Властелин колец (сборник)

В пятницу, закончив перечитывать "Хоббита" я тут же, не откладывая в долгий ящик (предыдущий ящик оказался погребен под слоем десятилетней пыли), начала читать первую часть трилогии Властелина Колец. В субботу, открыв почту, я наткнула на статью "Ученые подсчитали, сколько калорий потребовалось хоббитам, чтобы добраться до Мордора". Ну ладно, думаю, ЛайвЛибу простительно. Занятное, конечно, совпадение, но от книжного сайта вполне можно ожидать. Просмотрев почту, лезу в бложик любимого автора, в котором под новостью об 11-летней памятной дате читаю комментарии в духе "Счастья Вам как у Джона и Эдит Толкин!" и "Желаю еще сотню лет, чтоб…

Книги нужно читать вовремя. Особенно некоторые книги. Конечно, есть прекрасные детские книги, которые будут интересны "людям, знающим Иосифа" в любом возрасте. И всё же многие читатели знают такой феномен, когда любимая детская книга именно потому становится такой любимой, что прочитана была в юном возрасте, а со временем на любовь к самому тексту накладываются ещё хорошие воспоминания. И конечно, глупо отбирать у ребёнка книгу, которую он уже начал читать, потому что она ему "не по возрасту". Есть дети, которые и в 9 лет находят что-то своё в "Мастере и Маргарите" или "Войне и мире" или романах Стругацких. И всё же я считаю, что…

"Властелин колец" в моей жизни, пожалуй, самая ночная книга. читать я ее начинала раз пять, если не больше. но то формат книги мне не нравился, то размер монитора, то просто не хотелось. но в один прекрасный день в каталоге изданий "Фолио" я увидела полный комплект изданий книг Толкиена - начиная "Хоббитом" и заканчиая "Сильмариллионом". причем за такие смешные (даже в то время!) деньги, что не купить даже просто так было грешно!.. ну я и купила. ага. и пропала. в тот самый день, когда мне пришла посылка из Харькова, с книгами. открыв на самой первой странице первую из книг, я покинула дом, в котором жила, я оставила родных, и ушла вслед за…

Школу 9 и 10-11 классы я заканчивал экстерном. Девятый за год. 10-11 за год. И вот была у меня в девятом классе одна прекрасная молодая преподавательница английского языка. Я тогда увлекался рукописными переводами англоязычной литературы и любопытства ради принес перевод первой главы второй части Властелина Колец с оригинала. Учительница, полистала, заинтересовалась и взяла почитать , искренне обещая поделиться впечатлениями и комментариями. Надо учесть, что в те славные времена, по крайней мере у меня, не было автопереводчиков ( был только бумажный словарь, а Толкиен пишет на старо английским и многие слова имеют совсем другое значение.…

Хранители Джон Рональд Руэл Толкиен Давным давно жила была одна очень читающая семья.......нет, не удивляйтесь я не сказку вам хочу рассказать ,действительно в 1984 году мы с родителями жили в небольшом сибирском поселке .Жили и работали там нефтяники и газовщики и кроме работы особых развлечений не было.Очень ярким и незабываемым впечатлением для меня 11 летней девочки был завоз в книжный магазин! Да да , именно это было событием для всего поселка, занимать очередь начинали еще за 2 дня , потом 4 раза в день приходили на перекличку , и было большим счастьем , если кто-нибудь опоздал, ведь ты сразу перемещался вверх.Ну а потом наступал…

не является реинкарнацией Кольца Всевластья? Попробуйте оставить его дома и уйти на работу. Разве вы не будете тосковать по нему? Разве вы не будете хотеть немедленно вернуться за ним? А если вы его ещё и случайно забыли, разве не посетит вас тот же ужас утери, что и Горлума? Разве все вокруг не понимают, что это зло и в то же время не стремятся владеть им? Отличие лишь в том, что Кольцо Всевластья в итоге уничтожили. Но кто вам даст уничтожить из своей жизни телефон?

Это произошло когда я училась в школе. Как сейчас помню: май, все гуляют, а лежу с температурой.... Сами понимаете как я себя чувствовала. И вот меня пришла навестить подруга и принесла с собой книгу. Я когда ее увидела, просто обомлела. Книга формата А4, в ней около 1500 страниц, написанных мелким шрифтом. Я думала, что не смогу осилить данную книгу, потому что другое произведение Толкина "Хоббит"я так и не смогла прочитать. Но не поверите, стоило открыть книгу и мир, созданный автором настолько затянул меня, что я прочла книгу за 3 дня. Мне кажется, я отрывалась от нее только чтобы поесть и поспать... И с тех пор я являюсь поклонником…

Вечером накануне летнего солнцестояния Арагорн, сын Араторна, и Арвен, дочь Элронда, поднялись на зелёный холм Керин-Амрот… Они глядели с вершины на восток, затянутый тенью, и на закатный запад. Они поклялись друг другу любить — и были счастливы. Толкин Дж. Р. Р., Властелин Колец. Приложения. Одна из самых красивых историй любви, рассказанная писателем, который не ставил любовь между мужчиной и женщиной “во главу угла” своего творчества. История любви смертного человека, царственного потомка великих нуменорцев Арагорна и бессмертной эльфийской царевны Арвен, дочери Элронда. Ради Арагорна, прозванного Эльфийским Бериллом, Арвен приняла…

Чтение одной и той же книги, особенно такой, как “Властелин колец” (под словом “такой” я подразумеваю вид творчества, действие которого не ограничивается мимолетным впечатлением, даже самым сильным, но которое несет в себе запас творческой силы, способный влиять на жизнь человека в течении очень долгого периода времени). Так вот, чтение “Властелина колец” в течении почти 20 лет, конечно, изменяло, а может просто углубляло мое восприятие этой книги, тут сказывалось и приобретение опыта, взросление и изменение меня самой, как читателя и человека… Одно из последних, что я вдруг открыла, читая “Властелин колец”, мое сходство с хоббитами.…

Вообще о ВК и Сильмариллионе я много что могу порассказать, но начну все-таки с взаимоотношений меня и переводов... Так сложилось, что мне досталось то издание ВК, которое и добавлено в прочитанные книги. И Сильм из той же серии. То есть все в переводе Григорьевой-Грушецкого. Судя по всему, первые подозрения о существовании разных переводов ВК у меня появились сразу же, потому что даже в одном этом издании в "Хоббите" Бильбо был Бэггинс, а в ВК - Сумникс, что несколько сбивало с толку. Чуть позже от моих лап - мне было лет девять или десять - пострадали карты в Хоббите, ВК и Кольце Тьмы - я расписывал соответствия географических названий…