЕН/Фолкнер
Joseph O'Neill 3.0
New York Times Book Review Best Book of the Year

In a New York City made phantasmagorical by the events of 9/11, and left alone after his English wife and son return to London, Hans van den Broek stumbles upon the vibrant New York subculture of cricket, where he revisits his lost childhood and, thanks to a friendship with a charismatic and charming Trinidadian named Chuck Ramkissoon, begins to reconnect with his life and his adopted country. As the two men share their vastly different experiences of contemporary immigrant life in America, an unforgettable portrait emerges of an "other" New York populated by immigrants and strivers of every race and nationality.
Премия ПЕН/Фолкнер
Кейт Кристенсен 0.0
Oscar Feldman, the renowned figurative painter, has passed away. As his obituary notes, Oscar is survived by his wife, Abigail, their son, Ethan, and his sister, the well-known abstract painter Maxine Feldman. What the obituary does not note, however, is that Oscar is also survived by his longtime mistress, Teddy St. Cloud, and their daughters. As two biographers interview the women in an attempt to set the record straight, the open secret of his affair reaches a boiling point and a devastating skeleton threatens to come to light. From the acclaimed author of The Epicure's Lament, a scintillating novel of secrets, love, and legacy in the New York art world.
Премия ПЕН/Фолкнер
Филип Рот 3.6
Безымянный герой романа "Обычный человек" пытается преодолеть страх гибели собственного тела и личности, погружаясь в воспоминания о детстве и отдаваясь сильному сексуальному влечению.
Премия ПЕН/Фолкнер
Эдгар Лоренс Доктороу 4.3
В романе "Марш" Доктороу изменяет своей любимой эпохе - рубежу веков, на фоне которого разворачивается действие "Регтайма" и "Всемирной выставки", и берется за другой исторический пласт - время Гражданской войны, эпохальный период американской истории.
Роман о печально знаменитом своей жестокостью генерале северян Уильяме Шермане, решительными действиями определившем исход войны в пользу "янки", как и другие произведения Доктороу, является сплавом литературы вымысла и литературы факта.
"Текучий мир шермановской армии, разрушая жизнь так же, как ее разрушает поток, затягивает в себя и несет фрагменты этой жизни, но уже измененные, превратившиеся во что-то новое", - пишет о романе Доктороу Джон Апдайк.
"Марш" Доктороу, - вторит ему Уолтер Керн, - наглядно демонстрирует то, о чем умалчивает большинство других исторических романов о войнах: "Да, война - ад. Но ад - это еще не конец света. И научившись жить в аду - и проходить через ад, - люди изменяют и обновляют мир. У них нет другого выхода".
Премия ПЕН/Фолкнер
Ха Цзинь 0.0
War Trash, the extraordinary new novel by the National Book Award–winning author of Waiting, is Ha Jin’s most ambitious work to date: a powerful, unflinching story that opens a window on an unknown aspect of a little-known war—the experiences of Chinese POWs held by Americans during the Korean conflict—and paints an intimate portrait of conformity and dissent against a sweeping canvas of confrontation.

Set in 1951–53, War Trash takes the form of the memoir of Yu Yuan, a young Chinese army officer, one of a corps of “volunteers” sent by Mao to help shore up the Communist side in Korea. When Yu is captured, his command of English thrusts him into the role of unofficial interpreter in the psychological warfare that defines the POW camp.

Taking us behind the barbed wire, Ha Jin draws on true historical accounts to render the complex world the prisoners inhabit—a world of strict surveillance and complete allegiance to authority. Under the rules of war and the constraints of captivity, every human instinct is called into question, to the point that what it means to be human comes to occupy the foremost position in every prisoner’s mind.

As Yu and his fellow captives struggle to create some sense of community while remaining watchful of the deceptions inherent in every exchange, only the idea of home can begin to hold out the promise that they might return to their former selves. But by the end of this unforgettable novel—an astonishing addition to the literature of war that echoes classics like Dostoevsky’s Memoirs from the House of the Dead and the works of Siegfried Sassoon and Wilfred Owen—the very concept of home will be more profoundly altered than they can even begin to imagine.
Премия ПЕН/Фолкнер
John Updike 4.0
A harvest and not a winnowing, The Early Stories preserves almost all of the short fiction John Updike published between 1954 and 1975.

The stories are arranged in eight sections, of which the first, “Olinger Stories,” already appeared as a paperback in 1964; in its introduction, Updike described Olinger, Pennsylvania, as “a square mile of middle-class homes physically distinguished by a bend in the central avenue that compels some side streets to deviate from the grid pattern.” These eleven tales, whose heroes age from ten to over thirty but remain at heart Olinger boys, are followed by groupings titled “Out in the World,” “Married Life,” and “Family Life,” tracing a common American trajectory. Family life is disrupted by the advent of “The Two Iseults,” a bifurcation originating in another small town, Tarbox, Massachusetts, where the Puritan heritage co-exists with post-Christian morals. “Tarbox Tales” are followed by “Far Out,” a group of more or less experimental fictions on the edge of domestic space, and “The Single Life,” whose protagonists are unmarried and unmoored.

