8 апреля 2024 г. 15:08

106

4 Грех бессмертия или трудности перевода

Грех бессмертия - второй опубликованный и представленный почтеннейшей публике роман автора. Все начинается с раскопок. На берегу Черного моря (территория Турции), после землетрясения обнаружили древний, до этого скрытый от глаз, полуразрушенный город-крепость. Досадно, что при раскопках, еще никому не удалось обнаружить пещеру с замурованным древним ДОБРОМ. А вот с древним ЗЛОМ - пожалуйста.

По сюжету обычная американская семья переезжает на ПМЖ в маленький американский же городок под названием Вифаниин Грех. Но все не так просто. Во первых семья не совсем обычная, точнее ее мужская половина. Отец семейства, Эван, он же по совместительству главный герой данного произведения является отставным военным, прошедшим мясорубку во Вьетнаме. Там он был пленен, подвергался пыткам, но сбежал из…

Развернуть
Deliann

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

28 ноября 2023 г. 14:05

107

3.5

«Грех бессмертия» – третий изданный роман Роберта Маккаммона, но второй написанный. И хорошо чувствуется, что автор находился в поиске своего литературного пути, так как получилось сыровато. Однако нельзя не отметить, что задатки отличного писатели в этом романе уже видны. Эван с женой и дочкой переехал в тихий городок под названием Вифаниин Грех. Семье необходимо было спокойное местечко, где Эван смог бы писать рассказы и статьи, а заодно подлатал бы свою психику после войны во Вьетнаме. Однако Вифаниин Грех оказывается не так прост, как кажется: начиная от странностей соседей и мистических слухов, и заканчивая пугающими существами, выходящими на охоту после наступления темноты… «Грех бессмертия» относится к тому же типу развлекательного хоррора, что и «Корабль ночи». Персонажи…

Развернуть
Deliann

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

5 сентября 2023 г. 15:05

183

3.5

«Корабль ночи» Маккаммона легко можно поставить в один ряд с «Парией» Мастертона и «Горящим Эдемом» Симмонса, то есть это такой же сугубо развлекательный и очень кинематографичный ужастик восьмидесятых в антураже тропического острова или американского побережья. Роман относится к раннему периоду творчества Маккаммона, а значит, особого психологизма ждать не стоит. А вот о том, чего ждать стоит, мы сейчас и поговорим. Вся история вертится вокруг немецкой подлодки времён Второй Мировой, которая внезапно всплыла у берегов Кокины, карибского острова. Проблема в том, что всплыла она не пустая, а с зомби-нацистами на борту. И проблему эту будут решать местный констебль Стивен Кип, дайвер-любитель и хозяин местной гостиницы Дэвид Мур, священник и по совместительству колдун вуду Бонифаций,…

Развернуть
IrinaSolyanaya

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

14 мая 2022 г. 20:32

334

4 Глубинный ужас

Роберт Маккаммон известен в России по циклу произведений о Мэтью Корбетте, романами «Участь Эшеров» и «Голос ночной птицы». Их качество и популярность позволяют причислить данного автора к классикам жанра хоррора. «Корабль ночи», вышедший в 1980 году, ставший вторым крупным произведением автора, нравится далеко не всем поклонникам творчества Р. Маккамона и является одним из спорных произведений. Одно можно сказать с уверенностью, даже во втором романе видна рука не будущего, но уже состоявшегося писателя. В интервью журналу «Даркер» в 2020 г. Р. Маккаммон объясняет, что ему не интересен хоррор сам по себе, и некоторые его произведения можно отнести к жанру приключенческого романа. Он уверен в том, что чистому жанру не хватает человечности, а персонажи не привлекательны или…

Развернуть

16 июня 2022 г. 19:04

303

4 Спойлер

добротная книга ужасов.
единственное, от Маккаммона ожидала большего.
4/5

yulechka_book

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 ноября 2021 г. 21:23

265

4

О древнем зле или воскрешение амазонок . Несмотря на все тригерные моменты , а их тут много книга мне понравилась . История о том как семья приезжает в деревню Виффанин грех , я бы уже бежала куда подальше. Но вот Эван , Кей и маленькая Лори поселяются в новым дом . Но с этой деревней не все ладно , вернее с их женщинами , в них то ли поселилились злые духи древних амазонок толи они сами ими стали. Когда Кей бросилась на мужа с ножом он понял дело плохо. Не буду раскрывать все происходящее в книге , скажу что это было жутковато , местами непонятно , по большей части интересно читать . Но для меня в этом ужасе самый нервирующий момент это постоянно упоминание бога . Герои поминали его всуе когда надо и не надо. Эван спас свою семью ценой своей жизни.

14 ноября 2021 г. 18:35

280

4 древние амазонки и многогрудая Артемида хоть кому голову снесут...

Ну и книжечка, я вам скажу! Тут и американская пасторальная идиллия, и древнее феминистское зло, и исторические духи, и истерические сны, и мёртвые с косами стоят (нет, без кос). А что вы хотите? Это вторая книжка тогда ещё молодого начинающего писателя Роберта Маккаммона, того самого “гения из Алабамы“, который со временем станет именит и популярен. ⠀ «Грех бессмертия» (1980) в оригинале называется Bethany's Sin — так звучит местечко, где развиваются главные события этого хоррор-романа (у нас был издан лишь однажды, в 2005, и отзывов толком на книгу не встретил). ⠀ ⠀ В 1965 г. некая археологиня с группой историков копается на берегу Чёрного моря в Турции, где из-за землетрясения открылись древние постройки, а там — и вход в пещеру, где статуи древнегреческих богинь сохранились, и…

Развернуть

9 декабря 2021 г. 22:14

21

4 Яростные Амазонки и восставшие нацисты снова при делах

Как ни странно,но я получал удовольствие не от напряжённых сцен с  восставшими и их мистической лодкой и не от методов линчевания своих врагов тех же Амазонок на своих кабылках,а почему то именно от уютных сцен с диалогами героев, которые в лёгкой дымке терпких сигар,придерживают свои бокалы с терпким алкоголем и ведут неспешную беседу о неведомом и загадочном.Романы не плохие,но 4ку я поставил авансом,так как уважаю автора за его более лучший на мой взгляд роман,,Кусака''.

orlangurus

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

13 марта 2021 г. 11:59

279

3

Господи, боже на небесах! (Это выражение встречается в книге, пожалуй, чаще всех.) Первая книга моего любимого Маккаммона, которой я ставлю такую низкую оценку. Сюжет сам по себе не очень: дух амазонок, кровожадных и, на мой взгляд, абсолютно тупых, "переехал" в Америку вместе с дамой-археологом и терроризирует всех мужчин, до каких может дотянуться, как и положено амазонкам. Но всё было бы не так уж плохо, если бы не качество перевода. До этого я читала книги Маккаммона только в переводе Левина и Московских. Эта же переведена Колесниковым, и ))) Боже на небесах!, как хорошо, что мне эта вещь не попалась в качестве первого знакомства с автором. Могла бы моя большая любовь и не сложиться. Перлы вроде таких: "рот открылся настежь", "вернись ко сну", "ломается стекло" и коронная…

Развернуть

Напишите рецензию!

Текст вашей рецензии...

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 764

Новинки книг

Всего 241