A Mercy

Первая книга, которую я прочитала у Тони Моррисон (она же - последняя в ее библиографическом списке))) К сожалению, ее книги не очень популярны у нас. Наверно, потому что на самой поверхности сюжета лежит жизнь афроамериканцев, условия их выживания,отношение к ним представителей различных социальных классов в Америке. Вот издатели и считают, что нам это не может быть интересно в принципе. Но ее книги - намного глубже. Намного мудрее, трогательнее, грустнее - и прекраснее. И своей человечностью затрагивают всех. И это абсолютно не связано с социальными проблемами и историческим опытом отдельно взятой страны. Надеюсь, когда-нибудь у нас будут переводить все ее книги. Сейчас с этим большая проблема