Набережная неисцелимых / Watermark
Иосиф Бродский
28 марта 2024 г. 09:33
206
4.5
Проникающий внутрь текст. Текст о любви, бессвязные мысли рассуждения. Очень красиво
и очень жаль, что я ничего не запомнила. Это эссе больше похоже на сон, из которого приходится выходить и идти в свою мирскую жизнь
а в Венецию я…
10 августа 2023 г. 14:16
695
5 Зимняя Венеция Бродского
"Гениальная проза гениального поэта". Может быть, это слишком банальное высказывание, но оно очень точно передаёт мои ощущения после прочтения этой небольшой книги. Хорошо это издание ещё и тем, что оно билингва, и если ты…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 мая 2023 г. 15:14
412
4.5 Неисцелимые неисцелимы от любви.
Для меня Иосиф Бродский в первую очередь поэт. А стихи я очень мало и редко читаю. Исключение, пожалуй, Ахматова - "ты куришь черную трубку, так странен дымок над ней. я надела узкую юбку, чтоб казаться ещё стройней..."
Удивилас…
11 января 2023 г. 15:50
808
5 Интеллектуальная красота
«Набережная неисцелимых» удачное сочетание двух явлений. С одной стороны, ярчайшая самобытность автора, которая выделяет его среди прочих, с другой стороны уникальная неповторимость города, приравнивающая его к особой…
3 февраля 2023 г. 05:24
817
0 Переводчика на мыло!
Переводчик эссе "Набережная неисцелимых" просто урод и халтурщик! Куча итальянских вставок. Особенно порадовало: carbonaro***. В сноске: карбонарий. Серьезно? Кроме того, куча ляпусов: "прежде чем включилась сетчатка",…
15 февраля 2023 г. 02:03
468
5 Бродский— абсолютный гений
Невероятный человек и по-совместительству моя литературная любовь— Иосиф Бродский. Впервую очередь для всех он известен как поэт, но он так же автор великолепных автобиографических эссе. И об одно из них— хочу сегодня написать.
«Н…
3 ноября 2022 г. 12:42
532
5 В Венеции я была девять лет назад.
В то время я не задумывалась о зеркальности воды, о составляющих счастья и о том, что «глаз в этом городе обретает самостоятельность, присущую слезе». Тело же становится «транспортным средством глаза».
В своем эссе «Набережная…
28 февраля 2022 г. 06:11
1K
4 Великолепная книга, но не для всех
Если вы ожидаете лёгкий романчик с красотами Венеции, то лучше не беритесь за эту книгу. Тут всё гораздо глубже, мрачнее и не слишком увлекательно для непосвящённого человека. Мне было интересно открыть для себя Венецию с совсем…
18 февраля 2022 г. 21:42
812
5 Венеция: любовь, вода и время
"Любовь есть бескорыстное чувство, улица с односторонним движением. Вот почему можно любить города, архитектуру per se, музыку, мертвых поэтов или, в случае особого темперамента, божество. Ибо любовь есть роман между отражением…
