Кровавая комната (сборник)

Он прошел сквозь зеркало и отныне живёт по ту сторону вещей.

Мрачные страшные сказки… Любите такие? Тогда вам сюда. Но всё-таки не спешите! Ах, теперь понятно, откуда могла черпать вдохновение Эллис Нир с её "Страшными историями". Трудно, очень трудно оценить старые сказки на новый лад от Анджелы Картер. Насколько они восхитительные, настолько же и отталкивающие. Сказочница балансирует на тончайшей грани между откровенным моветоном и готической совершенностью. Читать её одно удовольствие: невероятно богатый язык, очень образный, яркий, идеально подходящий сказкам. Читаешь и видишь снежные кружева зимнего сада, белую розу, трепетно и безнадежно поникшую среди царства льда. Или чувствуешь тяжелый застоявшийся запах зверя, запертого в тесной комнатке, слишком маленькой для его звериной…

Если вы любите сказки переделанные на новый лад, то вам сюда. Какие то истории мне понравились, например про Синюю бороду и Кота в сапогах. Но другие, вообще ничем. Сразу предупреждаю, здесь есть упоминания интимной темы. Так что если вы впечатлительная особа, вам не сюда. Но разок прочесть и забыть можно.

Он раздевает меня донага, до той самой розовато-лиловой, атласной, усыпанной жемчужными каплями кожицы освежеванного кролика; а затем одевает меня столь прозрачными и окутывающими объятиями, словно омывая водой. И стряхивает в меня опавшие листья, как будто я стала ручьем

Надо признать,что эта книга сильно отличается от всего ранее прочитанного. Этакая гремучая смесь из мистических историй, классических сказок, романтических сюжетов и откровенно эротических, а иногда даже похабных моментов. Причем сюжеты этих рассказов отнюдь не самое главное в книге, современного читателя не удивишь всевозможными переделками историй Перро или других европейских сказочников. Но тот язык, которыми описаны происходящие события - полный чудесных сравнений, необычных словосочетаний, поэтических зарисовок -…

Для кого сказки?

Интерпретаций сказок существует великое множество, но если отметить те, что вышли из под пера женщин, окажется, что сборник "Кровавая комната" Анджелы Картер известнейший из представителей. Постмодернистская литература, если вы с ней уже знакомы, ведет к определенным ожиданиям. Скорее всего будет много телесности, будет образность и нежеланные подробности. Это должно вызывать эмоции, чувства. Что с того, если первыми придут недоумение и брезгливость? Феминистические настроения тоже не прошли мимо. Здесь и довольно новый образ матери-героини, и женщины-победительницы. Мужчины часто представлены мудщинами: они скупы, глупы, злобны и жестоки.

В каждой сказке - любовь, а уж превратит она чудовище в красавца или красавицу в чудовище - дело десятое. Нельзя не отметить…

См ссылку

Прямо скажем, проза Анджелы Картер не для всех. И уже из приведенной в заголовке цитаты это можно почувствовать.

Сборник состоит из нескольких рассказов, таких своеобразных переделок сказок Андерсена. Многие знакомы с первоисточником и знают, что сказки-оригиналы сами по себе довольно кровавые. Но в этом исполнении они приобретают новые грани раскрытия.

Меня более всего привлекало познакомиться с рассказом по мотивам Красной Шапочки. На мое удивление, их тут оказалось даже две, причем короткая версия мне понравилась даже больше, чем длинная. Она была сильнее и неожиданнее. Вы также познакомитесь (если, конечно, захотите) с некрофильной версией сказки о Снегурочке, со сказкой о Рапунцель-вампирше без длинных волос в старом готическом замке, со сказкой об Аленьком цветочке (или о Красавице…

Сказки не умрут, пока будет жить хоть один человек. Их будут читать маленьким детям перед сном, пересказывать друг другу у костра, на берегу моря или в моменты нежной грусти; в конце концов, новые легенды и истории, которые мы творим сейчас, тоже станут когда-то станут сказками.

"Лесной царь" стал для меня вершиной сборника. Очень дозировано, очень выдержанно, изысканно подано. В образе Царя вижу намного позже появившейся образ Пианиста из игры The Path, который был одним из Волков для одной из Красных шапочек. Однозначно прямое попадание в моё сердце.

"Снегурочка" - нечто особенное. Всё здесь привычное сюжету, но непонятое, одновременно возвышенно-нечеловеческое и нечеловечески-животное. Каждая история в сборнике образная, повествовательная, едкие выражения и замечания автора разбавляют…

Для каждой книги, мне кажется, есть свой "момент" - время, когда книга задевает какие-то струны в душе читателя, или же когда накопленный опыт и интеллектуальный багаж позволяют в полной мере оценить прочитанное и получить от этого удовольствие/новый опыт/пищу для размышлений. Если такой "момент" еще не настал или уже прошел, читатель остается, мягко говоря, в недоумении, особенно если дело касается произведений, относящихся к классике мировой литературы. Для меня "момент" Анджелы Картер определенно уже прошел. Прочитать бы ее лет этак на десять-пятнадцать раньше - и впечатления были бы ярче и красочнее, и деконструкция сказочных сюжетов казалась бы смелой и необычной. А сейчас - уже совсем не то, особенно после Геймана и Уиллингема. Да и лейтмотив сборника - "кровь и невинность,…

Еще одна интерпретация сказок Братьев Гримм и Шарля Перро. Мне кажется, дедушка Фрейд волчком вертится в гробу. Каждый сюжет аж зациклен на смерти, девственности и сексе. Иногда сюжет шаг-в-шаг повторяет классический, иногда его почти не узнать, но вот эта эстетика дефлорации и погибающей невинности смакуется везде.

Но язык, до чего же красивый язык. Стоит прочитать буквально один-два рассказа, вот "Кровавую комнату", собственно, и еще любой, они все одинаковые. Целиком читать необязательно.

Четверка только за язык, так тройка в лучшем случае.

Фигаро здесь, Фигаро там... Нет, определенно, сборники рассказов - это не мое. Только успел влиться в историю, только она начала на тебя влиять, как бац - конец. Не люблю я такое, мне хочется нормальных, полноценных, длинных историй. Что касается этой книги, то она не плоха. Это сборник сказок, которые мы все знаем с детства, на новый лад. Написано очень хорошо, к языку не предерешься. Я бы не назвала эти сказки страшными, мистические - да, но не страшные. В целом интересно, но все же мне не хватило объема рассказов. Хотя, если так подумать, что ещё в них можно было добавить?