Le malentendu

Никогда не мог читать пьесы, кроме, разве что, Шекспира, но Камю поверг меня в восторг. Рассказать в формате пьесы такую историю и показать такие переживания- вот он, признак гения литературы. Прошло уже несколько месяцев с прочтения, а я до сих пор помню каждую сцену пьесы и восхищаюсь построенной Альбером историей. Это та книга, которая трогает за живое и, оставив неприятный осадок, запоминается навсегда.

Внимание, спойлерофобы! Во избежание душевных травм, просьба переходить сразу к шестому абзацу. До встречи!

Задумка о том, что после двадцати лет отсутствия мужчина приезжает в отчий дом под видом путешественника, желающего снять квартиру, а его мать и сестра, не признав в нём сына и брата, убивают его с целью наживы - просто шик. Моё воображение сразу нарисовало мне, как сестра, желая отблагодарить этого мужчину (на поверку являющегося её братом) за щедрость и запав на него, тайком пробирается ночью в его комнату, забирается к нему под одея—

Уф, отставить! Оставим этот сюжет для собственной пьесы.

Так вот, задумка была что надо, однако исполнение подкачало. Может, я ничего не смыслю в драматургии, но по-Сомерсету-моему, реплики героев чересчур пафосны, наигранны и театральны. Очевидно,…

Когда я читала «Постороннего» Камю, мне запомнился отрывок о статье в газете, в которой рассказывается история об убийстве. И как я удивилось, не скрою, приятно, что в основу пьесы «Недоразумение» лег именно этот отрывок. Не буду пересказывать суть пьесы, ибо тем, кто ещё с ней не знаком, читать станет не так интересно, но скажу лишь, что меня она поразила своим цинизмом и ужасом всей описанной ситуации. И ещё раз замечу, что Камю умеет мастерски подбирать названия к своим произведениям.