Читая эту тетралогию, я все чаще ненавидела Гарри Энгстрома нежели симпатизировала ему. Читала и думала: "Господи, ну зачем же мне вся эта обыденность из жизни типичного американца, с его предрассудками, желаниями и ошибками. Но всё-таки когда в его жизни все налаживалось и мне становилось спокойнее, когда его ошибки прощали и я за него радовалась. Несмотря на все его нежелательные и иногда даже неестественные поступки к концу цикла я ее смогла не пустить слезу, как будто потеряла давно знакомого друга. И в конце я поняла Нельсона, что так же как и я, ненавидя ошибки и поступки Гарри, он всё-таки любил своего отца, хоть и не услышал в конце заветных трёх слов ...
Трудно описать в паре слов величие этой книги. Тут встречаются много героев вымышленных и реальных. Первая часть - знакомит нас со всеми героями, и каждая глава рассказывает о событиях глазами отдельного персонажа. Эта задумка мне понравилась больше всего, так как мы видим одни и тоже моменты с разных сторон. Во второй части - мы попадаем в сказку. Приключения, которые напоминают известные нам сказки, такие как «Алиса в стране чудес» и другие. И заключительная книга самая сложная!!! Вот тут то и прийдется пройти сквозь текст, потому что автор не только задумал много философского, но и физически трудно читающегося текста. Например, глава где надо слова почти что угадывать, как перепутанные буквы, так же есть тексты на 70-80 страниц в которых отсутствуют все знаки препинания и заглавные… Развернуть
Твердая 10 из 10. До этой книги к авторам комиксов относился прохладно. Да, согласен Хранители этого автора доказали что я был не прав. Но такой шедевр... 1300 страниц одним махом и желанием перечитать сразу же...
Отдельная благодарность переводчику, Сергею Карпову. Перевести этот шедевр, а особенно главу 'Ум за разум' труд просто невообразимый. 59 страниц, где нет ни одного существующего слова...
У меня только один вопрос, где русский перевод 'Поминок по Финнегану'. Карпов с легкостью осилит. Или я упустил этот текст?
"Иерусалим" называли величественным космическим романом, эндшпилем эпического модернизма, великим британским романом, калейдоскопом литературных форм и стилей.
Жена Алана Мура Мелинда назвала книгу " генетической мифологией".
А я бы сказала, что этот роман - мифология утраты.
В заключительной части романа ( в Послелюдии) Альма ( героиня романа , эксцентричная художница ) говорит , что она " давила кирпичи, пока не выжала чудеса и не наполнила трещины легендами. " И то, что она сделала ( серия работ для художественной выставки) , Альма называет "мифологией утраты" .
Алан Мур переложил живопись героини своего романа Альмы на текст. Или наоборот? Он переложил свой текст на холсты и бумагу Альмы. Нет, наверно, правильней будет сказать, что ему удалось написать текстовую… Развернуть
Чем больше читаю, тем меньше доверяю Пулитцеровской премии, - не складывается у меня с её лауреатами, совсем не складывается. С "Кроликом" вышла совершеннейшая шляпа - знай я, что это четвертая, заключительная, книга цикла, читать её я бы не стала (по крайней мере, не прочитав перед этим предыдущие части).
Сердечного отклика к содержанию не сложилось, несмотря на объем книги, привязанности к героям не родилось (возможно, из-за пропущенной предыстории). Кролик и его семья, его окружение представляются мне в виде характерных портретов американцев того времени, они столь же непростые персонажи, как и любой человек, встреченный на нашем жизненном пути, при ближайшем рассмотрении, при близком знакомстве. В этом, вероятно, и ценность произведения - достоверность описанного, его реалистичность.
То… Развернуть
С честностью сообщаю осилил половину книги. Восторга никакого не получил. Тяжела для чтения, кому-то, я уверен, нравятся такие книги (сюжета и повествования). Но для меня это была книга "разнообразие" от того что я привык читать и очень огорчился.
Оказалось полное не понимание автора, что он все-таки описывает в ней? Свои походы на остров или пересказывает книги/истории других людей/авторов.
Что мне запомнилось вообще из книги Голованова В.:
1) "Выстрел Стрелка" - суть/смысл этого инцидента не ясен. Стрелял ли, чем стрелял, какой страх был извлечен из сердца!? Для меня осталось загадкой;
2) "Сокол-Гусь" - тоже, к чему автор описал этот странный, на мой взгляд, обмен пернатыми. Идешь ты по песчаному берегу, или плывешь в лодке, описывай то что видишь;
3) "Тревор-Бетти" - пересказ… Развернуть
Автор знает много слов. Это все что положительного у меня ассоциируется с этой книгой. Это ЕдинсвеннаЯ книга, которую я бросила читать! 105 страниц оказался мой максимум...
Если вы сторонник клипового повествования. Любитель сидеть по самые уши в болоте и наслаждаться льющимися на голову отходами жизнедеятельности, то эта книга просто подарок для вас. Грубый сленговый язык. мерзкие сцены, недомолвки в описаниях сцен и туповатые реплики героев - все это в огромном количестве ждет вас на страницах этого произведения.
Так и хочется воскликнуть: "Алан - вернись в комиксы! Там ты шикарен!"
