25 мая 2018 г. 11:36
1K
4
Английская классическая проза малого формата. Рассказ небольшой, но образы автор создал мастерски. Чувствуется стиль, характер героев, их настроение. Грустное, в основном, настроение. Чопорность Уинифред, её идеологическое отношение к браку, какая-то неувязанность-неприкаянность Эгберта. Но вот то, что рассказ уж прямо-таки весь английский-английский, утверждать не буду. Пока читала, всё думала, может, я много чего про настоящую Англию и не знаю? Разве что насквозь английский Крокхем с его садом?
Прочитано в новогоднем ФМ по совету Neith
14 января 2010 г. 23:56
656
5
Такое английское произведение, прям до каждой черточки в каждой букве английское. В таком небольшом произведении, лично для меня, заключено столько житейской мудрости, о роли детей и мужа для женщины, о страсти, долге. А вообще, грустно, конечно.
5 января 2010 г. 04:12
714
3
Необыкновенно красивый язык и дух какой-то Англии, которая, по-моему, иностранному пониманию недоступна.