Мой друг Гарри Поттер

Антуан Гиймен

Лучшая рецензия на книгу

AleksandraYuzhakova написала рецензию

Пожаловаться

25 сентября 2020 г. 10:55

179

4

Книга мне понравилась! Она весьма хороша для того года, в котором написана (2003).

И это основное, что нужно учесть - в начале 2000-х было мало сайтов и форумов о ГП, каких-то фанатских материалов и т.д., поэтому тогда книга была очень актуальной для любителей Поттерианы. Сейчас этих материалов нереальное множество на любой вкус и тему, и современному читателю может показаться странным издавать такую книгу.

Однако в ней собрана довольно интересная начинка - отзывы французских читателей разного возраста на первые 4 книги поттерианы и то, какие вопросы они бы задали Гарри и Джоанн Роулинг, краткие пересказы сюжета книг, словарик волшебных терминов и заклинаний, нюансы перевода на французский, продукция по ГП, викторина, рассказы о преподавателях и т.д. Это как бы двойное погружение - и в…

Развернуть

Рецензии

Всего 2

AleksandraYuzhakova написала рецензию

Пожаловаться

25 сентября 2020 г. 10:55

179

4

Книга мне понравилась! Она весьма хороша для того года, в котором написана (2003).

Развернуть

smile_my_love написала рецензию

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

Пожаловаться

13 апреля 2012 г. 22:53

159

2

я действительно люблю Гарри Поттера. и, не задумываясь, скупаю все книги, где есть хоть какой-то намёк на мою обожаемую историю. но вот читаю их я.. слишком уж постепенно. прочитать же эту книгу меня заставил случай: в электричке, в ожидании трёх часов дороги, у меня разрядилась электронка. три часа-это именно то время, за которое прочитывается эта книга.

для меня было довольно странно, что во Франции в те годы все действительно считали, что Гарри - сын Волан-де-Морта. эм. попахивает Звёздными воинами, знаете ли.