4,3

Моя оценка

Мечты у всех разные. Кто-то хочет снять самый великий фильм всех времен и народов. Кому-то позарез нужно подстрелить тиранозавра, пусть даже ценой гибели цивилизации. А кто-то жаждет откусить…
Развернуть
Серия: Рэй Брэдбери. Вино из фантазий
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

4 июня 2024 г. 23:15

124

4 Чудеса и чувства

В своем обращении к читателю Аксельссон вполне традиционно напоминает, что ее история - «целиком вымышленная», и отсылает к источнику вдохновения - рассказу Рэя Брэдбери «Апрельское колдовство». Героиня американского фантаста - искрящаяся радостью и озорством девушка Сеси - обладала чудесной способностью вселяться в чужие тела: весной она «парила в горлинках, мягких, как белый горностай, отдыхала в деревьях и жила в цветах... <...> Она сидела в прохладной, как мята, лимонно-зеленой лягушке рядом с блестящей лужей. Она бежала в лохматом псе. <...> жила в нежной апрельской травке». Героиня Брэдбери благодаря своему дару переживала чудесное единение со всем в мире. «Апрельской ведьме» в романе Аксельссон чудесная способность не дает такого упоения. По большей части Дезире использует…

Развернуть

Ревун, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 5-18

Пешеход, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 19-26

Апрельское колдовство, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 27-44

Пустыня, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 45-62

Фрукты с самого дна вазы, рассказ

Перевод: Б. Клюева

стр. 63-83

Мальчик-невидимка, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 84-102

Человек в воздухе, рассказ

Перевод: З. Бобырь

стр. 103-111

Убийца, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 112-126

Золотой змей, Серебряный ветер, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 127-135

Я никогда вас не увижу, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 136-141

Вышивание, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 142-148

Большая игра между чёрными и белыми, рассказ

Перевод: С. Трофимов

стр. 149-171

И грянул гром, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 172-194

Огромный-огромный мир где-то там, рассказ

Перевод: О. Васант

стр. 195-218

Электростанция, рассказ

Перевод: Арам Оганян

стр. 219-235

En La Noche, рассказ

Перевод: В. Серебряков

стр. 236-243

Солнце и тень, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 244-258

Луг, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 259-284

Мусорщик, рассказ

Перевод: Л. Жданов

стр. 285-292

Большой пожар, рассказ

Перевод: Б. Клюева

стр. 293-306

Здравствуй и прощай, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 307-321

Золотые яблоки Солнца, рассказ

Перевод: Лев Жданов

стр. 322-333

ISBN: 978-5-699-36594-4

Год издания: 2009

Язык: Русский

Тираж: 4000 экз.
Тип обложки: твёрдая
Формат: 70x90/32 (107x165 мм)
Страниц: 336

Авторский сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке В. Коробейникова.

Возрастные ограничения: 16+

Книга посвящёна тёте писателя Неваде (Неве). Эта женщина очень сильно повлияла на Брэдбери в его детстве, приучив его к чтению, введя в мир живописи и других искусств. Посвящение звучит следующим образом: «А эта книга с любовью посвящается Неве, дочери Глинды, доброй волшебнице Юга». Глинда — это персонаж из «Страны Оз» Баума.

В 2005 году этот сборник был переиздан под названием «И грянул гром» в преддверии выхода экранизации этого рассказа.

Рецензии

Всего 257
quarantine_girl

Эксперт

без особой фантазии

4 июня 2024 г. 23:15

124

4 Чудеса и чувства

В своем обращении к читателю Аксельссон вполне традиционно напоминает, что ее история - «целиком вымышленная», и отсылает к источнику вдохновения - рассказу Рэя Брэдбери «Апрельское колдовство». Героиня американского фантаста - искрящаяся радостью и озорством девушка Сеси - обладала чудесной способностью вселяться в чужие тела: весной она «парила в горлинках, мягких, как белый горностай, отдыхала в деревьях и жила в цветах... <...> Она сидела в прохладной, как мята, лимонно-зеленой лягушке рядом с блестящей лужей. Она бежала в лохматом псе. <...> жила в нежной апрельской травке». Героиня Брэдбери благодаря своему дару переживала чудесное единение со всем в мире. «Апрельской ведьме» в романе Аксельссон чудесная способность не дает такого упоения. По большей части Дезире использует…

Развернуть

3 мая 2024 г. 11:24

104

5

Рассказ превосходный, даже не рассказ, а поэма в прозе. Брэдбери — великий мастер пера. Потрясающая атмосфера. Такое пронзительное ощущение одиночества, трагичности, безнадежности... Очень красивая история о любви.

KillWish

Подборки

Всего 185

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 764

Новинки книг

Всего 241