Of these one hundred three stories, eighty first appeared in The New Yorker, and the other twenty-three in journals from the enduring Atlantic Monthly and Harper’s to the defunct Big Table and Transatlantic Review. All show Mr. Updike’s wit and verbal felicity, his reverence for ordinary life, and his love of the transient world.
Премия ПЕН/Фолкнер
Sabina Murray 0.0

From an acclaimed young author of Filipino background comes this history told through individual lives. The Caprices revolves around the Pacific Campaign of World War II. In the wreckage of bombed cities and overcrowded prison camps, there were no winners and no conquerors, and no nation truly triumphed.
Set in Southeast Asia, Australia, and the United States, these stories bring to life ordinary people who must rely on extraordinary measures of faith and imagination. In "Order of Precedence," an Indian officer starving to death in a prison camp remembers playing polo during his days in India. In "Folly," the last days of Amelia Earhart are imagined as the Japanese prepare for war. In "Colossus," an American veteran in his eighties recalls the Japanese invasion of the Philippines and the infamous death march of 1941.
With lyrical prose and searing insight, Sabina Murray brings to light a complex cast of characters. Eloquent, artful, and brimming with raw emotion, these tales capture the gross injustices of war as well as the consequences of survival and the memories that follow. In stories that tell as much about the fluid nature of time as they do about the ghosts that haunt survivors, Sabina Murray establishes herself as a passionate and wise voice.
Премия ПЕН/Фолкнер
Энн Пэтчетт 3.7
Приглашенные на светский прием гости с нетерпением ждали появления всемирной знаменитости - певицы Косc. Ее чарующий голос заворожил всех. Но прекрасный вечер был неожиданно прерван - в зал ворвались вооруженные террористы. С этого момента для всех участников драматических событий началась другая жизнь, а весь мир сузился до размеров одного зала...
Премия ПЕН/Фолкнер
Филип Рот 4.0
Филип Рот - один из наиболее известных сегодня американских авторов. Его произведения регулярно номинируются на Нобелевскую премию. Так было и в 2007, когда от получения самой престижной награды в области литературы Рота отделял только один шаг...

Семидесятилетний профессор Коулмен Силк исключен из университета из-за несправедливого обвинения в расизме. Трагедия в том, что Силк, в юности порвавший со своей средой и назвавшийся евреем ради того, чтобы никогда не слышать в свой адрес уничижительное "ниггер", на самом деле переступил через самого себя. И это одно из самых страшных предательств разрушит всю его жизнь.
Премия ПЕН/Фолкнер
Ха Цзинь 3.4
"In Waiting, Ha Jin portrays the life of Lin Kong, a dedicated doctor torn by his love for two women: one who belongs to the New China of the Cultural Revolution, the other to the ancient traditions of his family's village. Ha Jin profoundly understands the conflict between the individual and society, between the timeless universality of the human heart and constantly shifting politics of the moment. With wisdom, restraint, and empathy for all his characters, he vividly reveals the complexities and subtleties of a world and a people we desperately need to know."--Judges' Citation, National Book Award

"Ha Jin's novel could hardly be less theatrical, yet we're immediately engaged by its narrative structure, by its wry humor and by the subtle, startling shifts it produces in our understanding of characters and their situation."--The New York Times Book Review

"Subtle and complex--his best work to date. A moving meditation on the effects of time upon love."--The Washington Post

"A high achievement indeed."--Ian Buruma, The New York Review of Books

"A portrait of Chinese provincial life that terrifies with its emptiness even more than with its all-pervasive vulgarity. The poet in [Jin] intersperses these human scenes with achingly beautiful vignettes of natural beauty."--Los Angeles Times

"A simple love story that transcends cultural barriers--. From the idyllic countryside to the small towns in northeast China, Jin's depictions are filled with an earthy poetic grace--. Jin's account of daily life in China is convincing and rich in detail."--The Chicago Tribune

"Compassionate, earthy, robust, and wise, Waiting blends provocative allegory with all-too-human comedy. The result touches and reveals, bringing to life a singular world in its spectacular intricacy."--Gish Jen, author of Who's Irish?

"A remarkable love story. Ha Jin's understanding of the human heart and the human condition transcends borders and time. Waiting is an outstanding literary achievement."--Lisa See, author of On Gold Mountain
Премия ПЕН/Фолкнер
Майкл Каннингем 4.0
"Часы" - самое известное сочинение Каннингема, признанное лучшим американским романом 1999 года и удостоенное Пулитцеровской премии и награды ПЕН/Фолкнер. Как устроено время? Как рождаются книги? Как сцеплены между собой авторские слова-сны? Как влияют события (разнесенные во времени и пространстве) на слова, а слова - на события? Судьба Вирджинии Вулф и ее "Миссис Дэллоуэй". Англия 20-х и Америка 90-х. Патриархальный Ричмонд, послевоенный Лос-Анджелес и сверхсовременный Нью-Йорк. Любовь, смерть, творчество. Обо всем этом и о многом другом в романе Майкла Каннингема "Часы".
1 2