Средний пол

Заглавие книги более скандальное, чем содержимое. А ведь именно из за названия я не хотела лезть в эту тему, но постоянно сталкиваясь с упоминаниями, мельканием обложки, я всё же взяла книгу в руки. Наверное, каждый из нас мог бы при желании написать такое. Не в смысле один в один, но оставить текстовый отпечаток своей личности через призму поколений, наследуемых признаков, передаваемых в замысловатых сочетаниях эстафетой из древности до наших дней. Осознать родственность со своим ещё не сошедшим в могилу предком, когда ты не просто знаешь, что это твой дед/бабка, а найти общую ниточку, на которую нанизаны ваши гены, то исключительное, в котором он понимает тебя, а ты его, а весь мир - другой. Я кое-что из рассказов бабушки знаю про своих более далёких пра-пра-родителей, вижу какие…

Это просто невероятно сильная книга. И премия получена заслужено.

Есть книги, которые разочаровывают. Есть книги, которые вылетаеют из головы ровно в минуту, как перевернёшь последнюю страницу. И есть книги, которые ты открываешь по разным причинам, внутренне сжавшись в комок, с неким нежеланием и душевным дискомфортом. Вот эта именно такая. Я настолько скучный человек в плане интимной жизни, что извращения и отклонения в этом плане меня до сих пор неприятно коробят. НО! Да, книга рассказана от имени сорокалетнего гермафродита и является историей его (в начале её) жизни в том числе и историей его полового самоосознания. И при этом в романе совершенно нет пошлости, даже в тех главах, где юный герой оказывается работающим в порнобаре.

Это огромное полотно греческой семьи от бегства из горящей Смирны до 66 ресторанов "Столпы Геракла" в ставшем им родным…

Мне немного неловко писать этот отзыв, потому что я знаю несколько прекрасных людей с хорошим литературным вкусом, которым эта книга не понравилась. Причём те вещи, которые им не понравились, как раз понравились мне)) Но, с другой стороны, разнообразие мыслей и делает нашу жизнь такой многогранной и глубокой, так ведь? В общем, простите, если кого обижу)

Сюжетообразующий элемент книги — это инбридинг, происходивший в нескольких поколениях греческой семьи, эмигрировавшей в США, в результате которого в средине XX века на свет появился гермафродит. Несмотря на то, что тема гендерной и половой самоидентификацией откровенно конъюнктурная, я не могу сказать, что Евгенидис на ней хайпанул. У меня нет ощущения злоупотребления темой или паразитирования на ней. Да, она идёт красной нитью через всё…

Роман «Средний пол» — это история интерсекса, родившегося девочкой, но с возрастом становящегося мальчиком.
Middlesex, что в переводе на русский язык означает ‘средний пол’, имеет два варианта в романе: во-первых, Мидлсекс — это местность/поместье, где разворачивается сюжет, во-вторых, главный герой, будучи интерсексом, имеет физическую особенность, сочетающую в себе генетически мужские и женские половые признаки.
Роман написан в жанре семейной саги. Читатель следит за историей жизни греческих иммигрантов в Штатах, начиная с 1922 года в небольшой греческой деревеньке, которая на тот момент была под протекторатом Турции. Из Европы они попадают в Детройт, который меняет их жизнь.

По идее это книга о жизни гермафродита (человека с половыми признаками и мужчины, и женщины) в Америке середины прошлого века. Но фактически половина книги - это предыстория к появлению героя на свет, которая конечно даёт какие-то интересные факты о жизни Греции начала 20 века или о Детройте, но оставляет мало места для основной темы. Очень много времени уделяется тому, как так получилось с точки зрения генетики, но о самих переживаниях гермафродита мне бы хотелось прочитать больше

Вообще я обычно не очень охотно берусь за чтение книг с модной современной темой о половых перверзиях, переменах пола «по щучьему велению, по моему прошению» и прочих приключениях на непрочной неоднозначной сексуальной почве. Поскольку ни у самого, ни у членов семьи никаких таких нюансов никогда не обнаруживалось и не проявлялось — мы унылые скучные гетеросексуалы. И потому, хотя о существовании этой книги знал уже довольно долго, однако стремления прочитать не испытывал. Всё как-то казалось, что макнусь в грязь по самую макушку. Однако в силу своих же принципов взял книгу в качестве совета в одной из игр — принципы надо соблюдать. Ну, и не пожалел.

Мало того, что не пожалел, так ещё и искренне порадовался, что книга пришла ко мне. Потому что перед нами был мощный крутой и современный…

Роман рассказывает о череде событий произошедших с одной греческой семьёй, которые в свою очередь привели к рождению гермофрадита. Собственно он/она и выступает главным героем сего произведения.

В целом книга оставила в моей душе сладко-печальное впечатление.
Евгенидису хорошо удалось прописать атмосферу разных пластов времени, духа разных стран, культуру семьи, брака многих национальностей.

Здесь события наматываются друг на друга словно ярко-алый клубок шерстяных нитей. Сначало это всего лишь небольшой комок из судеб двух человек, но с каждой страницей туда вплетается всё больше народа, и по итогу вы получаете как минимум 20-ть действующих лиц (одтать должное автору-хорошо прописанных лиц).

Здесь вы найдете семейную драмму, давление общества на женщину, ЛГБТ сообщество, национальную рознь…

Давным-давно я уже предпринимала попытку прочесть это, не побоюсь своего заявления, широко известное произведение. Так что мой опыт можно назвать закрытием этакого "книжного долга". Конечно, привлекла меня затрагиваемая тема - гермафродитизм, отношение общества к такому явлению, психологическое и психическое состояние самого представителя "среднего пола".

В этой книге ничего подобного нет.

Виновата ли я в своих ожидания? Думаю, когда автор намеренно выносит спорную, даже табуированную тему в заглавие своей книги, делает он это неспроста и абсолютно осознанно. Прекрасно понимаю, что в оригинальном названии "Middlesex" заключена игра слов: округ в штате Массачусетс, где происходит большая часть книги, и, собственно, прямое значение - средний пол. При переводе игру слов потеряли, но тем не…

Я не буду оригинальной, если скажу, что о существовании книги "Средний пол" Джеффри Евгенидиса я знала давным-давно, но так же давно умышленно ее избегала. Мне казалось, что ввиду центральной темы повествования роман обязательно будет нашпигован физиологическими подробностями и сексуальными сценами, которые я не слишком-то жалую в литературе. Конечно, все это в книге есть и представить, что как-то иначе можно было бы раскрыть тему гермафродитизма мне не представляется возможным, но автор сумел описать все это максимально тактично и не вульгарно, так что чувства даже такой литературной ханжи и неженки, как я, затронуты не были. Вообще я была приятно удивлена тем, что Джеффри Евгенидис оказался невероятно интересным рассказчиком и обладателем довольно таки неплохого писательского слога,…