Апрельская ведьма

— Это моя сестра.

— У тебя же вроде нет сестер.

— Ну да, не то чтобы родная сестра, но тоже, в каком-то смысле...

*********

Невероятная вещь. Мучительно-тягостная, отталкивающая в плане того, о чем она рассказывает, и великолепная в плане того, как она это делает. На её страницах нашли свое отражение израненные, увечные отношения "в каком-то смысле" близких друг другу людей.

Четыре ещё молодые женщины.

Они сестры? Нет, ими они так и не стали, хотя три из них жили вместе и являлись своего рода искуплением вины для их приёмной матери.

Три здоровы, одна - нет. Хотя что воспринимать под здоровьем? У той, что неподвижно лежит и не может открыто высказывать свои мысли, самый острый ум из всей четвёрки и, возможно, самое большое сердце.

Они прожили немалую жизнь, только вот похвастаться им нечем.…

Дезире около 50 лет и почти всю жизнь она прожила в приюте для инвалидов - она не может сидеть, ходить, говорить, все ее тело скрючено, а еще Дезире мучают приступы эпилепсии. Но у нее есть тайна - Дезире может переселяться в птиц и людей, так она путешествует по ночам. Дезире знает, что когда-то у нее была мать - Эллен, - которая отказалась от нее сразу после рождения. Но взамен Дезире Эллен воспитала трех приемных дочерей - Кристину, Биргитту и Маргарет, они никогда не видели Дезире и ничего о ней не знают, но она все равно считает их своими сестрами. И ненавидит их, потому что считает, что они украли ее жизнь, ее маму. Понимая, что скоро умрет, она решает расквитаться с сестрами, но все идет не по плану...

Книга очень тяжелая эмоционально. Магического реализма в ней очень мало, да он и…

Вот почему так? Читаешь, читаешь. Книга в целом нравится... Тема интересная, написано хорошо. Но конец, окончание... пардон, где конец этой книги? Куда он ушел? Не дописали? Не додумали? Или черновики пропали, а новое уже фантазии не хватило? Здесь же даже не открытый финал, а тупо обрубок((

Я читаю, в первую очередь, для того, чтобы расширять свое сердце. Под расширением сердца я имею ввиду увеличение внутри меня любви к этому миру и к людям. Как это у меня работает: персонажи книг - это всегда очень разные люди по возрасту. социальному статусу, здоровью, взглядам на жизни и т.д. до бесконечности, талантливые авторы берут истории или обрывки историй разных реальных людей и дарят нам возможность взглянуть во внешний и внутренний мир таких людей. И вот благодаря книгам, я вижу, что отличающийся от меня человек - это тоже человек, который чувствует, испытывает те же эмоции, что и я, потому что круг эмоций ограничен и не зависит, ни от расы, ни от возраста, ни от эпохи. Разнятся только причины эмоций.

Книга "Апрельская ведьма" - это срез новых для меня типов людей, с которыми…

Проблема "особенных людей" или людей с особенностью развития в последние время популярна, даже не побоюсь этого слова, модна в художественной литературе.

Так в книге у Дезире с рождения тяжелейшая форма энцефалопатии, эпилептические припадки и конвульсии. Она не может говорить, но использует для этой цели компьютер, который преобразует в слова ее дыхание при помощи специального мундштука.

Дезире не способна управлять своим телом, но интеллект у неё сохранен. Она все слышит, видит и чувствует. И никто, слышите никто, не смеет называть её бедняжкой. Дезире личность, у неё есть собственное "Я"...

Поймите меня правильно: дело не в том, что она желает мне смерти - порой я сама себе этого желаю. Меня бесят эти претензии - для нее, видите ли, очевидно, что моя жизнь более бессмысленна, нежели ее…

Мои ожидания:

Поверхностно прочитав несколько отзывов, я испугалась что это окажется слезовыжимательной книгой про страдающих, которая будет триггерить во мне материнскую сущность.

Реальность:
Не смотря на действительно сложную судьбу героинь, я не могла оторваться от истории. Текст очень плотный, нет ощущения, что автор пишет ради объема. Героини все очень яркие, их жизнь можно прочувствовать на своей шкуре. Я буквально слышала их голос у себя в голове, чему ещё поспособствовали язык и перевод. Перевод - выше всяких похвал.

Снизила один бал за концовку. Мне не хватило финального аккорда. Точнее он там был, но прозвучал он слабо и не попал в тональность.

Меня мучает вопрос - скандинавским авторам удается нарисовать такую мрачную картину мира, что невольно задумываешься, как они все там выживают, ведь вокруг одни маньяки (люди с разрушенной психикой, озабоченные, со скелетами, вываливающимися из всех шкафов)... нужно подставить по смыслу. И не это ли является причиной того, что никакие беженцы границы Швеции, Дании, Финляндии, Норвегии не осаждают, несмотря на высокий уровень жизни? Есть теория о том, что для истинного наслаждения жизнью человеку нужен стресс, а в его отсутствие - сублимация стресса. Что лучше может стать такой сублимацией без вреда для окружающих? Правильно - кино и литература. Из этого потока сознания в сочетании с содержанием романа следует нехитрый вывод - вне рамок профессиональной деятельности у Майгулль Аксельссон…

Абсолютно не моя литература. Мне больше нравятся фантастика и фэнтези с их невероятными проблемами, нежели "жизненные" книги. Но с такой же уверенностью хочется отметить, что книга нужная. Она открывает одну из неприглядных сторон человеческой жизни во всей красе. И вот здесь автор меня неприятно удивил. Слишком открыто и грязно. Да, надо показывать проблему и её истоки, но это не значит, что читателя следует окунать в эти нечистоты раз за разом. Может кому то и понравилось это, но я лично был шокирован и даже немного оскорблён. Разочарование увеличилось по ходу повествования за счёт того, что местами автор и без чернухи достигал невероятного накала. Но частая нудятина вперемешку с чернухой притупили моё восприятие социальных составляющих повествования. А это очень острые темы, очень.…

Сразу дисклеймер: ведьмы - это не моя сфера интересов. Но кое-кто пробил мне всю голову неизбежной необходимостью прочитать отличнейшую книжку про четырех сестер, так что я читала с установкой на семейную историю, а не мистические пассажи, и не прогадала. История и вправду оказалась отличной, автор в основном только и занимается сестрами, а сверхъестественная составляющая лишь немного видоизменяет действительность и двигает сюжет.

Ох эти сестры. Это как переложение идеи из книжки «Открывается внутрь» - части «детдом» и «дурдом», сплавленные вместе в трагичную историю, которую лучше всего подавать и воспринимать через текущие конфликты с постоянными и длинными отсылками в прошлое. На первый взгляд - четыре очень разных личности, у которых что-то не сложилось между собой. На второй - не…

Какое красивое название, вы не находите? Нет, я читала аннотацию книги и знала, что столь, на мой взгляд, волшебное название расходится с сюжетной линией, но чтобы настолько…

Давайте начну с аннотации.

В центре пронзительной современной драмы - переплетение судеб четырех женщин, четырех сестер. Первая из них с рождения прикована к постели, другая - успешный врач, третья - ученый-физик, четвертая - конченая наркоманка... Парализованная, брошенная матерью на попечение социальных служб Дезире - из тех, кого зовут ведьмами. Она наделена острым умом и удивительной способностью летать сквозь время и пространство, вмешиваясь в жизнь тех, кто ей дорог или, напротив, причинил зло. "Одна из моих сестер украла жизнь, которая предназначалась мне. Я хочу знать, которая из них", - такова цель лишенной…